Translation of "protect from harm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a responsible father, my instinct is to protect my kids from such spiritual harm. | Будучи ответственным отцом, я обладаю инстинктом защищать своих детей от подобного духовного вреда. |
| In the past, representative of the organization emphasized their efforts to protect private citizens from undue harm that could result from such leaks. | В прошлом представители организации подчёркивали усилия по защите частных лиц от чрезмерного вреда, который могут принести такие сливы. |
| Yellow particles with creepy faces are falling from the dark sky, and the mother is hugging the boy tightly to protect him from the harm. | С темного неба падают желтые частицы со страшными лицами, и мать крепко обнимает мальчика, пытаясь защитить его от них. |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности |
| The dog defended his master from harm. | Собака защищала своего хозяина от увечья. |
| Provisional family exclusion orders can be made if there is a need to act urgently to protect the family from further severe harm. | Если существует острая необходимость оградить семью от последующего серьезного вреда, то можно попросить о временном исключении семьи из казино. |
| I will protect you from danger. | Я буду защищать тебя от опасности. |
| Tom can't protect Mary from everything. | Том не может защитить Мэри от всего. |
| They wanted to protect Israel from Saddam. | Они хотели защитить Израиль от Саддама. |
| They re proposing to protect judges from chairpersons | Судей предлагают защитить от председателей |
| How to protect yourself from government hacking | Как защитить себя от правительственных хакеров |
| Sunglasses protect our eyes from the sun. | Солнечные очки защищают наши глаза от солнца. |
| Protect your pet from ticks and fleas. | Защитите вашего питомца от клещей и блох. |
| I tried to protect you from this. | Я пытался защитить тебя от этого. |
| Security is the degree of resistance to, or protection from, harm. | Система мероприятий это действия по защите или обеспечения определённого уровня безопасности. |
| 62 68. Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm | 62 68. Рассмотрение вопроса о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности и распределении убытков в случае такого вреда |
| The xenophobia and chauvinism that some of the defensive strategies can awaken may end up doing more harm than the threats from which they were intended to protect us. | Ксенофобия и шовинизм, которые могут разбудить некоторые из защитных стратегий, могут закончиться тем, что причинят больше вреда, чем угрозы, для борьбы с которыми они были предназначены. |
| Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs. | Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам. |
| But it can t protect the US from politics. | Но они не могут защитить Соединенные Штаты от политики. |
| To protect Chinese mothers and kids from fear? | Защитить китайских матерей и детей от страха. |
| You should protect your eyes from direct sunlight. | Глаза должны быть защищены от попадания прямых солнечных лучей. |
| What do you want to protect us from? | От чего ты хочешь нас защитить? |
| It's my duty to protect you from danger. | Мой долг защитить тебя от опасности. |
| Laws are there to protect people from themselves. | Законы существуют для того, чтобы защитить людей от самих себя. |
| I tried to protect you from all this. | Я пытался защитить тебя от всего этого. |
| (b) Harm means harm caused to persons, property or the environment | b) вред означает вред, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде |
| The ozone layer helps protect us from ultraviolet radiation from the sun. | Озоновый слой помогает защитить нас от ультрафиолетового излучения Солнца. |
| His aim was to protect the West from Islamization. | Его целью была защита Запада от исламизации. |
| The repair systems themselves help protect us from cancer. | Сами системы восстановления помогают защитить нас от рака. |
| Why can't the state protect its citizens from itself? | Почему государство не может защитить своих граждан от самого себя? |
| May God protect you from those who hate you! | Да защитит тебя бог от тех, кто ненавидит тебя! |
| Bike helmets can protect riders from serious head injuries. | Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы. |
| Tom thought the amulet would protect him from witches. | Том думал, что амулет защитит его от ведьм. |
| No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда. |
| Recalling the draft articles on the Prevention of Transboundary Harm from Hazardous Activities, | напоминая о проектах статей о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности, |
| I meant no harm. | Я не хотел вас обидеть. |
| I meant no harm. | У меня и в мыслях не было ничего плохого. |
| I meant no harm. | Я не имел в виду ничего плохого. |
| Smoking does you harm. | Курить вредно. |
| First, do no harm. | Прежде всего не навреди. |
| We meant no harm. | Мы не хотели ничего плохого. |
| He meant no harm. | Он не хотел никого обидеть. |
| He meant no harm. | Он не имел в виду ничего плохого. |
| Never wish anyone harm! | Никогда не желай плохого другим! |
| Never wish anyone harm! | Никогда не желай другим зла! |
Related searches : Protect From - From Harm - Harm From - Protect From Fire - Protect You From - Protect Him From - Protect It From - Protect From Risk - Protect From Claims - Protect From Weather - Protect From Frost - Protect Yourself From - Protect From Contact - Protect Oneself From
