Translation of "free thought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Exchange one thought for another thought, even. Translation into Polish I say, Stay thought free.
И я не хочу говорить обменяй одну мысль на другую даже. я говорю, оставайся свободен от мыслей .
Talk is cheap, but thought is free.
Слова стоят дешёво, но мысль вовсе бесплатна.
Indoctrination and Self deception or Free and Critical Thought?
Indoctrination and Self deception or Free and Critical Thought?
Nobody had ever thought about a repetition, a pattern free structure before.
Никто никогда не думал о повторении, структуре без шаблонов до этого.
I thought that if you weren't doing anything, considering that I was also free...
И я тут подумал... Если вы свободны, мы могли бы сходить... Я приглашаю.
The United States, with its claims of exceptionalism, is usually thought of as free of historical analogies.
Соединенные Штаты, со своими заявлениями об исключительности, часто воспринимаются, как нечто не имеющее исторических аналогий.
Last year, India once thought to be the most difficult place to stop polio was declared polio free.
В прошлом году Индия, когда то считавшаяся самым трудным местом в борьбе с полиомиелитом, была объявлена страной без полиомиелита.
And what I have thought is this. Those who surrender themselves to evil are no longer free souls.
Я думал о том, что люди, живущие во зле, не могут быть свободны душой.
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Likewise, to understand thought, it is not enough to understand analysis and common sense, or free association and dreaming.
Так и с мышлением чтобы понять мышление недостаточно только понимание анализа и здравого смысла или спонтанных ассоциаций и сновидений .
Videoblog Free Culture, Free Software, Free Infrastructures!
Videoblog Free Culture, Free Software, Free Infrastructures!
In 1921 1927 exile in Czechoslovakia professor of International Law and History of Political Thought Ukraine Ukrainian Free University (Prague).
В эмиграции в Чехословакии, в 1921 1927 годах профессор международного права и истории украинской политической мысли Украинского свободного университета (Прага).
The first enemy of every totalitarian regime is the domestic enemy, and its first object of attack is free thought.
Первым врагом любого тоталитарного режима является враг внутренний, и первой целью его атак является свободная мысль.
I thought this concept of designing a strong and healthy New York made sense, especially when the resources were free.
Я считал, что идея создания сильного и здорового Нью Йорка имела смысл, особенно когда ресурсы были бесплатными.
Free Country, Free Internet
Свободная страна, свободный интернет
Born free, born free
Даже если фокус студентов
Free Libya means free of shackles, free of nepotism.
Свободная Ливия означает свободная от оков, свободная от непотизма.
And if I can leave you with one final thought tonight, I want you to imagine a future a future that's free of smoke stacks, it's free of piles of coal outside our power plant, it's even free of coal power plants.
И если бы я мог заложить в вас одну мысль, я хотел бы, чтобы вы представили будущее свободное от дымовых трубы, от куч угля около электростанций, да и вообще от угольных электростанций.
You're free... and I'm free.
Ты свободен... и я свободен.
To be free of suffering, free of fear, free of death.
To be free of suffering. To be free of fear. To be free of death.
The former Soviet Union spent more money on repressing free thought than it ever did on the creation of a nuclear arsenal.
Бывший Советский Союз израсходовал на подавление свободной мысли больше денег, чем на создание ядерного арсенала.
I thought you thought so.
Я подумала, что вы так подумаете.
Free Tennis a free tennis simulation
Free Tennis свободный симулятор тенниса
GP free Free from growth promoters.
Без СР Без стимуляторов роста
I was born free, born free
Я был рождён свободным, рождён свободным
I was born free, born free
Рождён свободным, рождён свободным
Free bold feels like Mandela free.
ЖИВУ в стиле Манделы.
And I thought, well, since I can't go to the movies, at least I will go for free to listen to flying saucers.
И я подумал Что ж, раз я не могу пойти в кино, пойду хотя бы послушаю лекцию о летающих тарелках .
And I thought, well, since I can't go to the movies, at least I will go for free to listen to flying saucers.
Он собирался говорить о летающих тарелках. Что ж, раз я не могу пойти в кино, пойду хотя бы послушаю лекцию о летающих тарелках .
I thought everybody thought in pictures.
я думала, что все думают образами.
It's a thought. Just a thought.
Просто мысли, мысли вслух.
Good thought keep, bad thought throw.
Хорошая мысль, оставляем. Плохая мысль, выбрасываем. Видишь?
I thought so. I thought so!
Я так и знала, я так и знала!
For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.
Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.
Why complain about getting free paper? Free?
Мой принтер выплевывает пустую страницу после каждого документа .
You are free and I am free.
Ты свободен и я свободен.
To go home. To be free. Free?
На свободу, к себе домой.
Free
Free
free
free
Free
Свободно
Free
Свободно
Free
Свободные программы
Free
Свободно
Free
Освободил их,
Free
Быть свободной,

 

Related searches : Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After - Social Thought - Critical Thought - Economic Thought - He Thought