Translation of "freed funds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Freed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Money freed him. | Деньги освободили его. |
| Money freed him. | Деньги его освободили. |
| I was freed. | Меня освободили. |
| They freed the prisoner. | Они освободили заключенного. |
| Tom freed the bird. | Том освободил птицу. |
| Tom freed the hostages. | Том освободил заложников. |
| Tom was later freed. | Тома позже освободили. |
| He freed us all. | Он всех нас освободил. |
| N. Freed, N. Borenstein. | Очень хороший тест См. |
| When will he be freed? | Когда его освободят? |
| Freed in Spain, Tisquantum (a.k.a. | 12 октября Генри Мор, английский философ (ум. |
| Tom freed one of his slaves. | Том дал вольную одному из своих рабов. |
| The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves. | Тринадцатая поправка освободила всех негров рабов. |
| After the trial, they freed the prisoners. | После суда арестованные были освобождены. |
| Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. | Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. |
| Jailed or freed, Rivero will not go away. | В тюрьме или на свободе Риверо не уступит. |
| Lincoln agreed that all slaves should be freed. | Линкольн согласился, что все рабы должны быть освобождены. |
| Some of Russia's newly freed, prominent former political prisoners. | Некоторые из недавно освобождённых, видные бывшие политзаключённые. |
| Iranian cartoonist Hadi Heidari has been freed from prison. | Иранский карикатурист Хади Хейдари вышел из тюрьмы. |
| Ehsani Nia saw him right after he was freed. | Эхсани Ниа встретилась с ним, как только он был освобождён. |
| He was freed eventually, after his family paid a ransom. | В конце концов его отпустили, когда его семья заплатила выкуп. |
| The old man freed the little fox from the trap. | Старик освободил лисёнка из капкана. |
| XV. Trust funds | XV. Целевые фонды |
| She is scheduled to be freed from prison in mid May. | Она должна выйти на свободу в середине мая. |
| Blogger Hossein Ronaghi Maleki was freed on bail May 4, 2016. | Блогер Хоссейн Ронаги Малеки был освобождён под залог 4 марта 2016 года. |
| Whoever first solves the problem, he is freed from the exam. | Кто первый решит задачу, тот освобождается от экзамена. |
| Trust funds and fellowships | Целевые фонды и стипендии |
| Trust funds and fellowships | Целевые фонды и стипендия |
| Who funds your project? | Кто финансирует Ваш проект? |
| I have freed myself from deception and learnt to know my Master. | Я освободился от обмана, я узнал хозяина . |
| But leaving China has not freed Chang from Chinese authorities' political harassment. | Однако отъезд из Китая не освободил Чана от преследования китайских властей. |
| Iranian blogger Hossein Ronaghi Maleki was freed on bail May 4, 2016. | Иранский блогер Хоссейн Ронаги Малеки был освобождён под залог 4 мая 2016 года. |
| Through pension funds, investment funds, and arbitrage (or hedge) funds, shareholders became well organized and seized power in developed countries firms. | Держатели акций, посредством пенсионных фондов, арбитражных (или хедж ) фондов, и инвестиционных фондов, превратились в хорошо организованную структуру, перенявшую управление компаниями в развитых странах. |
| Agibalov was freed from his job in the end of his governor term. | Агибалова освободили от должности в связи с истечением срока полномочий врио главы области. |
| Pension funds, mutual funds, and investment banks are all long in the stock market. | Пенсионные фонды, паевые инвестиционные фонды и инвестиционные банки все они играют на повышение биржевых курсов. |
| The funds are sorely needed. | Капитал остро необходим. Расчеты Всемирного банка показывают, что развивающиеся страны нуждаются в ежегодных инвестициях до 2030 года в размере приблизительно 165 миллиардов долларов только для того, чтобы обеспечить собственное население электричеством. |
| Those Fickle Sovereign Wealth Funds | Эти ненадежные фонды национального благосостояния |
| The funds are sorely needed. | Капитал остро необходим. |
| Freed from exchange rate risk, international investors no longer demanded a risk premium from these countries and were willing to provide funds to all of them under the same favorable conditions that previously had been reserved for Germany. | Освободившись от рисков, связанных с обменным курсом, международные инвесторы перестали требовать премиальные за риск в этих странах и пожелали предоставить фонды всем им на тех же благоприятных условиях, которые ранее предлагались Германии. |
| It freed me to enter one of the most creative periods of my life. | Я освободился и вошёл в один из самых креативных периодов своей жизни. |
| (b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed. | b) финансовых средств для проведения таких исследований и мероприятий по планированию, в том числе финансовых средств на консультативную помощь, если таковая потребуется. |
| Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds | Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния |
| Profits generated provided funds for expansion. | Получаемые доходы служили в роли фондов развития. |
| Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds? | Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды? |
| Some of these funds are huge. | Некоторые из этих фондов огромны. |
Related searches : Freed-up Funds - Freed Slave - Were Freed - Was Freed - Freed Resources - Being Freed - Freed Up - Freed From - Freed Space - Has Freed - Freed Time - Freed Up Space
