Translation of "freed on bail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Blogger Hossein Ronaghi Maleki was freed on bail May 4, 2016. | Блогер Хоссейн Ронаги Малеки был освобождён под залог 4 марта 2016 года. |
| Iranian blogger Hossein Ronaghi Maleki was freed on bail May 4, 2016. | Иранский блогер Хоссейн Ронаги Малеки был освобождён под залог 4 мая 2016 года. |
| She was released on bail. | Позже она была выпущена под залог. |
| Money freed him. | Деньги освободили его. |
| Money freed him. | Деньги его освободили. |
| I was freed. | Меня освободили. |
| Serbian man gets 200k bail on drug charge | Обвиняемый в хранении наркотиков серб выпущен под залог в 200 тысяч долларов |
| Ng is currently out on bail pending appeal. | На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции. |
| The man was released on bail of 125 thousand. | Мужчину выпустили из тюрьмы под залог в 125 тыс. |
| They freed the prisoner. | Они освободили заключенного. |
| Tom freed the bird. | Том освободил птицу. |
| Tom freed the hostages. | Том освободил заложников. |
| Tom was later freed. | Тома позже освободили. |
| He freed us all. | Он всех нас освободил. |
| N. Freed, N. Borenstein. | Очень хороший тест См. |
| Picture uploaded to Twitter after his 2016 release on bail. | Изображение загружено в Twitter после его освобождения под залог (2016 год). |
| After six days in detention, he was released on bail. | Через шесть дней содержания под стражей студента освободили под залог. |
| When will he be freed? | Когда его освободят? |
| Freed in Spain, Tisquantum (a.k.a. | 12 октября Генри Мор, английский философ (ум. |
| Tom is arranging bail. | Том устраивает бал. |
| He was arrested, but later was released on bail of 5,000. | Он был арестован, но позже выпущен под залог в 5 000. |
| He had been released on US 500,000 bail in July 2012. | До этого, в июле 2012 года, он был освобожден под залог, сумма которого составила 500 000 долларов США. |
| Tom freed one of his slaves. | Том дал вольную одному из своих рабов. |
| The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves. | Тринадцатая поправка освободила всех негров рабов. |
| After the trial, they freed the prisoners. | После суда арестованные были освобождены. |
| He is currently free on bail and seeking medical treatment for kidney disease. | Сейчас он освобожден под залог и обратился за медицинской помощью из за болезни почек. |
| Palestinian youth activist Fadi Quran has been released on bail from an Israeli prison. | Молодой палестинский активист Фади Куран был освобожден под залог из израильской тюрьмы. |
| Jailed or freed, Rivero will not go away. | В тюрьме или на свободе Риверо не уступит. |
| Lincoln agreed that all slaves should be freed. | Линкольн согласился, что все рабы должны быть освобождены. |
| This lead to a U turn from bail outs to bail ins, and to private sector burden sharing. | Это привело к повороту на 180 градусов вместо вытаскивания из экономических трудностей за счет выделения помощи к усугублению этих трудностей и перекладыванию части этой ноши на плечи частного сектора. |
| This bailout will not bail out Argentina. | Этот выход из экономических трудностей не выведет Аргентину из трудностей. |
| Governments had to bail out their banks. | Правительствам пришлось спасать свои банки. |
| His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail. | Его адвокаты попросили перерыв для ознакомления с материалами дела и о его освобождении под залог. |
| Some of Russia's newly freed, prominent former political prisoners. | Некоторые из недавно освобождённых, видные бывшие политзаключённые. |
| Iranian cartoonist Hadi Heidari has been freed from prison. | Иранский карикатурист Хади Хейдари вышел из тюрьмы. |
| Ehsani Nia saw him right after he was freed. | Эхсани Ниа встретилась с ним, как только он был освобождён. |
| He remains in breach of his bail conditions. | Он по прежнему нарушает условия освобождения под залог. |
| The judge denied me bail for no reason. | Судья без причины отказал мне в залоге. |
| The judge denied me bail for no reason. | Судья безосновательно отказал мне в залоге. |
| He was freed eventually, after his family paid a ransom. | В конце концов его отпустили, когда его семья заплатила выкуп. |
| The old man freed the little fox from the trap. | Старик освободил лисёнка из капкана. |
| Antonieta's mother, a freed slave, became a widow early on and supported her daughters on her own by working as a washerwoman. | Мать Антониеты была освобождена из рабства, рано стала вдовой и при поддержке своих дочерей работала прачкой. |
| Musharraf may be counting on the army, his primary constituency, to bail him out of this crisis. | Мушарраф может рассчитывать на военных, основных его избирателей, на то, что они выведут его из кризисной ситуации. |
| Mahdieh Golroo, an Iranian women's rights activist, was released on a bail of 700 million Toman (about 200,000) on January 27. | Махдие Голру, борец за права иранских женщин, была освобождена 27 января 2015 года под залог 700 миллионов туманов (около 200 000 долларов США). |
| She is scheduled to be freed from prison in mid May. | Она должна выйти на свободу в середине мая. |
Related searches : On Bail - Bail On - Release On Bail - Out On Bail - Free On Bail - Released On Bail - Freed Slave - Were Freed - Was Freed - Freed Resources - Being Freed - Freed Funds
