Translation of "freedom of will" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Freedom - translation :

свобода

Freedom of will - translation :

свобода воли

Will - translation :

будем

Keywords : свободу свобода свободы свободой Свобода станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed.	Будут гарантированы свобода мысли, свобода выражения мыслей, свобода убеждений, свобода вероисповедания, свобода выбора средств жизни и свобода организаций.
Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed.	Свобода мысли, свобода выражения, свобода убеждений, свобода вероисповедания, свобода выбора средств к существованию и свобода организации будут гарантироваться.
If there is no freedom of communication, will there still be freedom of expression?	Если нет свободы коммуникации, останется ли место для свободы слова?
They will have to have freedom of the press?	Они должны будут иметь свободу прессы?
And you will wear it freedom.	И вы его освободите.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION	Личная свобода Свобода слова
freedom of the will, free co operation with grace, etc..).	Философски скотизм тесно переплетается с номинализмом, хотя и не сводим к нему.
Clinton Freedom of assembly, freedom of expression, and freedom of the press... Policeman	Свобода собраний, свобода выражения, и свобода прессы... подойдите сюда, пресса, хотите быть арестованными или нет? это основа полноценного общества.
Freedom of Religion or Freedom of Speech?	Свобода вероисповедания или свобода слова?
Despite these acts of censorship , we are and will be strong advocates of freedom of expression and press freedom, they wrote.	Несмотря на эти акты цензуры, мы есть и будем сильными защитниками свободы слова и свободы прессы , написали они.
Hannes Kröger, Hamburg, Great Freedom will do.	Ханнес Крёгер, Гамбург, Гроссе Фрайхайт.
(c) Freedom of expression and freedom of movement	с) Свобода слова и свобода передвижения
The issue of freedom of movement will need more time to tackle.	Решение вопроса о свободе передвижения потребует больше времени.
Such attacks on the freedom of press will not be tolerated.	Такие нападения на свободу слова не будут сходить с рук.
Both notions are required to explain freedom of will and responsibility.	Оба понятия необходимы, чтобы объяснить свободу воли и ответственность.
Freedom of assembly and freedom of demonstration (Article 9).	Свобода собраний и свобода демонстраций (статья 9).
Right to freedom of opinion and freedom of association	Право на свободу убеждений и свободу ассоциаций
The intangibles of freedom will determine the vitality and future of Hong Kong.	Именно неосязаемые элементы свободы станут определяющим фактором в жизнеспособности и будущем Гонконга.
(d) academic freedom and freedom of scientific research.	d) академическую свободу и свободу научных исследований .
Teachers worry that banning possession of seditious materials will undermine academic freedom.	Журналисты спорят о том, что защита интересов народа иногда требует разглашения государственных секретов.
Teachers worry that banning possession of seditious materials will undermine academic freedom.	Учителя беспокоятся о том, что запрет на владение антиправительственными материалами будет подрывать академическую свободу.
Only the most gullible will still believe that the vociferous champions of freedom and democracy will risk their necks for other people apos s freedom and democracy.	Только самый наивный человек может все еще верить в то, что громогласные сторонники свободы и демократии будут рисковать своей головой ради свободы и демократии других людей.
Freedom of peaceful assembly and freedom of association with others	свободу мирных собраний и свободу ассоциации с другими
On the first day our slogan will be Freedom .	На первый день нашим лозунгом будет Свобода .
When there is freedom, there will be no state.	Однако взять в свои руки всю власть маоистам не удалось.
Violations of freedom of movement and freedom to choose one's residence	Нарушения права на свободу передвижения и свободу выбора места жительства
Freedom of speech	Свобода слова
Freedom of expression	свободу выражения мнений
Freedom of movement	Свободное передвижение
Freedom of Assembly	Свобода собраний
Freedom of movement	В. Свобода передвижения
Loss of freedom	лишение свободы
Degrees of freedom	Степени свободы
Freedom of assembly	Право на проведение собраний
Freedom of expression	Свобода слова
Freedom of speech?	Свобода слова?
SEEDS OF FREEDOM	СЕМЕНА СВОБОДЫ
One can only hope that this crack of freedom will widen in time.	Остается только надеяться, что этот луч свободы будет лишь расти со временем.
Freedom of information Freedom of information is an extension of freedom of speech where the medium of expression is the Internet.	Case law concerning Article 10 of the European Convention on Human rights, 2007 Macovei M. Freedom of expression.
assurance of freedom of expression of one's will and assurance of the constitutional rights of citizens	обеспечение свободы волеизъявления и конституционных прав граждан
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!	От свободы Шухрата зависит свобода каждого гражданина Таджикистана!
The only final decision we will accept is their FREEDOM	Единственное окончательное решение, на которое мы согласны их СВОБОДА.
And when you have your freedom, whom will you marry?	Когда ты будешь свободен, на ком ты женишься?
Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property.	Libertatum говорит о покушении на свободу выражения и собственности.
Freedom of movement and expulsion of aliens and freedom of expression and assembly	Свобода передвижения, высылка иностранцев и свобода слова и собраний

Показать эту страницу на русском языке