Translation of "from both and" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Both - translation :

From - translation :

Keywords : обоим обеих обоих обе оба подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Both Magdalena and Ania are from Poland.	И Магдалена, и Аня обе из Польши.
Both Piotr and Lech are from Poland.	И Пётр, и Лех из Польши.
Both Piotr and Lech are from Poland.	Пётр и Лех оба из Польши.
Both Tom and Mary are from Boston.	Том и Мэри оба из Бостона.
Tom and Mary are both from Boston.	Том и Мэри оба из Бостона.
Both Tom and Mary are from Australia.	Том и Мэри оба из Австралии.
Tom and I are both from Boston.	Мы с Томом оба из Бостона.
Both Tom and I are from Boston.	Мы с Томом оба из Бостона.
Aren't both Tom and Mary from Boston?	Разве Том и Мэри оба не из Бостона?
Aren't Tom and Mary both from Boston?	Разве Том и Мэри оба не из Бостона?
Are you and Tom both from Boston?	Вы с Томом оба из Бостона?
Both Nicholas and Julien died from their wounds.	И Николас, и Джулиен скончались от полученных ран.
We're both from Boston.	Мы оба из Бостона.
We're both from Boston.	Мы обе из Бостона.
We're both from Australia.	Мы оба из Австралии.
Prevent infiltration from both domestic and foreign outside forces.	Предотвратить проникновения как изнутри, так и извне.
It flows both towards and back from its mouth.	Также в Неретву впадает один из рукавов Требишницы.
Both images taken from Facebook.	Обе фотографии взяты из Facebook.
They both are from Boston.	Они оба из Бостона.
They both are from Boston.	Они обе из Бостона.
We are both from Boston.	Мы оба из Бостона.
We are both from Boston.	Мы обе из Бостона.
We both come from Germany.	Мы оба из Германии.
We both come from Germany.	Мы обе из Германии.
Both Stegolophodon and primitive elephants were derived from the Gomphotheriidae.	И стегодоны, и примитивные слоны произошли от Gomphotheriidae.
You're both from Boston, aren't you?	Вы оба из Бостона, не правда ли?
You're both from Boston, aren't you?	Вы оба из Бостона, не так ли?
You're both from Boston, aren't you?	Вы обе из Бостона, не так ли?
You're both from Boston, aren't you?	Вы ведь оба из Бостона?
Both of us are from Boston.	Мы оба из Бостона.
They've both been released from prison.	Их обоих выпустили из тюрьмы.
They've both been released from prison.	Их обеих выпустили из тюрьмы.
Both of us are from Germany.	Мы оба из Германии.
Both of us are from Germany.	Мы обе из Германии.
Both of us are from Australia.	Мы оба из Австралии.
Both of us are from Australia.	Мы обе из Австралии.
Tom's parents are both from Boston.	Оба родителя Тома из Бостона.
We were attacked from both sides.	На нас напали с двух сторон.
Both he and Gates then spoke of learning from the incident.	И он, и Гейтс потом говорили о том, чтобы извлечь урок из этого инцидента.
Both he and Gates then spoke of learning from the incident.	И он, и Гейтс потом говорили о том, чтобы quot извлечь урок quot из этого инцидента.
in 1943 and a Ph.D. in 1946, both from McGill University.	Получил образование в Университете Макгилла, бакалавра в 1943 году и доктора в 1946 году.
Leaders from both member states and candidate countries face a historic decision.	Руководители стран участниц и стран кандидатов стоят перед необходимостью принятия исторического решения.
Both Li and Zeng urge cadres to learn from America's democratic system.	И Ли и Цзэн побуждают кадры учиться на примере американской демократической системы.
The turn to the right derives from both structural and circumstantial factors.	Поворот вправо объясняется как структурными, так и случайными факторами.
Both Irish and the Sámi languages are minoritised languages from peripheralised sites.	И ирландский, и саамские языки являются языками национальных меньшинств в периферийных регионах.

Показать эту страницу на русском языке