Translation of "from different areas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Small firms have different interests from large multinationals in areas such as labor relations, tax policy and health care.
Интересы малых компаний отличаются от интересов международных гигантов в таких сферах как трудовые отношения, налоговая политика и в вопросах здравоохранения.
Species with small geographical ranges are often concentrated in the same areas, but they tend to be in areas different from where the largest numbers of species live.
Виды с малым географическим распространением часто концентрируются в тех же областях, но они, как правило находятся в районах отличающихся от тех, где живет наибольшее количество растений.
He's different from before.
Он не такой, как раньше.
Show clocks from different countries
Показывает время в разных часовых поясах
Baseball is different from cricket.
Бейсбол отличается от крикета.
Horses are different from donkeys.
Лошади отличаются от ослов.
I'm from a different planet.
Я с другой планеты.
You're very different from us.
Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.
Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.
Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.
Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.
Ты совсем не такая, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем не такой, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем не такая, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем на нас не похожи.
We come from different countries.
Мы из разных стран.
To whet your appetite, we present here some recipes for characteristic dishes from different French speaking areas, all proud representatives of French culinary heritage.
Чтобы разыгрался аппетит, мы предлагаем рецепты типичных блюд франкоговорящих регионов, в которых укоренилось французское наследие умения хорошо поесть.
Your ideas are different from mine.
Твои идеи не такие, как мои.
Your ideas are different from mine.
Твои идеи отличаются от моих.
Your method is different from mine.
Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.
London is different from Tokyo climatically.
Лондон отличается от Токио климатом.
Saying is quite different from doing.
Говорить это не делать.
My camera is different from yours.
Моя камера не похожа на твою.
My plan is different from yours.
Мой план отличается от твоего.
My watch is different from yours.
Мои часы отличаются от твоих.
I collect dolls from different countries.
Я коллекционирую кукол из разных стран.
I collect dolls from different countries.
Я собираю кукол из разных стран.
His answer is different from mine.
Его ответ отличается от моего.
Your answer is different from mine.
Ваш ответ отличается от моего.
Their lifestyle is different from ours.
Их образ жизни отличается от нашего.
Am I so different from you?
Неужели я так от тебя отличаюсь?
Yarn is spun from different fibers.
Пряжа скручена из отдельных волокон.
Tom is different from other boys.
Том отличается от других парней.
Boston is very different from Chicago.
Бостон очень отличается от Чикаго.
Boston is very different from Chicago.
Бостон совсем не такой, как Чикаго.
We're no different from anyone else.
Мы ничем не отличаемся от других.
Tom is different from most people.
Том отличается от большинства людей.
Tom is different from most people.
Том не такой, как большинство людей.
Your answer is different from mine.
Твой ответ отличается от моего.
Mary is different from her sister.
Мэри отличается от своей сестры.
Many hail from China's impoverished interior and rural areas.
Многие из них родом из обнищавших внутренних сельских районов Китая.
Dear friends, our police officers come from rural areas.
уважаемые товарищи, наша милиция является выходцы из сельской местности.
Rich and poor nations have different needs in the areas of labor standards or patent protection.
У богатых и бедных наций совершенно разные потребности в области трудовых стандартов или защиты патентов.
His goal was to highlight Syrians who have contributed to culture and humanity in different areas.
Его целью было обратить внимание на сирийцев, которые внесли свой вклад в культуру и гуманизм в различных сферах.

 

Related searches : Different Areas - In Different Areas - Different Production Areas - Different From - From Different Litters - As Different From - Different View From - Somewhat Different From - From Different Sectors - Too Different From - From Different Nations - From The Different - So Different From - From Different Corners