Translation of "so different from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Am I so different from you? | Неужели я так от тебя отличаюсь? |
| Tom is so different from John, isn't he? | Том так не похож на Джона, правда? |
| Not so different? | Разные ли мы? |
| Is Palestinian society so different from other Arab societies? Not really. | Так, действительно ли палестинское общество так сильно отличается от других арабских обществ? |
| He was so different from that cast and time period that had been so established. | Актерский состав и время, которое было так популярно, было не для меня. |
| They are so different. | Они такие разные. |
| They were so different. | Они были такими разными. |
| Am I so different? | Я так отличаюсь? |
| Am I so different? | Я совсем другой? |
| Am I so different? | Я настолько другой? |
| But the results so far are not very different from those under Bush. | Но результаты пока не очень отличаются от тех, которые были достигнуты при Буше. |
| The game came in for severe criticism from series fans for being so different from its predecessors. | (2003) (дополнение, 2003)Экономическая модель в играх серии отличается простотой. |
| He's different from before. | Он не такой, как раньше. |
| So, why is this time different? | Так почему на это раз все по другому? |
| Why are these trajectories so different? | Почему эти траектории так сильно отличаются? |
| Show clocks from different countries | Показывает время в разных часовых поясах |
| Baseball is different from cricket. | Бейсбол отличается от крикета. |
| Horses are different from donkeys. | Лошади отличаются от ослов. |
| I'm from a different planet. | Я с другой планеты. |
| You're very different from us. | Ты сильно отличаешься от нас. |
| You're very different from us. | Ты совсем не такой, как мы. |
| You're very different from us. | Вы сильно от нас отличаетесь. |
| You're very different from us. | Вы совсем не такие, как мы. |
| You're very different from us. | Ты совсем не такая, как мы. |
| You're very different from us. | Вы совсем не такой, как мы. |
| You're very different from us. | Вы совсем не такая, как мы. |
| You're very different from us. | Вы совсем на нас не похожи. |
| We come from different countries. | Мы из разных стран. |
| And why is it so different from the possible scenarios that international financial economists see? | И почему она так отличается от возможных сценариев, прогнозируемых экономистами? |
| Who else can I meet that I don't know, or that I'm so different from? | С кем еще я могу повстречаться, кого не знаю и от кого так сильно отличаюсь? |
| So, we need something different, we need a different kind of solution. | Поэтому нам нужно какое то другое решение, |
| Now how do we know about an environment that's so far away, and so different, and so alien, from anything we're used to? | Теперь как же мы узнали об этой далёкой, чуждой среде, которая так сильно отличается от всего, к чему привыкли мы? |
| So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations. | Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны. |
| But that s why China is so different. | Но именно поэтому Китай так сильно отличается от нас. |
| So you see the style is different. | Так что, вы видите, что стиль отличается. |
| So here is the thinking different bit. | Итак, мы подошли к теме новое мышление . |
| We're not so different, you and I. | Мы с тобой не такие разные. |
| We're not so different, you and I. | Мы с вами не такие разные. |
| Tom looked so different after his haircut. | Том выглядел совсем по другому после стрижки. |
| The two of us are so different. | Мы двое такие разные. |
| Your ideas are different from mine. | Твои идеи не такие, как мои. |
| Your ideas are different from mine. | Твои идеи отличаются от моих. |
| Your method is different from mine. | Твой метод отличается от моего. |
| Your method is different from mine. | Ваш метод отличается от моего. |
| London is different from Tokyo climatically. | Лондон отличается от Токио климатом. |
Related searches : So Different - Different From - So From - Not So Different - So Much Different - From Different Litters - As Different From - Different View From - Somewhat Different From - From Different Sectors - Too Different From - From Different Nations - From The Different - From Different Corners
