Translation of "in my sight" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Get out of my sight.
Долой с глаз моих!
Get out of my sight.
Уйди с глаз моих.
Get out of my sight.
Уйдите с глаз моих.
Get out of my sight!
Уйди с глаз моих!
Get out of my sight!
Прочь с глаз моих!
I lost sight of my friends.
Я потерял своих друзей из виду.
Get them out of my sight.
Убери их с глаз моих.
Get them out of my sight.
Уберите их с глаз моих.
Get Tom out of my sight.
Уберите Тома с глаз моих.
Yesterday, my aunt regained her sight.
Вчера моя тётя вновь обрела зрение.
Yesterday, my aunt regained her sight.
Вчера моя тётя снова стала видеть.
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
Никогда в жизни не видел такого умиротворённого зрелища.
10 years later I gained my sight back.
Спустя 10 лет я восстановила зрение.
Land came in sight.
Показалась суша.
No one's in sight.
Никого не видно.
No one's in sight.
В поле зрения никого нет.
Tom came in sight.
Появился Том.
The sight sent chills of delight up my spine.
От этого вида у меня по телу пробежали мурашки удовольствия.
The hotel was in sight.
Отель был в зоне видимости.
The end is in sight.
Конец близок.
Tom was nowhere in sight.
Тома нигде не было видно.
She was nowhere in sight.
Её нигде не было видно.
Tom is nowhere in sight.
Тома нигде не видно.
The end is in sight.
Конец близится.
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
Один лишь вид врача напугал моего двоюродного брата.
My sight isn't as good as it used to be.
Зрение у меня уже не то, что раньше.
My sight isn't as good as it used to be.
Я уже не так хорошо вижу, как раньше.
My sight isn't as good as it used to be.
Зрение у меня уже не то, что прежде.
My wife shuddered at the sight of a one eyed cat.
Моя жена вздрогнула, увидев одноглазую кошку.
My wife shuddered at the sight of a one eyed cat.
Моя жена вздрогнула, увидев одноглазого кота.
My sight is not as good as it used to be.
Зрение у меня уже не то, что раньше.
My sight is not as good as it used to be.
Я уже не так хорошо вижу, как раньше.
My sight is not as good as it used to be.
Зрение у меня уже не то, что прежде.
There wasn't a soul in sight.
Не было видно ни души.
I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight.
Я не верю в любовь с первого взгляда, но верю в страсть с первого взгляда.
And there is no end in sight.
И конца этому пока не видно.
He lost his sight in the accident.
Он потерял зрение из за аварии.
There was not a cloud in sight.
На небе не было ни облачка.
I believe in love at first sight.
Я верю в любовь с первого взгляда.
Now, in two seconds, you can't sight.
Прежде всего он еле умещался в ней.
I lost sight of her in the crowd.
Я потерял её из виду в толпе.
We lost sight of Jim in the crowd.
Мы потеряли Джима в толпе.
Do you believe in love at first sight?
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Tom lost sight of Mary in the crowd.
Фома потерял Машу из виду в толпе.
We lost sight of Jack in the crowd.
Мы потеряли Джека из вида в толпе.

 

Related searches : My Sight - In Sight - From My Sight - In Full Sight - Target In Sight - Land In Sight - Line In Sight - Goal In Sight - Keep In Sight - In His Sight - End In Sight - Everything In Sight - Is In Sight - Be In Sight