Translation of "from the visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Even before her visit, preachers were rallying people against her visit from the pulpits of mosques. | Еще до начала визита проповедники с кафедр мечетей настраивали народ против нее. |
| Elshamy shared photos from his visit to the tribe | Эльшами опубликовал фотографии, сделанные во время поездки в это племя |
| she came from Moscow to visit friends. | Из Москвы в гости приехала, ага. |
| They visit us from time to time. | Они навещают нас время от времени. |
| I just visit from time to time. | Я сюда лишь изредка приезжаю. |
| I didn't expect a visit from you. | Я неожидал Вашего визита. |
| Tell me, is this why I'm enjoying the visit of the representative from the Central Committee, that is, your visit? | Скажи, пожалуйста. Неужели из за этого вопроса мы имеем удовольствие видеть у себя представителя ЦКК? |
| The visit went from incipient disaster to huge success overnight. | За одну ночь визит перешел от состояния зарождающегося бедствия к огромному успеху. |
| Listen, baby, you may have a visit from the police. | Слушай, малышка, у меня была полиция. |
| Visit to headquarters (for staff from field office) | Поездка в штаб квартиру (для сотрудников периферийных отделений) |
| We may have a visit from Curly Bill. | Нас может навестить Курчавый Билл. |
| Nothing that a visit from you won't improve. | Не больше чем визит. |
| What makes people from Paris come visit it? | Что заставит людей из Парижа посетить его? |
| The visit will take place from 13 to 16 April 2005. | Миссия состоится 13 16 апреля 2005 года. |
| Another group from the Committee will visit Syria in May 2005. | Другая группа из Комитета посетит Сирию в мае 2005 года. |
| Soon, I expect a visit from HusseinHusliya, which I've invited from Baghdad. | Вот скоро приедет к нам ГуссейнГуслия, которого мы выписали из Багдада. |
| Europe is still high from Barack Obama s recent visit. | Европа все еще находится под впечатлением визита Барака Обамы. |
| He stills comes visit me from time to time. | Он до сих пор навещает меня время от времени. |
| A Visit from Saint Nicholos by Clement Clarke Moore | Посетить из Санкт Nicholos Клемент Кларк Мур |
| When you visit, visit properly. | Аяко легко простуживается. |
| Twice a year, Sikhs visit this Gurdwara from all over the world. | Гуру Нанак вместе с Бхаи Марданом посетил город Хасан Абдал в 1521 году. |
| You know that you cannot visit Baku if your passport has a visa from a previous visit to Armenia! | Вы знаете, что вы не можете приехать в Баку, если в вашем паспорте стоит армянская виза! |
| Visit the chateau | Загляните в замок |
| Visit the Dolomites! | Покатайтесь по чешским Доломитам |
| In June 2005, the Tribunal organised a working visit of Prosecutors from Bosnia and Herzegovina and in July, a working visit of Judges and Prosecutors from Croatia to the Tribunal. | В июне 2005 года Трибунал организовал рабочую поездку в Трибунал прокуроров из Боснии и Герцеговины, а в июле рабочий визит судей и прокуроров из Хорватии. |
| Visit? | В гости? |
| Visit? | Перепутал? |
| Visit? | Кто приходил к мистеру Лайму? Приходил? |
| Let me congratulate you. Your pigs have had a visit from the stock. | Ну вот, мистер Мёрфи, разрешите вас поздравить. |
| 19. Subsequent to his visit to the Sudan, the Special Rapporteur paid a visit of six days to Kenya, from 24 to 29 September 1993. | 19. После завершения своего визита в Судан Специальный докладчик побывал в период с 24 по 29 сентября 1993 года с шестидневным визитом в Кении. |
| Let's first visit our planet, but at night, and from space. | Посмотрим на нашу планету под покровом ночи и из космоса. |
| Let's first visit our planet, but at night and from space. | Для начала посмотрим на нашу планету, только ночью и из космоса. |
| Why, a visit from you is a rare and honored occasion. | Ваш визит событие редкое и приятное. |
| In the course of its visit to Belarus from 16 to 26 August 2004, the Working Group requested to visit him, but its request was denied. | В ходе своей поездки в Беларусь с 16 по 26 августа 2004 года Рабочая группа просила о встрече с ним, но на эту просьбу поступил отказ. |
| Visit the shop website | Посетите сайт студии |
| Visit the comic website | Посетите сайт комиксаan abbrevation for Number |
| After that came personal matters a visit from his doctor and one from his steward. | Потом было личное дело, посещение доктора и управляющего делами. |
| Mayank Jain from Youth Ki Awaaz was one of the bloggers on the field visit. | Майянк Джайн (Mayank Jain) из Youth Ki Awaaz был одним из блогеров, участвовавших в полевом визите. |
| The tourists visit the museum. | Туристы посещают музей. |
| Visit Homepage | Посетить домашнюю страницу |
| Visit homepage... | Посетить домашнюю страницу... |
| Visit ShareFile.com. | Да. |
| Gratitude visit. | Визит благодарности. |
| Why visit | Почему посетить |
| Why visit | Почему посетить |
Related searches : Visit From - A Visit From - Upon The Visit - Before The Visit - Visit The Apartment - Visit The Cinema - Enjoyed The Visit - Visit The Booth - Visit The Market - Visit The Premises - Visit The Toilet - During The Visit - Visit The Page - Visit The Office
