Translation of "visit the premises" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Premises accommodation | 4. Служебные жилые помещения |
| D. Premises accommodation | D. Служебные жилые помещения |
| Rental of premises 0.0 | Аренда помещений 0,0 |
| 1. Rental of premises Nil | 1. Аренда помещений |
| I have a warrant to search the premises. | У меня есть ордер на обыск помещения. |
| 3. Premises accommodation . (10 016 300) | 3. Служебные жилые помещения . (10 016 300) |
| Alterations and renovation to premises 50.0 | Перестройка и реконструкция помещений 50,0 |
| Cable television operators see their premises ransacked. | Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски. |
| 43 eateries violated requirements for the organisation of their premises. | 43 закусочных нарушили требования к устройству помещений. |
| 2. Alterations and renovation to premises 50 000 | 2. Перестройка и реконструкция помещений 50 000 |
| Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. | Жизнь это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок. |
| The proprietary switches should be moved to the premises of the telecommunication providers. | Частные переключатели должны быть переведены в помещения телекоммуникационных провайдеров. |
| With the collapse of the strategy s most basic premises, what should Israel do? | С крушением самых фундаментальных условий стратегии, что должен делать Израиль? |
| Changunarayan stands sustaining some bruises, but the premises suffer quite a lot. | Чангунараян потерпела некоторые повреждения, но здания пострадали довольно сильно. |
| Three people are registered at this 75 square meter premises. | Помещение в 75 квадратов, прописано три человека. |
| The morning chores comprise cleaning the premises and taking the cattle out in the open. | Утренние рутинные работы, включающие уборку территории и выпас крупного рогатого скота. |
| The journalist was also continuously threatened and prevented from leaving the premises of the university. | Также журналисту постоянно угрожали и не давали покинуть здание университета. |
| The tourists visit the museum. | Туристы посещают музей. |
| The requirement for prefabricated units was reduced because of the availability of premises for rent. | США. Благодаря достаточному предложению помещений для аренды удалось |
| Neo conservatism began with different premises from traditional forms of conservatism. | Неоконсерватизм изначально перенял различные положения от традиционных форм консерватизма. |
| (b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents. | b) уважать неприкосновенность дипломатических агентов и консульских должностных лиц, дипломатических и консульских помещений, архивов и документов. |
| Come to visit the children? | Детей навестить? |
| visit the unique Amber Museum | посети уникальный Музей Янтаря |
| I visit the city yearly. | Я ежегодно посещаю город. |
| I visit the city yearly. | Я ежегодно бываю в городе. |
| Let's go visit the Jacksons. | Давай сходим в гости к Джексонам. |
| Let's go visit the Jacksons. | Давайте сходим в гости к Джексонам. |
| Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises. | Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение . |
| Ruth Benito summarizes the premises of this process in her blog Con la venia, señorías | Рут Бенито (Ruth Benito) резюмирует вышеуказанный процесс в своем блоге Con la venia, señorías |
| Or not so much closing as shown to grow from false premises. | Или не так уж и преодолевалось, как получается из ложных посылок. |
| Consider Akihito s 1992 visit to China the first such visit by any Japanese emperor. | Рассмотрим Китайскую поездку императора Акихито в 1992 году, которая была первым подобным визитом японского императора. |
| Additional requirements totalling 10,638,900 for rental of premises ( 6,449,900), maintenance and alteration of premises ( 2,143,900) and utilities ( 2,045,100) were partially offset by savings of 622,600 under prefabricated housing units. | по статьям quot Аренда помещений quot (6 449 900 долл. США), quot Эксплуатация и переоборудование помещений quot (2 143 900 долл. США) и quot Коммунальные услуги quot (2 045 100 долл. США) были частично компенсированы за счет |
| 2. Reaffirms the importance of ensuring the safety and security of United Nations staff, operations and premises | 2. подтверждает важное значение обеспечения безопасности персонала, операций и помещений Организации Объединенных Наций |
| I visit her in the hospital. | Я приехал к ней в роддом. |
| visit the bohemian neighbourhood of Christiania | посетить богемный район города Христианию |
| visit the spectacular Trakai castle nearby | прогуляйся по живописным окрестностям Тракайского замка |
| The museum is worth a visit. | Этот музей сто ит посетить. |
| What's the purpose of your visit? | Какова цель вашего визита? |
| Did you visit the haunted house? | Ты ходил в дом с привидениями? |
| I want to visit the Philippines. | Я хочу съездить на Филиппины. |
| Visit unique museums | Посетить уникальные музеи |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра. |
| Visit us tomorrow. | Навестите нас завтра. |
| Visit us tomorrow. | Приходи к нам завтра в гости. |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра в гости. |
Related searches : Visit Our Premises - Return The Premises - Restore The Premises - Around The Premises - Vacate The Premises - Enter The Premises - Leave The Premises - Of The Premises - Inspect The Premises - At The Premises - In The Premises - Vacating The Premises - Upon The Visit
