Translation of "from what amount" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What does the bill amount to?
На какую сумму этот счёт?
What matters is the total amount of oil a country imports, not where it comes from.
Важно не то, откуда поступает нефть в ту или иную страну, а общий объем ее импорта.
'Besides, what does it amount to two days!
Да и что тебе стоит два дня?
What an incredible amount of work he has done!
Какой невероятный объём работы он проделал!
The same amount will also be collected from Tesla.
Аналогичную сумму взыщут и с Tesla.
Tom borrowed a large amount of money from Mary.
Том одолжил большую сумму денег у Мэри.
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .
ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур .
There is a certain amount of truth in what he's saying.
В том, что он говорит, есть определенная доля правды.
The amount required from the UNTAC budget is thus 17 million.
Таким образом, из бюджета ЮНТАК необходимо выделить 17 млн. долл. США.
KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping?
К.А. Будь то творческие или жилищные проекты, либо торговые центры?
In developing countries, remittances from workers abroad amount to the best insurance around.
В развивающихся странах эту функцию выполняют денежные переводы от эмигрантов.
Third, the amount of lending available from the IMF is being raised substantially.
В третьих, объемы кредитования МВФ увеличиваются в значительной степени.
Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.
Но, даже имея всё это, остаётся масса работы. пишет затмение в Лонг Бич на экране 20.05.2012
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
Evolution from what, into what?
Развитие из чего? во что?
It is also the country which receives the highest amount of remittances from the European Union (US 1.596 billion), comprising 22 of the total amount sent to Latin America (data from 2012).
Это также страна, которая получает самое высокое количество денежных переводов из Европейского Союза (1,596 миллиард долларов США), что составляет 22 общих переводов, произведенных в страны Латинской Америки (данные 2012 года).
Virginia, at 28 percent, generates the least amount of tax revenue, proportionately, from business.
Вирджиния, с 28 процентами, приносит наименьший объем налоговых поступлений, пропорционально, от предпринимателей.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.
Количество добытых угрей.
This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.
Это большое количество.
So I know that no theory, no amount of analysis, can free a politician from bouts of soul searching, from troubling his or her conscience with questions about what is and what is not honest when confronting political choices.
Поэтому я знаю, что никакая теория, никакой анализ не могут освободить политика от приступов самокритики, от задания самому себе вопросов о том, что честно, а что нет, когда он сталкивается с политическим выбором.
The US alone imports 1.5 million barrels a day from West Africa, the same amount it imports from Saudi Arabia.
Только Соединенные Штаты импортируют 1.5 миллиона баррелей в день из Западной Африки, что сопоставимо с импортом из Саудовской Аравии.
An average amount of time spent by players in the game varies from from 15 to 60 minutes a day.
От игрока для регулярной игры требуется от 15 до 60 минут в день.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)
Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.
Его долги составляют две тысячи долларов.
The issue is not so much where the funds will come from as the amount itself.
Проблема не столько в том, откуда придут эти фонды, а в их количестве.
I cannot live on that small amount so I have to take loans from the inside .
Я не могу прожить на такую мизерную сумму и мне приходится занимать изнутри .
The US now borrows 2 billion a day, 95 of it from Asia and 45 of that amount from China s central bank.
США теперь берут взаймы 2 миллиарда в день, 95 из них в Азии и 45 от той суммы в центральном банке Китая.
From the perspective of Kantian cosmopolitanism, the least an American can do is to welcome a certain amount of immigration from Africa.
С точки зрения кантовского космополитизма, самое меньшее, что может сделать американец это приветствовать тот факт, что определенное количество людей иммигрирует из Африки.
Of this amount, 3 million will be met from the Trust Fund for the Cambodian Peace Process.
Из этой суммы 3 млн. долл. США будут покрыты за счет Целевого фонда для мирного процесса в Камбодже.
Andres Barreto, from online magazine Kien Ke, mentions the alleged amount of dollars that the event cost
Андреас Баррето из онлайн журнала Kien Ke упоминает предполагаемую сумму средств, в долларах , которая была потрачена на мероприятие
The amount of traditional knowledge that is stolen from our region on a daily basis is staggering.
Объем традиционных знаний, которые каждый день воруются из нашего региона, ошеломляет.
Mariano Rajoy was actually referring to the amount of the two bailouts from the institutions to Greece.
На самом деле Мариано Рахой сослался на два плана спасения Греции.
But we learned an enormous amount.
Однако мы смогли очень многому научиться.
You're making X amount per widget.
сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.
Its amount is 4.24 billion roubles.
Его сумма 4,24 миллиарда рублей.
The Amount of People Who Smoke
Количество курящих людей
We always pay the same amount.
Мы всегда платим одинаковую сумму.
Members of the league want to change expectations about what is a normal or reasonable amount to give.
Члены лиги хотят изменить представления о том, сколько процентов нормально или разумно пожертвовать.
What country are you from?
Из какой ты страны?
That s what we live from.
Этим мы и живём.
What country are you from?
Из какой Вы страны?
What country are you from?
Вы из какой страны?
What planet are you from?
С какой вы планеты?

 

Related searches : What Amount - What From - Amount From - What An Amount - In What Amount - For What Amount - On What Amount - From What Age - From What Time - Different From What - From What Date - From What Perspective - From That What - Amount Due From