Translation of "from your person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All that's separating you from him, from the other person, is your skin.
Всё, что отделяет одного человека от другого это всего лишь кожа.
A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.
Адвокат это тот, кто не позволяет другим получить ваши деньги.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
This person is your slave, right?
Этот человек ваш раб, так?
What's your impression of that person like?
Какое у тебя впечатление об этом человеке?
Who's the next person on your list?
Кто у вас следующий по списку?
Who's the next person on your list?
Кто у тебя следующий по списку?
Be your own person and don't imitate others.
Будь собой и не подражай другим.
Would you trust this person with your child?
Вы доверите своего ребёнка этому человеку?
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Also, the person to your left is a liar.
И человек слева лжец.
I'm the last person on your list, aren't I?
В твоём списке я последний, не так ли?
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.
Мем это то, что копируется, или информация, копируемая от человека к человеку.
Transmission of viruses can be vertical, which means from mother to child, or horizontal, which means from person to person.
Передача вирусов может осуществляться вертикально, то есть от матери к ребёнку, или горизонтально, то есть от человека к человеку.
But Bowie continually shifts from person to person as he delivers them ... His voice changes dramatically from section to section.
Нам так повезло, что мы повстречались именно в тот момент, когда были нужны друг другу , вспоминал певец позже.
I am a person who lives from tweeting,
Я человек, живущий в Твиттере,
Can you tell a Chinese person from Japanese?
Ты можешь отличить китайца от японца?
Can you tell a Chinese person from Japanese?
Вы можете отличить китайца от японца?
Those small operations also lacked a common internal design. Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
У этих маленьких операций не было и общего внутреннего дизайна.
Also the person sitting in your very seats is a liar.
Даже человек, который сидит на вашем собственном месте, лжец.
What school a person graduated from counts for nothing.
Не имеет никакого значения, что окончил человек.
What school a person graduated from counts for nothing.
Не берётся в расчёт, какое учебное заведение оканчивал человек.
I got letters from a person I've never met.
Я получал письма от человека, которого никогда не встречал.
One person here has already died from this disease.
Один человек здесь уже умер от этой болезни.
From what I can tell, Tom isn't a bad person.
Насколько я могу судить, Том неплохой человек.
Is your school far from your home?
Твоя школа далеко от твоего дома?
Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm An idea is spreading.
От одного индивидуума к другому в этом случае идёт не передача поведения, а, скорее, передача нормы. Распространение идеи.
Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want.
Или от вашей группы. Или от ваших друзей, или из круга, который вам нужен.
I'll never forget your words, No matter how old a person is, we never stop learning and can become a better person.
Я никогда не забуду Ваши слова Как бы мы ни были стары, мы не перестаём учиться и можем стать лучше .
The motor in your brain begins to crank, and you want this person.
Движок в ваших мозгах начинает работать, и вы хотите этого человека.
Your friends from Brecha
Ваши друзья из Brecha
Learn from your mistakes.
Учись на своих ошибках.
Learn from your mistakes.
Учитесь на своих ошибках.
This person studies all the arghs, from one through eight A's.
Этот человек изучил все ахи , содержащие от одного до восьми А.
Tom isn't the type of person who learns from his mistakes.
Том не из тех, кто учится на своих ошибках.
Is your school far away from your house?
Твоя школа далеко от твоего дома?
Person.
Person.
(d) The injured person is manifestly precluded from pursuing local remedies or
d) лицу, которому причинен вред, явно препятствуют воспользоваться внутренними средствами правовой защиты или
This is from a short film of hers called The Last Person.
Это из её короткометражного фильма Последний человек .
Imagine how a black person from a favela might have been treated.
Представьте, как бы могли здесь обойтись с темнокожим человеком из фавелы.
It is very hard to tell what country a person comes from.
Очень трудно определить, из какой страны человек.
He is a different person from the one we are looking for.
Он не тот человек, которого мы ищем.
You can often tell where a person comes from by his speech.
Вы часто можете определить, откуда человек, по его говору.
Rip audio from your CDs
Захват аудио с ваших CD дисков

 

Related searches : Your Person - Person From - About Your Person - Your Contact Person - On Your Person - Person From Company - Person From Baden - From My Person - Person Responsible From - Contact Person From - From Each Person - Benefit From Your - From Your Childhood - From Your Desktop