Translation of "fueled by innovation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Innovation - translation :

Keywords : изобретение новинка сфере достижения открытие

Examples (External sources, not reviewed)

Much of Africa s poverty is fueled by conflicts.	Львиная доля африканской бедности возникает из за конфликтов.
The boom is fueled by what we drive, too.	Бум на масло поддерживает и транспортная индустрия.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.
Nor would innovation by one company help.	Не помогли бы и нововведения какой либо отдельной компании.
Many speakers talked of transformation, to becoming fueled by passion.	Многие выступавшие говорили о том, что они изменились, благодаря этому вдохновению.
By contrast, in crises fueled by ethnic conflict, lawyers interests are not so clear.	А вот во время кризисов, начавшихся из за этнического конфликта, интересы юристов уже не так очевидны.
This much we know terrorism is fueled by anger and frustration.	Вот все, что мы знаем терроризм разжигается гневом и разочарованием.
It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon).	Подобные события в невероятной степени подпитываются социальными медиа (которые сами по себе являются революционным явлением).
In fact, the street protests intensified, fueled by a new grievance.	Напротив, уличные протесты усилились, подпитываемые новой претензией.
Innovation.	Инновации.
An innovation by current President Romano Prodi's Commission helped.	Новшество, введенное комиссией под председательством Романо Проди, оказалось весьма полезным.
Today s crisis marks the end of economic growth fueled only by credit.	Текущий кризис ознаменовал конец эпохи роста экономики, стимулируемого исключительно кредитом.
The discontent fueled by these failures is a major potential cause of unrest.	Недовольство, вызванное этими обстоятельствами, является потенциальным источником волнений в обществе.
The anger there, fueled by misery and insufficient food, is popular, not bourgeois.	Гнев здесь подчитывается нищетой и недостатком продуктов питания, и источником гнева является народ, а не буржуазия.
How Inequality Fueled the Crisis	Как неравенство разожгло кризис
Globalization has also fueled contagion.	Глобализация также подпитывала заражение.
The United States is consistently ranked among the world s top ten countries for innovation, including by INSEAD s Global Innovation Index.	Соединенные Штаты неизменно входят в десятку стран лидеров в сфере инноваций, в том числе и в Глобальный индекс инноваций INSEAD.
This is where Israel stands today, facing a political upheaval fueled by two developments.	Именно в такой ситуации сейчас находится Израиль, столкнувшись с политическим переворотом, который подпитывают два момента.
But a lot of this demand is driven by short term, crisis fueled fear.	Однако этот спрос в значительной степени стимулирован сиюминутным страхом, внушаемым кризисом.
Private investment is sustained by private innovation, which renews good opportunities.	Частные инвестиции поддерживаются частными инновациями, что восстанавливает хорошие возможности.
Violence and Innovation	Насилие и инновации
Innovation and Philosophy	Инновация и философия
Innovation is difficult.	Быть новатором трудно.
art,design,innovation	art,design,innovation
Ebola and Innovation	Эбола и инновации
The Innovation Enigma	Загадка инноваций
On improvising innovation	Об импровизированной инновации
Innovation and Control	Инновации и контроль
Innovation vs. privacy	Инновации против неприкосновенности частной жизни
They start life small and eager to survive, fueled by youthful energy and fresh ideas.	Они начинают жизнь маленькими и стремящимися выжить, снабженные энергией молодости и свежими идеями.
The US economy has been sustained by a consumption boom fueled by excessive borrowing, and that will be curtailed.	Экономика США поддерживалась потребительским ажиотажем, подпитываемым чрезмерным кредитованием, и все это будет ограничено.
Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund.	В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight.
a massive increase in defense expenditures, fueled by two fruitless wars, but going well beyond that	значительное увеличение расходов на оборону, причиной которых были две безрезультативные войны, расходы при этом превышали необходимые
Putin s military build up and modernization of the past decade was also fueled by energy exports.	Наращивание военной мощи Путина и модернизация за последнее десятилетие также подпитывались экспортом энергоносителей.
And the thing is, series and anything else on the web is fueled by the viewers.	И дело в том, что сериал и что либо ещё в интернете подпитывается зрителями.
The mass exodus is also fueled by rumors that Thai soldiers have been attacking Cambodian workers.	Одна из причин массового отъезда мигрантов слухи о нападении тайских солдат на камбоджийских рабочих.
The disaster fueled a propaganda campaign arguing that Russia s leader had been spared by divine intervention.	Катастрофа разожгла пропаганду, по утверждениям которой российский государь был спасен божьим вмешательством.
Predictably, this fueled more outrage in Japan.	Как и следовало ожидать, это вызвало еще большую ярость в Японии.
Many argue that the perverse incentives created by the blockbuster model discourage innovation.	Многие утверждают, что испорченные стимулы, созданные моделью блокбастера , мешают инновациям.
It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way.	Это единственное испанское изобретение в области техники речь о 20 веке, кстати.
They became rich by working hard and because of their innovation and efficiency.	Они стали богатыми благодаря усердному труду, а также своим нововведениям и производительным методам работы.
Innovation in Development Finance	Новаторство в финансировании на нужды развития
The Two Innovation Economies	Два пути развития, основанных на инновациях экономик
How will innovation occur?	Как будут внедряться новые идеи?
The Global Innovation Revolution	Глобальная революция инноваций

Показать эту страницу на русском языке