Translation of "fulfill the requirement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fulfill - translation : Fulfill the requirement - translation : Requirement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Failure to fulfill this time requirement should result in that person's release. | Результатом невыполнения требования в отношении срока должно быть освобождение данного лица. |
| The Ministry of Defence announced in January 2004 that it had selected the Airbus A330 MRTT to fulfill this requirement. | Однако в январе 2004 г. Министерство обороны Великобритании объявило о выборе Airbus A330 MRTT в качестве транспортного самолёта заправщика. |
| It is generally believed in the church that a man should have a minimum of three wives to fulfill this requirement. | В церкви считается, что мужчина должен иметь не менее трёх жён для выполнения условий доктрины. |
| Fulfill (your) obligations. | Будьте верны в договорах. |
| Fulfill (your) obligations. | Будьте верны обязательствам. |
| Fulfill (your) obligations. | Выполняйте все договоры, обеты и обещания между вами и Аллахом, а также законные договоры между вами и другими людьми, честно соблюдайте все свои обязательства. |
| Fulfill (your) obligations. | Соблюдайте заветы. |
| Fulfill (your) obligations. | Вы соблюдайте обязательства свои. |
| Fulfill (your) obligations. | Будьте верны в исполнении своих обязанностей. |
| Fulfill your commitments. | Будьте верны в договорах. |
| Fulfill your commitments. | Будьте верны обязательствам. |
| Fulfill your commitments. | Выполняйте все договоры, обеты и обещания между вами и Аллахом, а также законные договоры между вами и другими людьми, честно соблюдайте все свои обязательства. |
| Fulfill your commitments. | Соблюдайте заветы. |
| Fulfill your commitments. | Вы соблюдайте обязательства свои. |
| Fulfill your commitments. | Будьте верны в исполнении своих обязанностей. |
| I will fulfill the wish. | Я исполню это желание. |
| They did not fulfill the conditions. | Они не выполнили условия. |
| Current Additional Total allocation requirement requirement | имеющихся Дополнительные Общие пот |
| We fulfill our obligations. | Мы выполняем наши обязательства. |
| Tell me, do I fulfill the plan? | Я тебя спрашиваю, выполняю я план? Выполняю или нет? |
| Try to fulfill your duty. | Старайся выполнять свои обязанности. |
| You must fulfill your duty. | Ты должен выполнить свой долг. |
| Can he fulfill his dream? | Может ли он осуществить свою мечту? |
| Can he fulfill his dream? | Может ли он претворить свою мечту в жизнь? |
| You should fulfill your promises. | Ты должен выполнять свои обещания. |
| You should fulfill your promises. | Вы должны выполнять свои обещания. |
| It's to fulfill our wishes. | Все это для того, чтобы воплотить наши пожелания. |
| Does that fulfill our pact? | Это все? |
| Where was I? Faithfully fulfill. | Где я остановился? |
| The reserve requirement They might say the reserve requirement is equal to | Примечания приходят и хотите переключиться свои деньги на золото, это |
| Residency requirement | Требование относительно проживания |
| EQUIPMENT REQUIREMENT | ПОТРЕБНОСТИ В ОБОРУДОВАНИИ |
| Europe must now fulfill its promise. | Теперь Европа должна выполнить свое обещание. |
| I tried to fulfill my duty. | Я постарался исполнить свою обязанность. |
| Your wish is easy to fulfill. | Ваше желание легко исполнить. |
| And fulfill your covenant with God. | Будьте верны договору с Аллахом. |
| And fulfill your covenant with God. | Аллах повелел вам категорически отстраняться от этих запрещённых деяний. |
| And fulfill your covenant with God. | Выполняйте ваш завет Аллаху. |
| And fulfill your covenant with God. | Будьте верны союзу с Богом. |
| It feeds the English requirement. | Это реакция на спрос на английский язык. |
| Additional staff requirement | Дополнительные потребности в персонале |
| Entirely new requirement. | Совершенно новые условия. |
| I can no longer fulfill my obligations. | Я более не в состоянии исполнять свои обязательства. |
| It's necessary that you fulfill your plans. | Вы должны доводить задуманное до конца. |
| O you who believe! Fulfill your commitments. | О вы, которые уверовали (в Аллаха, Его Посланника и подчинились Его Закону)! |
Related searches : Fulfill This Requirement - Fulfill The Law - Fulfill The Process - Fulfill The Contract - Fulfill The Job - Fulfill The Mission - Fulfill The Scope - Fulfill The Project - Fulfill The Quest - Whatever The Requirement - Waived The Requirement - Solve The Requirement
