Translation of "full force ahead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ahead full!
Полный вперед.
Ahead full.
Полный вперед.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Force Full Update
Сканировать полностью заново
Let her go! Full steam ahead!
Полный вперёд!
So, the challenge is full speed ahead.
То есть сейчас главное не останавливаться.
So, the challenge is full speed ahead.
То есть сейчас главное не останавливаться.
They came in full force.
Они пришли в полном составе.
Now, after that long wait, life is full steam ahead.
Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом.
So I went ahead, full force (Applause) and I started United Hatzalah in east Jerusalem, and that's why the names United and Hatzalah match so well.
И я взялся за это, приложил все свои силы, (Аплодисменты) и открыл Объединение Ацала в Восточном Иерусалиме, и потому слова Объединение и Ацала так хорошо сочетаются.
Japan s own debt crisis will then erupt with full force.
Собственный долговой кризис Японии разразится с новой силой.
A Cpk of 1.0 is considered the baseline acceptance for full production go ahead.
Показатель Cpk 1.0 считается минимальным для постановки изделия в производство.
If it goes ahead with these plans, Azerbaijan will bear full responsibility for any consequences.
В случае продолжения таких действий Азербайджан будет нести ответственность за все последствия.
To be sure, the world recession will hit Germany with full force.
Безусловно, мировой экономический спад со всей силой обрушится и на Германию.
The Guidance Notes are in full force and effect since January 2004.
Эти руководящие инструкции вступили в полную силу и действуют с января 2004 года.
Put the laboratory to work on it full force around the clock.
Вызывайте лабораторию и делайте полный анализ.
Go ahead. Go ahead.
Давай начинай, давай.
Go ahead, go ahead!
Смотри.
Y'all go ahead. Y'all go ahead.
Пейте сами .
Go ahead, everyone, go ahead, go.
Проходите все вперёд, проходите.
Any further provocation will bring the full force of the organization s sanctions to bear.
Любые дальнейшие провокации навлекут на Северную Корею всю мощь санкций ООН.
They were briefed by the local Eritrea Defence Force Commanders and promised full cooperation.
Командиры дислоцированных здесь Эритрейских сил обороны организовали для них брифинг и обещали всестороннее сотрудничество.
The multinational force stated that it was using the full spectrum of military tactics .
Многонациональные силы заявили, что они используют весь набор тактических приемов ведения военных действий .
Ahead.
Продолжай.
I hasten to pledge to you my delegation apos s full cooperation and active participation in the deliberations ahead.
Я заверяю вас в полной готовности моей делегации к сотрудничеству и активному участию в предстоящих обсуждениях.
The full entry into force of this agreement means that all nuclear installations in the two countries are now under full international supervision.
Полное вступлeние в силу этого соглашения означает, что все ядерные установки обеих стран находятся сейчас под полным международным контролем.
The wheels of prosecution are spinning full force now, and they wont admit their mistakes.
Машина запущена. И они не хотят признавать своей ошибки.
This is not even talking about armed, autonomous systems with full authority to use force.
Такова ситуация сегодня. И речь тут ещё не идет об автономных системах вооружения, самостоятельно принимающих решение атаковать.
That's all right, go ahead. Go right ahead.
Все в порядке, продолжайте.
In November 2004, the Island Council appointed the island's first female Mayor, Brenda Christian, ahead of full elections next year.
В ноябре 2004 года Совет острова впервые назначил мэром женщину  Бренду Кристиан  до проведения полномасштабных выборов, запланированных на следующий год.
South Africa has the full potential of becoming a stabilizing political and economic force in Africa.
Южная Африка вполне обладает потенциалом для того, чтобы стать стабилизирующей политической и экономической силой в Африке.
Romania is getting ahead, getting ahead, and Romania wins!
Румыния вырывается вперед, лидирует... и Румыния побеждает!
View Ahead
Смотреть вперед
Looking ahead
Заглядывая вперед
Go ahead.
Давай!
Go ahead!
Давай!
Danger ahead.
Впереди опасность.
Look ahead.
Посмотри вперёд.
Go ahead.
Покажи
Go ahead
Давай
Go ahead.
Приступайте.
Go ahead.
Не стесняйся.
Go ahead.
Что ж, давай.
Go ahead.
Продолжайте.
Move ahead.
Ходи.

 

Related searches : Full Ahead - Full Force - Full Power Ahead - Full Speed Ahead - Full Steam Ahead - Full Sail Ahead - At Full Force - In Full Force - With Full Force - Full Legal Force - Put Ahead - Race Ahead