Translation of "full power ahead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Full speed ahead!
Полный вперёд!
So, the challenge is full speed ahead.
То есть сейчас главное не останавливаться.
Now, after that long wait, life is full steam ahead.
Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом.
We want an independent committee with full power to investigate.
Мы хотим, чтобы любые исследования проводились независимым органом.
The power station has an installed capacity of , the full capacity.
После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .
This is a good story, full of human drama and power politics.
Это хорошая история, полная человеческой драмы и политики с позиции силы.
View Ahead
Смотреть вперед
Looking ahead
Заглядывая вперед
Go ahead.
Давай!
Go ahead!
Давай!
Danger ahead.
Впереди опасность.
Look ahead.
Посмотри вперёд.
The slogan Knowledge is power may be familiar, but only intellectuals see its full implications.
Лозунг Знание это власть может быть нам знаком, но только интеллектуалы осознают его полный смысл.
So the full impact of the crisis remains ahead of us 1.3 million American homeowners have already defaulted on their mortgages.
Следовательно, основной удар кризиса все еще впереди 1,3 миллиона американских домовладельцев уже заявили о дефолте своих ипотек.
We must use what has been called smart power, the full range of tools at our disposal. Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction.
Разумная власть означает комбинацию жесткой власти директивы и мягкой власти притяжения.
Slow growth ahead.
Впереди медленный рост.
What lies ahead
Что дальше
Look straight ahead.
Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.
OK. Go ahead.
Хорошо, давай.
OK. Go ahead.
Ладно, давай.
OK. Go ahead.
Хорошо, давайте.
OK. Go ahead.
Ладно, давайте.
Go straight ahead.
Иди прямо.
Continue straight ahead.
Продолжайте двигаться прямо.
Go right ahead.
Иди прямо.
Go right ahead.
Идите прямо.
Go right ahead.
Поезжайте прямо.
Go right ahead.
Езжайте прямо.
Go right ahead.
Поезжай прямо.
Go right ahead.
Езжай прямо.
Tom looked ahead.
Том посмотрел вперёд.
Go ahead, Mary.
Давай, Мэри.
Go ahead, Tom.
Давай, Том.
Its full power cannot be exploited off the coast of the Vendée region, where the winds seem too weak to turn the turbines at full speed.
У берегов Вандеи она не может быть использована на полную мощность, поскольку там ветер, кажется, недостаточно силён, чтобы вращать турбину на полной скорости.
The main challenge for the Assembly is to forge onward, keeping in mind that the road ahead is full of seemingly insurmountable challenges.
Главный вызов для Собрания заключается в миссии лидера на пути вперед, учитывая, что дорога вперед, по видимому, полна непреодолимых проблем.
Major challenges lie ahead.
Главные испытания еще ждут впереди.
The Bumpy Road Ahead
Ухабистая дорога впереди
It went ahead anyway.
Все сдвинулось вперед, в любом случае.
Go ahead and talk.
Ну говори.
Go ahead and talk.
Ну говорите.
They moved ahead slowly.
Они медленно продвигались вперёд.
Walk ahead of me.
Иди впереди меня.
Try to look ahead.
Старайся смотреть вперёд.
Try to look ahead.
Старайтесь смотреть вперёд.

 

Related searches : Full Ahead - Power Ahead - Full Force Ahead - Full Speed Ahead - Full Steam Ahead - Full Sail Ahead - Full Power - Full Power Converter - Full Power Operation - On Full Power - Full Power Bandwidth - Full Power Mode - Full Load Power - With Full Power