Translation of "full of impressions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Full - translation :

Keywords : полны полна полон полного полнолуние впечатления пародии впечатлений впечатлениях впечатление

Examples (External sources, not reviewed)

Readers posted their impressions	Читатели поделились впечатлениями
First impressions are important.	Первые впечатление важны.
What are your impressions?	Каковы ваши впечатления?
First impressions can often be misleading.	Первые впечатления часто могут быть обманчивы.
It s how impressions and interpretations are strengthened.	Так укрепляются впечатления и интерпретации.
Facebook user Su Bash wrote about his impressions of the piece	Пользователь Facebook Су Баш (Su Bash) описывает свои впечатления по поводу этой работы
The impressions from the trip are very troubling.	Впечатления от поездки очень тяжелые.
Here are a few impressions from the demonstrations	Ниже мы приводим несколько впечатлений от демонстраций.
Novye Izvestia asked Shubenkov to share his impressions of the past season.	Новые Известия попросили Шубенкова поделиться впечатлениями от уходящего сезона.
By the end of day many users added up their impressions about elections.	К концу дня многие пользователи написали о своих впечатлениях от выборов.
All the impressions of that day, beginning with the impression of the peasant at the halfway house which seemed to serve as a foundation for all the other impressions and ideas, agitated Levin greatly.	Все впечатления этого дня, начиная с впечатления мужика на половине дороги, которое служило как бы основным базисом всех нынешних впечатлений и мыслей, сильно взволновали Левина.
Some of the citizens that participated in this trip published their impressions in their blogs.	Представители общественности, принявшие участие в данном проекте, делились своими впечатлениями с помощью социальных медиа.
The winner of the Golden Shell director Isaki Lacuesta talked to Euronews about his impressions of the festival	О своих впечатлениях от фестиваля Euronews рассказал обладатель Золотой раковины режиссер Исаки Лакуэста
Iran, ... is full of defiance...But it is equally full of longing.	Иран, ... полон неповиновения... Но он также полон томления.
You're full of yourself.	У тебя апломба хоть отбавляй.
You're full of yourself.	Ты слишком самовлюблённый.
I'm full of joy.	Я полон радости.
I'm full of hope.	Я полон надежд.
Anti Japan protests and anti Korean protests have mutually giving bad impressions of the other, as well.	Анти японские протесты и анти корейские выступления постоянно портили образ одной страны в другой.
However, the manager came up to my table and rather casually asked about my impressions of the meal.	Но подошедшая к столу менеджер очень неформально поинтересовалась обеденными впечатлениями.
And it's full of challenges.	и он полон препятствий.
Stores are full of goods.	Магазины заполнены товарами.
I am full of pride!! !	Я полна гордости!!
Proverbs are full of wisdom.	Пословицы полны мудрости.
Children are full of energy.	Дети полны энергии.
Life is full of chances.	Жизнь полна возможностей.
Japan is full of surprises!	Япония полна сюрпризов!
He is full of energy.	Он полон энергии.
He is full of ambition.	Он полон амбиций.
She was full of joy.	Она была полна радости.
Space is full of mysteries.	Космос полон тайн.
Space is full of mysteries.	Космос полон загадок.
Tom is full of hope.	Том полон надежд.
Life is full of surprises.	Жизнь полна сюрпризов.
Life is full of surprises.	Жизнь полна сюрпризами.
Life is full of surprises.	Жизнь полна неожиданностей.
I am full of doubt.	Я полон сомнений.
Life is full of mysteries.	Жизнь полна тайн.
He's so full of shit.	Он вечно брешет.
The hotel's full of foreigners.	В гостинице полно иностранцев.
He is full of potential.	У него большой потенциал.
She is full of potential.	У неё большой потенциал.
Tom was full of surprises.	Том был полон сюрпризов.
Insects are full of proteins.	Насекомые состоят из белка.
Life is full of problems.	Жизнь полна проблем.

Показать эту страницу на русском языке