Translation of "full of mischief" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That child is full of mischief. | У этого ребёнка одни проказы на уме. |
| Boys are fond of mischief. | Мальчишки любят озорничать. |
| Putin s Balkan Mischief | Балканские интриги Путина |
| The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. | Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам. |
| Political mischief makers do poorly in such soil. | На такой почве политическим жуликам приходится нелегко. |
| Alcohol has done great mischief to his body. | Алкоголь нанес большой вред его организму. |
| Thoughtless speech may give rise to great mischief. | От неосторожных слов могут быть большие неприятности. |
| Unfortunately, they do not draw the same attention as the mischief of scoundrels. | К сожалению, они не привлекают такого же внимания, как выходки негодяев . |
| Voice And who are these? MT Ah, mischief makers. Watch. | Голос А это кто? МТ Ах, баламуты. Смотри. |
| If they turn away (remember) God knows the mischief mongers. | А если они отвратятся (от той истины, которую ты, Пророк, доводишь до них), то ведь Аллах знает сеющих беспорядок (и непременно воздаст им за это)! |
| Due to mischief of evil spirits several schools and a hospital had to be closed | Из за буйства нечистой силы пришлось закрыть несколько школ и больницу |
| In Roman mythology, Jupiter drew a veil of clouds around himself to hide his mischief. | В римской мифологии Юпитер окутал себя покровом облаков, чтобы скрыть свои проступки. |
| Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know. | Разве нет? На самом деле они лицемеры являются сеющими беспорядок, но (они) не чувствуют (этого). |
| Iran, ... is full of defiance...But it is equally full of longing. | Иран, ... полон неповиновения... Но он также полон томления. |
| You're full of yourself. | У тебя апломба хоть отбавляй. |
| You're full of yourself. | Ты слишком самовлюблённый. |
| I'm full of joy. | Я полон радости. |
| I'm full of hope. | Я полон надежд. |
| 'Ah, in that case let them go, only those German quacks will do mischief... | А! Ну, в этом случае, что ж, пускай едут только повредят эти немецкие шарлатаны... |
| God will preserve you from (the mischief of) men for God does not guide those who do not believe. | Аллах защитит тебя от людей от врагов . Поистине, Аллах не ведет (истинным путем) людей неверных! |
| And it's full of challenges. | и он полон препятствий. |
| Stores are full of goods. | Магазины заполнены товарами. |
| I am full of pride!! ! | Я полна гордости!! |
| Proverbs are full of wisdom. | Пословицы полны мудрости. |
| Children are full of energy. | Дети полны энергии. |
| Life is full of chances. | Жизнь полна возможностей. |
| Japan is full of surprises! | Япония полна сюрпризов! |
| He is full of energy. | Он полон энергии. |
| He is full of ambition. | Он полон амбиций. |
| She was full of joy. | Она была полна радости. |
| Space is full of mysteries. | Космос полон тайн. |
| Space is full of mysteries. | Космос полон загадок. |
| Tom is full of hope. | Том полон надежд. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна сюрпризов. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна сюрпризами. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна неожиданностей. |
| I am full of doubt. | Я полон сомнений. |
| Life is full of mysteries. | Жизнь полна тайн. |
| He's so full of shit. | Он вечно брешет. |
| The hotel's full of foreigners. | В гостинице полно иностранцев. |
| He is full of potential. | У него большой потенциал. |
| She is full of potential. | У неё большой потенциал. |
| Tom was full of surprises. | Том был полон сюрпризов. |
| Insects are full of proteins. | Насекомые состоят из белка. |
| Life is full of problems. | Жизнь полна проблем. |
Related searches : Out Of Mischief - Malicious Mischief - Mischief-making - Do Mischief - Make Mischief - Cause Mischief - Mischief-maker - Spread Mischief - Get Into Mischief - Up To Mischief - Full Of - Full Of Vim - Full Of Gratitude
