Translation of "fully clamped" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When Arab governments clamped down, they exported violence westward.
Когда же правительства арабских стран стали препятствовать ее дальнейшему развитию, жестокость и насилие были переброшены на запад.
But, with the Tiananmen Square incident of 1989, the authorities clamped down on the profession s autonomy.
Но после событий 1989 года на площади Тяньаньмэнь правительство ограничило независимость профессии.
Musharraf clamped down on some religious militants operating inside Pakistan and also on those fighting Indian forces in Kashmir.
Мушарраф пресёк деятельность некоторых воинственных группировок религиозных фанатиков, действовавших на территории Пакистана, а также группировок, нападавших на индийские войска в Кашмире.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.
Я полностью согласен.
I fully agree.
Я полностью согласна.
For several decades, their activities were largely limited to their own countries. When Arab governments clamped down, they exported violence westward.
Когда же правительства арабских стран стали препятствовать ее дальнейшему развитию, жестокость и насилие были переброшены на запад.
We were fully satisfied.
Мы были полностью удовлетворены.
He was fully clothed.
Он был полностью одетый.
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Soon you'll recover fully.
Скоро ты полностью поправишься.
I fully support that.
Я полностью это поддерживаю.
Tom has fully recovered.
Том полностью восстановился.
I fully support Tom.
Я полностью поддерживаю Тома.
It is fully divine.
В образе св.
My house is fully insured.
Мой дом полностью застрахован.
The room is fully furnished.
Комната полностью обставлена мебелью.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I fully agree with you.
Я полностью с тобой согласен.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровела.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровел.
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
I fully agree with you.
Я полностью с вами согласен.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, вы не совсем понимаете.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, ты не совсем понимаешь.
I fully understand your feelings.
Я полностью понимаю твои чувства.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласен.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласна.
This train is fully automated.
Этот поезд полностью автоматизирован.
This factory is fully automated.
Эта фабрика полностью автоматизирована.
The fire is fully extinguished.
Пожар полностью потушен.
1997 The fully restored (a.k.a.
1810), Папа Римский (1878 1903 гг.).
The disadvantage of this inexpensive construction method the telescope is securely clamped at its angle of inclination and its movement is therefore limited.
Недостаток недорогого конструктивного исполнения телескоп жестко скреплен под вертикальным углом это ограничивает его подвижность.
That lesson has been fully internalized.
Этот урок был полностью усвоен.
In January, it fully adopted QE.
В январе он полностью принял QE (количественное смягчение).
Kaznet is a fully artificial notion.
Казнет полностью искусственное образование.
I'm sorry, today is fully booked.
Сожалею, но на сегодня мест нет.
She was fully guaranteed her liberty.
Ей полностью гарантировали свободу.
Cover the macaroni fully with water.
Залейте макароны полностью водой.
I'm fully aware of Tom's activities.
Я прекрасно знаю о занятиях Тома.
This factory is almost fully automated.
Эта фабрика почти полностью автоматизирована.

 

Related searches : Clamped Down - Clamped Support - Clamped Shut - Clamped Parts - Firmly Clamped - Clamped Joint - Clamped Together - Clamped Between - Is Clamped - Was Clamped - Are Clamped - Clamped Against - Clamped In Place - To Be Clamped