Translation of "fully conversant with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Galya's conversant, Natasha, has lived together with her husband and five children in her house for some time. | Молодая женщина по имени Наташа со своим мужем и пятью детьми живут в этом доме долгое время. |
| I fully agree with you. | Я полностью с тобой согласен. |
| I fully agree with you. | Я полностью с вами согласен. |
| I fully agree with this. | Полностью с этим согласен. |
| I fully agree with this. | Полностью с этим согласна. |
| Cover the macaroni fully with water. | Залейте макароны полностью водой. |
| I fully concur with the Bishop s statements. | Я полностью поддерживаю мнение епископа. |
| I fully agree with all of you. | Я со всеми полностью согласен. |
| I fully agree with all of you. | Я полностью согласен со всеми вами. |
| I fully agree with everything Tom said. | Я полностью согласен со всем, что сказал Том. |
| I am fully satisfied with my new house. | Я вполне доволен своим новым домом. |
| I am fully satisfied with my new house. | Я вполне довольна своим новым домом. |
| I fully agree with your point of view. | Я полностью согласен с вашей точкой зрения. |
| Fully populate the grid with numbers under some conditions | Полностью заполните решётку номерами, соблюдая некоторые условия |
| This left the rover with only four fully operational wheels. | У ровера оставалось только четыре полностью работающих колеса. |
| With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined. | В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча. |
| I haven't had time to fully discuss the problem with Tom. | У меня не было времени обсудить вопрос с Томом. |
| I'm fully recovered. | Я полностью поправился. |
| I'm fully recovered. | Я полностью пришёл в форму. |
| I fully agree. | Я полностью согласен. |
| I fully agree. | Я полностью согласна. |
| We were fully satisfied. | Мы были полностью удовлетворены. |
| He was fully clothed. | Он был полностью одетый. |
| Have you fully recovered? | Ты полностью выздоровел? |
| Are you fully recovered? | Ты полностью выздоровел? |
| Soon you'll recover fully. | Скоро ты полностью поправишься. |
| I fully support that. | Я полностью это поддерживаю. |
| Tom has fully recovered. | Том полностью восстановился. |
| I fully support Tom. | Я полностью поддерживаю Тома. |
| It is fully divine. | В образе св. |
| Since workers are not fully sexually developed, they do not mate with drones. | Однако рабочие пчёлы не могут спариваться с трутнями. |
| Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' . | В описании показателя достижения результатов c) i) под рубрикой Показатели деятельности в графе Целевой показатель на 2004 2005 годы слова в целом как полностью удовлетворительных заменить словами полностью удовлетворительных в 75 процентах случаев . |
| 2. Urges all States to implement and to comply fully with their respective obligations | 2. настоятельно призывает все государства выполнять и соблюдать в полном объеме свои соответствующие обязательства |
| The connection with the DSL AC for that POP has now been fully established. | Соединение с DSL AC для этой точки доступа теперь полностью установлено. |
| My house is fully insured. | Мой дом полностью застрахован. |
| The room is fully furnished. | Комната полностью обставлена мебелью. |
| I'm fully aware of that. | Я полностью отдаю себе в этом отчёт. |
| I'm fully aware of that. | Я это полностью осознаю. |
| I'm fully aware of that. | Я это целиком и полностью осознаю. |
| I haven't yet fully recovered. | Я ещё не совсем выздоровела. |
| I haven't yet fully recovered. | Я ещё не совсем выздоровел. |
| Is the battery fully charged? | Батарея полностью заряжена? |
| Perhaps you don't understand fully. | Возможно, вы не совсем понимаете. |
| Perhaps you don't understand fully. | Возможно, ты не совсем понимаешь. |
| I fully understand your feelings. | Я полностью понимаю твои чувства. |
Related searches : Fully Conversant - Conversant With - Be Conversant With - Conversant(p) - French Conversant - Conversant In English - Conversant In French - Fully Integrate With - Fully Identify With - Fully Familiar With - Fully Occupied With - Fully Integrated With - Fully Aligned With
