Translation of "fully exploiting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Exploiting common debugging variables
Пример 5 12. Использование отладочных переменных
These people are exploiting you.
Эти люди тебя эксплуатируют.
These people are exploiting you.
Эти люди тебя используют.
But, they are exploiting such methods.
Но они (власти Китая) такие методы используют.
And exploiting that energy, human populations multiplied.
И засчет его использования человеческое население увеличилось.
Or consider Iran, another power exploiting American weakness.
Или, например, возьмем Иран еще одну страну, эксплуатирующую слабость Америки.
Exploiting technology Syrians are generally literate, numerate, and technologically sophisticated.
Использование технологий сирийцы в основном грамотны, математически и технически образованы.
But exploiting history to justify current violence will not work forever.
Однако использование истории для оправдания сегодняшней жестокости не может долго продолжаться.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.
Я полностью согласен.
I fully agree.
Я полностью согласна.
We were fully satisfied.
Мы были полностью удовлетворены.
He was fully clothed.
Он был полностью одетый.
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Soon you'll recover fully.
Скоро ты полностью поправишься.
I fully support that.
Я полностью это поддерживаю.
Tom has fully recovered.
Том полностью восстановился.
I fully support Tom.
Я полностью поддерживаю Тома.
It is fully divine.
В образе св.
The Qataris have outstripped them in exploiting the huge gas field they share.
Катар опередил Иран в разработке огромного месторождения газа, которое они совместно используют.
One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities.
Одним из них является обилие предпринимателей, занятых в обнаружении и использовании новых экономических возможностей.
My house is fully insured.
Мой дом полностью застрахован.
The room is fully furnished.
Комната полностью обставлена мебелью.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I fully agree with you.
Я полностью с тобой согласен.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровела.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровел.
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
I fully agree with you.
Я полностью с вами согласен.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, вы не совсем понимаете.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, ты не совсем понимаешь.
I fully understand your feelings.
Я полностью понимаю твои чувства.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласен.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласна.
This train is fully automated.
Этот поезд полностью автоматизирован.
This factory is fully automated.
Эта фабрика полностью автоматизирована.
The fire is fully extinguished.
Пожар полностью потушен.
1997 The fully restored (a.k.a.
1810), Папа Римский (1878 1903 гг.).
There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge.
Существует тонкая грань между сотрудничеством с местным населением и эксплуатацией их труда и знаний.
That lesson has been fully internalized.
Этот урок был полностью усвоен.
In January, it fully adopted QE.
В январе он полностью принял QE (количественное смягчение).

 

Related searches : By Exploiting - Exploiting Knowledge - Exploiting Opportunities - Exploiting Workers - Exploiting Synergies - Exploiting Oil - Exploiting Scale - Of Exploiting - Exploiting The Fact - Exploiting The Potential - Exploiting Business Opportunities - Exploiting Scale Economies - Exploiting The Context