Translation of "funding for travel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No more funding for advocacy groups | Больше никаких средств для правозащитных организаций |
| Ready for some armchair travel? | Готовы к небольшому путешествию, не вставая с дивана? |
| No funding for that, came the reply. | Нет для этого фондов, пришел ответ. |
| Why are we not asking for funding?! | Почему мы не просим финансирования?! |
| Standards of accommodation for air travel | Нормы проезда воздушным транспортом |
| Children under 10 travel for free. | Дети до десяти лет путешествуют бесплатно. |
| Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels. | Субсидии для получения субсидии предложило селам Министерство по региональному развитию, руководимое министром Павлом Немцем (US DEU), в частности, такие субсидии должны были пойти на составление заявления на субсидии из Брюсселя. |
| Extrabudgetary funding | Внебюджетное финансирование |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | Финансирование оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях развития |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | Финансирование оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций |
| Now, Alice had trouble getting funding for her research. | Элис долго пыталась найти финансирование для своего исследования, |
| It is time for funding institutions to recognize that. | Настало время для того, чтобы финансовые учреждения признали этот факт. |
| Civil rights group issues travel warning for Missouri | Группа защиты гражданских прав объявила предупреждение по передвижению в Миссури |
| Presidents are required to use them for travel. | Президентам предписывается пользоваться ими для путешествий. |
| How much should I allow for travel expenses? | Сколько я должна выделить на путевые расходы? |
| Many foreign foundations provide worldwide funding for visiting scholars, exchange or scholarship, such funding opportunities naturally extend to China. | Множество зарубежных фондов обеспечивают финансовую возможность межшкольного обмена, образовательных стипендий, что естественно работает и в Китае. |
| Appropriation and funding | Ассигнования и финансирование |
| 3.2 Funding forecast | 3.2 Предварительный финансовый план |
| As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel | Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет |
| Funding for operational activities of the United Nations development system | Финансирование оперативной деятельности системы развития Организации Объединенных Наций |
| C. Travel | С. Путевые расходы |
| I travel. | Я путешествую. |
| The booking of travel arrangements for all international civilians. | Бронирует билеты для поездок гражданских сотрудников, набираемых на международной основе. |
| Visa free travel for Georgians off the EU agenda | Вопрос отмены виз для жителей Грузии больше не на повестке дня ЕС |
| Tom has to travel a lot for his job. | Тому приходится много путешествовать по работе. |
| Tom has to travel a lot for his job. | Тому приходится много ездить по работе. |
| Call your MP and ask for more funding for the publicly owned media? | Позвоните своему депутату и попросите больше финансировать общественные СМИ? |
| For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move. | В моём случае, путешествие не для того, чтобы оказаться где либо, а чтобы двигаться. Я путешествую ради самого путешествия. Движение великая вещь. |
| For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move. | Что до меня, я отправляюсь куда то не чтобы достигнуть места назначения, а для движения. Я путешествую ради самого путешествия. Движение дело великое. |
| Additional resources were also required for travel to and from the mission area as well as travel within Cambodia. | дополнительные ресурсы на оплату путевых расходов, связанных с поездками в район операций и поездками внутри Камбоджи. Кроме |
| The Beltway received full funding funding for the ambitious Inner Loop Freeway system was partially reallocated toward construction of the Metro system. | Автострада Beltway была полностью профинансирована, а финансирование системы Inner Loop Freeway было частично перераспределено в пользу сооружения системы метрополитена. |
| We do not travel to travel, but to have traveled. | Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали . |
| (c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars | c) 50 000 долл. США для оплаты поездок в связи с участием в деловых семинарах |
| It's not easy for me to travel alone in Japan. | Мне нелегко путешествовать по Японии в одиночку. |
| Travel costs 24.0 | Путевые расходы 24,0 |
| Travel costs 76.0 | Путевые расходы 76,0 |
| Travel to Tajikistan! | Приезжайте в Таджикистан! |
| I travel often. | Я часто путешествую. |
| I often travel. | Я часто путешествую. |
| I travel frequently. | Я часто путешествую. |
| I often travel. | Я путешествую часто. |
| I travel light. | Я путешествую налегке. |
| Let's travel together. | Давай путешествовать вместе. |
| Let's travel together. | Давайте путешествовать вместе. |
| I travel frequently. | Я путешествую часто. |
Related searches : Travel Funding - Funding Travel - For Funding - For Travel - Provide Funding For - Approval For Funding - Eligibility For Funding - Commitment For Funding - Provides Funding For - Looking For Funding - Funding For Growth - Funding For Projects - Selected For Funding
