Translation of "further assurance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I only ask for my heart's assurance.
(Ибрахим) сказал Наоборот, (уверовал)!
You know there are two models of quality assurance in catering.
В общепите есть две модели гарантии качества.
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance.
Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества.
Asian countries now act with much greater self assurance than in the past.
Сегодня азиатские страны действуют намного самоувереннее, чем раньше.
Further
Далее
Investors need assurance that information received adequately reflects the economic situation of a firm.
Инвесторам нужны гарантии того, что полученная информация адекватно отражает экономическое положение фирмы.
12. Agrees to pursue the further development of the verification capabilities that will be required to provide assurance of compliance with nuclear disarmament agreements for the achievement and maintenance of a nuclear weapon free world
12. соглашается добиваться дальнейшего развития потенциала проверки, который потребуется для обеспечения гарантий соблюдения соглашений о ядерном разоружении во имя построения и сохранения мира, свободного от ядерного оружия
But as my pest control agent s answer illustrated, one man s poison can be another s assurance.
Но как показал ответ моего агента по уничтожению вредителей, яд для одного человека может быть гарантией для другого.
The EU s further federalization enforces its further democratization.
Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
Further information
Дополнительная информация
Further Help
Что еще почитать?
Further Reading
Другие статьи на эту тему
WHICH ASSURANCE TO YOU HAVE TO SAY THAT YOU WERE CONCEIVED AT THE MOST CONVENIENT MOMENT??
Вы уверены, что были зачаты в подходящий момент?
Tom and Mary are growing further and further apart.
Том и Мэри всё больше и больше друг от друга отдаляются.
In itself that is not terrible, but where is the assurance that it will not get worse.
Само по себе это не страшно, но где гарантии того, что дела не пойдут хуже?
And for the assurance of his freedom to express his opinion, without exposing him to any prosecution.
Без какого либо судебного преследования, в качестве гарантии его права на свободное выражение собственного мнения.
For further information
Для получения дополнительной информации
Mayank further commented
Майянк также комментирует
She further adds
Она добавила
Europe seemed to be falling further and further behind the US.
Европа, казалось, все больше и больше отставала от США.
Support for green development inside central government organizations like SEPA offers little assurance of an effective countervailing force.
Поддержка зеленого развития внутри центральных правительственных организаций типа ГАООС не гарантирует эффективного противодействия.
The hospital continued treatment with their assurance that the family is capable and the dues will be paid.
И лечение было продолжено только потому, что семья пациента заверила в своей платежеспособности и оплате всех счетов.
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
отмечая далее необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
отмечая необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
We can go further.
Мы можем пойти дальше.
19. We resolve further
19. Мы также преисполнены решимости
Reactions From Further Away
Реакция жителей с отдаленных территорий
Don't look any further.
Больше не ищи.
Don't look any further.
Больше не ищите.
You can't go further.
Тебе дальше нельзя.
You can't go further.
Вам дальше нельзя.
The middle class will expand, but there is no assurance that it will become liberal in the Western sense.
Средний класс вырастет, но нет никакой гарантии, что он станет либеральным в западном смысле.
The middle class will expand, but there is no assurance that it will become liberal in the Western sense.
Средний класс вырастет, но нет никакой гарантии, что он станет quot либеральным quot в западном смысле.
The assurance given to the world that wars will no longer originate in Europe represents a formidable reversal of history.
Данная миру гарантия того, что войны больше не будут зарождаться в Европе, представляет собой огромный переворот в истории.
If market prices deviate from a theoretical equilibrium there can be no assurance that they will ever return to it.
Если рыночные цены отклоняются от теоретического положения равновесия, то нет никакой гарантии, что они когда либо в него вернутся.
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.
Даже без дальнейшей российской агрессии проблемы в экономике Украины могут воспрепятствовать дальнейшему прогрессу реформ.
Further from the metro, significantly further from the monorail, though closer to residential buildings.
Дальше от метро, значительно дальше от монорельса, зато ближе к жилым домам.
We must now go further.
Теперь надо двигаться дальше.
This further depressed Chinese exports.
Это ещё больше снизило объём китайского экспорта.
One could go even further.
Можно пойти даже дальше.
4.3 Points for further study
4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки
There's always further to fall!
Впереди всегда стена!
This one was further away.
Эта была подальше.
Further information http bit.ly 2xhuS7s
Дальнейшая информация http bit.ly 2xhuS7s
You must gather further information.
Ты должен продолжать собирать информацию.

 

Related searches : Design Assurance - External Assurance - Assurance Level - Give Assurance - Assurance Statement - Sterility Assurance - Independent Assurance - Assurance Provider - Financial Assurance - Reliable Assurance - Vendor Assurance - Limited Assurance - Flow Assurance