Translation of "develop their skills" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| GV You put formal education on hold to develop skills to build Noema. | GV Вы на время отложили получение образования, чтобы приобрести навыки для создания Noema. |
| These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills. | Упражнения, основанные на проявлении различных видов меткости, обучают детей концентрировать внимание. |
| 12. Praises the work done by the Organization for Security and Cooperation in Europe to develop its capacity to assist participating States wishing to strengthen their policing skills | 12. высоко оценивает также работу, проводимую Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе в целях наращивания своего потенциала для оказания помощи государствам участникам, желающим укрепить свои полицейские силы |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| Their perspectives will enrich efforts to develop an agenda that addresses their priorities. | Их взгляды на будущее внесут вклад в разработку плана по решению этих приоритетных проблем. |
| Maternal death reports often blame midwives for their lack of skills. | В отчетах о материнской смертности при родах всегда винят акушерок за их некомпетентность. |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| While legislators have many leadership skills, their management ability is usually unproven. | В то время как законодатели обладают многими навыками лидерства, их способность управлять часто является непроверенной. |
| Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. | Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. В 1989 г. |
| Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. | Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. |
| The IT company Cisco, for example, works with NGOs to connect communities and help students develop skills in information and communications technology. | ИТ компания Cisco, например, работает с НПО для того, чтобы объединить общины и помочь студентам развить навыки в области информационных и коммуникационных технологий. |
| Dr. Thein Lwin from NNER also said that students must be encouraged in the new education system to develop critical thinking skills | Современная система образования Мьянмы давно нуждается в освобождении от жесткого контроля, который смещает на второй план этнические культуры и языки. |
| So, arousal is the area where most people learn from, because that's where they're pushed beyond their comfort zone and to enter that going back to flow then they develop higher skills. | Таким образом, нахождение в зоне активности, побуждает людей учиться потому что там они выходят за пределы своей зоны комфорта, и чтобы попасть в поток им нужно развивать свои навыки. |
| Develop. | 1 4. |
| The Skills Deficit | Дефицит квалифицированных кадров |
| You've got skills. | У тебя есть навыки. |
| Insufficient nourishment impedes their capacity to learn, fitness to work, and ability to develop their talents. | Недостаточное питание подрывает их способность учиться, работать и не позволяет им развивать свои таланты. |
| Later, their then manager offered to begin to develop in this direction. | Позже их тогдашний менеджер предложил начать развиваться именно в этом направлении. |
| The ancient Greeks had schools of rhetoric to hone their skills for the assembly. | У древних греков были школы риторики, где оттачивались навыки выступлений перед собраниями. |
| Whoever is behind the 'satellite photo', their Photoshop skills leave much to be desired. | Кто бы не стоял за изображением со спутника , их навыки работы с Photoshop оставляют желать лучшего. |
| They return home with their new skills and knowledge, and often help model these new techniques for their communities. | Они возвращаются домой с новыми навыками и знанием, и часто помогают создавать эти новые методы своим сообществам. |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
| Many individual countries have taken a generation to develop their own domestic schemes. | Многим отдельным странам потребовались десятилетия для разработки своих собственных национальных механизмов. |
| Their secretiveness, maintains the US, betrays the regime s drive to develop nuclear weapons. | Их скрытность, настаивают США, выдает стремление режима разработать ядерное оружие. |
| They have combined their love of language and education to develop, Pinarra Aku . | Они соединили любовь к языку и образованию для создания Pinarra Aku . |
| In today s mostly closed environment, they mostly lack awareness of their political skills and vision. | В нынешней преимущественно закрытой обстановке они чаще всего не осознают своих политических навыков и видения. |
| Papuans rarely have the capital or the necessary skills to run their own businesses competitively. | У папуасов редко хватает денег или необходимых навыков, чтобы вести собственный конкурентоспособный бизнес. |
| At that point, they can respond to their environment and start to develop a mind of their own. | Летяга селится высоко в кронах деревьев, где может использовать свою способность перелетать с дерева на дерево. |
| Students need to have the chance to share their life experiences in relation to the lessons they learn inside the classroom. Currently, many teachers don t approve of students' answers if they are different from their teaching notes, which prevents students to develop critical thinking skills. | Ее также сильно критикуют за подавление творческих способностей и критического мышления посредством методов зубрежки и заучивания, которым придается особое значение. |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки. |
| They are also trying to develop their housing finance in order to expand homeownership. | Они также стараются развить сектор жилищного финансирования с целью роста уровня домовладения. |
| Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources. | Нидерландам и Бельгии необходим эффективный и экономичный способ для развития собственных внебереговых ресурсов. |
| Gold_Book_BN I love Brunei because Brunei has an ability to develop their people country. | Gold_Book_BN я люблю Бруней, потому что у Брунея есть способность развивать свой народ и страну. |
| But the main attraction is a shooting gallery where patrons can test their skills between courses. | Но главным аттракционом является стрельбище, где клиенты, в перерывах между блюдами, могут проверить свои навыки. |
| They can learn how some countries are successfully matching their businesses labor needs with immigrants skills. | Например, политики могут опираться на успешные программы по интеграции детей иммигрантов в образовательные системы. |
| They can learn how some countries are successfully matching their businesses labor needs with immigrants skills. | Они могут перенять опыт некоторых стран в сопоставлении потребностей их бизнеса в рабочей силе и навыками иммигрантов. |
| With fewer firm specific skills than their German counterparts, American workers are more susceptible to layoffs. | Имея меньше специфических навыков, связанных с фирмой, чем их немецкие коллеги, американские рабочие более уязвимы перед увольнениями. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Test your skills against gravity | А вы готовы потягаться против силы тяжести? |
| You have the necessary skills. | У тебя есть необходимые навыки. |
| You have the necessary skills. | У вас есть необходимые навыки. |
Related searches : Develop Skills - Their Skills - Develop Social Skills - Further Develop Skills - Develop Further Skills - Develop Communication Skills - Develop Leadership Skills - Develop My Skills - Develop New Skills - Develop Professional Skills - Develop Your Skills - Develop Language Skills - Develop Soft Skills - Develop Skills Further