61. Необходимо принимать меры в целях дальнейшего укрепления механизмов Организации Объединенных Наций в области прав человека.

Именно поэтому мы выступаем за его дальнейшее укрепление и универсализацию.

Дальнейшее укрепление Группы потребует дополнительных ресурсов.

Будет ли это в дальнейшем способствовать усилению международной стабильности и безопасности?

Дальнейшее укрепление усилий ПЕТ в области расследований  деятельности, связанной с оперативной работой и наблюдением.

57 300. Укрепление системы Организации Объединенных Наций программа дальнейших преобразований

58 269. Укрепление системы Организации Объединенных Наций программа дальнейших преобразований

Удалось добиться дальнейшего прогресса в укреплении организационных структур и правовой базы в Тиморе Лешти.

Удалось продвинуться в дальнейшем укреплении тиморской правовой базы.

v) взять на себя обязательство обеспечить дальнейшее укрепление Конвенции о биологическом и токсинном оружии

Необходимо добиться повышения уровня принятия обязательств и еще большего прогресса на субрегиональном уровне.

Резолюции Генеральной Ассамблеи

Резолюции Генеральной Ассамблеи

Хорватия целиком поддерживает продолжающийся процесс рассмотрения действия Договора о нераспространении ядерного оружия в целях его дальнейшего укрепления.

Мы приветствуем такое дальнейшее укрепление принципа универсальности.

Мы надеемся, что это еще больше усилит принцип универсальности.

Мы считаем, что именно таким образом следует добиваться дальнейшего укрепления принципа универсальности.

Мы надеемся, что это послужит дальнейшему укреплению принципа универсальности.

Моя страна выступает за дальнейшее укрепление и расширение Регистра.

Дальнейшему укреплению и стандартизации этих процедур следует по прежнему уделять приоритетное внимание.

Еще одним вариантом могло бы быть укрепление Департамента по экономическим и социальным вопросам.

Мы стремимся и далее укреплять естественные узы нашей общей истории.

Одна из областей, которая требует дальнейшего развития, это укрепление диалога между цивилизациями.

d) пути дальнейшего укрепления межучрежденческой координации и сотрудничества в космической области.

Для дальнейшего укрепления безопасности портов ожидается принятие закона о безопасности портов.

Этот вопрос дополнительно обсуждается в следующем разделе, в котором рассматриваются теории относительно путей развития предпринимательства.

Поэтому защита гражданских лиц в вооруженном конфликте требует дальнейшего укрепления регионального сотрудничества.

Идентификация, регистрация и последующий контроль за благосостоянием девочек беженок нуждаются в дальнейшем укреплении.

Результаты опровергли мрачные предсказания сварливого парламента и дальнейшее укрепление региональных партий.

Мы приветствуем тенденцию к дальнейшему укреплению сотрудничества между Советом Безопасности и региональными организациями.

а) обеспечить продолжение осуществления и дальнейшее укрепление программ гуманитарной и экономической помощи, связанных с Афганистаном

54. Оратор говорит, что Комитет по использованию космического пространства в мирных целях может сыграть важную роль в дальнейшем укреплении международного сотрудничества в космической деятельности.

В частности, мы призываем к дальнейшему укреплению научно исследовательского потенциала развивающихся стран на региональном и субрегиональном уровнях.

Мы также согласны с г ном Элиассоном, считающим необходимым дальнейшее укрепление координации предпринимаемых в этой сфере усилий.

Резюмируя сказанное, мы с удовлетворением отмечаем дальнейшее укрепление сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и ААКПК.

Во вторых, следует и дальше укреплять и координировать деятельность Организации Объединенных Наций в области прав человека.

1. признает необходимость дальнейшей активизации национальных, региональных и международных усилий по урегулированию чрезвычайных гуманитарных ситуаций

PolyGram увеличивает еще на 10 свою долю в Def Jam Recordings в 1996.

Мы полагаем, что дальнейшее укрепление потенциала быстрого реагирования Организации Объединенных Наций должно оставаться приоритетной задачей для международного сообщества.

Он также укрепляет и еще больше стимулирует многосторонность в сфере контроля над вооружениями и разоружения.

Служба закупок определила ряд ключевых аспектов, которые будут содействовать дальнейшему укреплению этого процесса, а именно

Это должно привести к дальнейшему укреплению взаимодополняемости деятельности в контексте осуществления программы в ходе двухгодичного периода 2006 2007 годов.

Норвегия поддерживает дальнейшее развитие и укрепление потенциала проверки, поскольку это, безусловно, связано с вопросом соблюдения.

УСВН отметило также, что, возможно, следует уточнить рекомендации Департамента и инструкции для миротворческих миссий, которые касаются управления информационными потоками.

Областью, в которой в последние годы наблюдается большой прогресс, является дальнейшее укрепление процесса разоружения и нераспространения.