Translation of "relationship strengthening" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here, again, strengthening Europe requires strengthening the Alliance. | Здесь для усиления Европы также необходимо усиление альянса. |
| Strengthening families | Укрепление семей |
| Strengthening IMF Surveillance | Усиление процесса наблюдения МВФ |
| Strengthening the Stabilizers | Укрепляя стабилизаторы |
| Strengthening intergenerational solidarity | Укрепление солидарности между поколениями |
| 4. Endorses and supports Mongolia's good neighbourly and balanced relationship with its neighbours as an important element of strengthening regional peace, security and stability | 4. одобряет и поддерживает добрососедские и взвешенные отношения, поддерживаемые Монголией со своими соседями, как важный элемент укрепления мира, безопасности и стабильности в регионе |
| 3. Endorses and supports Mongolia's good neighbourly and balanced relationship with its neighbours as an important element of strengthening regional peace, security and stability | 3. одобряет и поддерживает добрососедские и взвешенные отношения, поддерживаемые Монголией со своими соседями, как важный элемент укрепления мира, безопасности и стабильности в регионе |
| Strengthening the Commission must go hand in hand with strengthening the Council. | Усиление Комиссии должно сопровождаться усилением Совета. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| VIII. Strengthening the United Nations | VIII. Укрепление Организации Объединенных Наций |
| Strengthening of the United Nations | укрепление Организации Объединенных Наций. |
| V. Strengthening the United Nations | V. Укрепление Организации Объединенных Наций |
| Asia s Fragile Special Relationship | Хрупкие особые отношения в Азии |
| No such relationship exists. | Никакой взаимосвязи не существует. |
| We have a relationship. | Мы состоим в отношениях. |
| We have a relationship. | У нас отношения. |
| Is their relationship platonic? | У них платонические отношения? |
| Their relationship is deteriorating. | Их отношения портятся. |
| Our relationship is stable. | Наши отношения стабильные. |
| Strengthening of the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| (e) Strengthening legal and judicial institutions | e) укрепление правовых и судебных ведомств |
| 6. Calls upon the Secretary General to take steps to ensure the full implementation of measures aimed at strengthening the relationship between the United Nations and the Inter Parliamentary Union | 6. призывает Генерального секретаря предпринять шаги для обеспечения всестороннего осуществления мер, направленных на укрепление отношений между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом |
| Strengthening Labor Standards in the Global Workplace | Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе |
| (c) Strengthening the rule of law by | c) усиливать господство права путем |
| A New Sino American Relationship? | Новые американо китайские отношения? |
| A Relationship Strengthened by Crisis | Взаимоотношения, укрепленные кризисом |
| The special relationship with France? | Особые отношения с Францией? |
| Relationship between disarmament and development | Взаимосвязь между разоружением и развитием |
| God showed us the relationship. | Господь показал нам отношение. |
| It's a dead end relationship. | Это бесперспективные отношения. |
| It's a dead end relationship. | Эти отношения ни к чему не ведут. |
| She wants a serious relationship. | Она хочет серьёзных отношений. |
| They have an open relationship. | Они предаются блуду. |
| We have an open relationship. | У нас открытые отношения. |
| He wants a serious relationship. | Он хочет серьёзных отношений. |
| Our relationship is strictly professional. | У нас строго профессиональные отношения. |
| What's your relationship with Tom? | Какие у тебя отношения с Томом? |
| What's your relationship with Tom? | Какие у вас с Томом отношения? |
| Are you in a relationship? | Ты состоишь в отношениях? |
| Their relationship is falling apart. | Их отношения портятся. |
| We have a good relationship. | У нас хорошие отношения. |
| This relationship ended in 2010. | В 2006 году пара развелась. |
| a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities | серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы |
| 55 99. Strengthening of the rule of law | 55 99. Укрепление законности |
Related searches : Strengthening - Further Strengthening - Institutional Strengthening - Is Strengthening - System Strengthening - Strengthening Market - Strengthening Effect - Strengthening Conviction - Strengthening Currency - Strengthening Governance - Dislocation Strengthening - Strengthening Control - Capital Strengthening - Strengthening Cooperation
