Translation of "strengthening effect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effect - translation :

Keywords : эффект эффекта Эффект побочный эффектом

Examples (External sources, not reviewed)

Here, again, strengthening Europe requires strengthening the Alliance.	Здесь для усиления Европы также необходимо усиление альянса.
Strengthening families	Укрепление семей
Strengthening IMF Surveillance	Усиление процесса наблюдения МВФ
Strengthening the Stabilizers	Укрепляя стабилизаторы
Strengthening intergenerational solidarity	Укрепление солидарности между поколениями
Strengthening the Commission must go hand in hand with strengthening the Council.	Усиление Комиссии должно сопровождаться усилением Совета.
Strengthening the international civil service	Укрепление международной гражданской службы
VIII. Strengthening the United Nations	VIII. Укрепление Организации Объединенных Наций
Strengthening of the United Nations	укрепление Организации Объединенных Наций.
V. Strengthening the United Nations	V. Укрепление Организации Объединенных Наций
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.	Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The Tsunami Effect	Последствия цунами
The Lucifer Effect	Эффект Люцифера
The Obama Effect	Эффект Обамы
Effect of declaration	Действие заявления
Strengthening of the international civil service	Укрепление международной гражданской службы
(e) Strengthening legal and judicial institutions	e) укрепление правовых и судебных ведомств
That's the Lucifer effect.	Это эффект Люцифера.
The social media effect	Эффект социальных сетей
Benefits are in effect.	Выгоды заключаются в эффекте.
The effect was immediate.	Эффект был немедленным.
What's the side effect?	Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?	Какой у неё побочный эффект?
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.	Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
Strengthening Labor Standards in the Global Workplace	Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе
(c) Strengthening the rule of law by	c) усиливать господство права путем
What effect can the rapid development of social networks, the growth of the number of users, and the strengthening of their capacity for social impact and mobilisation have, and when?	Когда и какой эффект могут дать стремительное развитие социальных сетей, рост числа пользователей и укрепление возможностей общественного влияния и мобилизации?
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.	Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.
Monarchy has an infantilizing effect.	Монархия имеет эффект инфантильности.
The contagion effect seems clear.	Эффект домино кажется очевидным.
Call this the Asef effect.	Назовем это эффектом Асефа .
The Environmental Effect of Tsunamis	Экологические последствия цунами
The effect is just electric.	это поразительный эффект.
Effect of an arbitration agreement	Последствия арбитражного соглашения
Effect in domestic territorial units	Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
In effect, it invites aggression..	В сущности, это поощряет агрессию ..
A positive effect on wages	Положительное влияние на зарплаты
To this effect, Bagaric writes	Багарик пишет по этому поводу
It has taken effect now.	Сейчас он вступил в силу.
The medicine had no effect.	Лекарство не подействовало.
a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities	серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы
55 99. Strengthening of the rule of law	55 99. Укрепление законности
57 221. Strengthening of the rule of law	57 221. Укрепление законности
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat	Укрепление Сектора по предупреждению терроризма Секретариата
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games.	Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр.

Показать эту страницу на русском языке