Translation of "strengthening effect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Effect - translation : Strengthening - translation : Strengthening effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The agreements have the effect of strengthening compliance, maximizing opportunity and reducing adverse impacts associated with some changes. | Эти соглашения содействуют повышению эффективности режима соблюдения, максимальному расширению возможностей и смягчению неблагоприятного воздействия, связанного с некоторыми изменениями. |
| Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect | Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях |
| 1. The strengthening and promotion of international security can come into effect only through the full realization of the principle of equitable treatment. | 1. Укрепление и упрочение международной безопасности можно обеспечить только на основе полной реализации принципа справедливого обращения. |
| Total expenditure effect End benefit effect | Эффект сложности сравнения заменителей |
| Once again, I realize it can be a bit difficult to see why strengthening the parameters can have this effect, but if you implement yourselves with regularization you will be able to see this effect firsthand. | Еще раз я понимаю, что это может быть немного трудно понять, почему уменьшение параметров может иметь такой эффект, но если вы реализуете сами регуляризацию, вы сможете увидеть этот эффект прямо таки из первых рук. |
| Here, again, strengthening Europe requires strengthening the Alliance. | Здесь для усиления Европы также необходимо усиление альянса. |
| Effect | Эффекты |
| Effect | Переключатель |
| Effect | Эффект |
| Effect | Затенение цвета |
| Effect | Цвет текста |
| Strengthening families | Укрепление семей |
| Strengthening evaluation | Укрепление деятельности по оценке |
| Strengthening operations. | Как указано в главе II выше, в последние годы в области мобилизации ресурсов возникли как определенные проблемы, так и некоторые возможности, включая инициативу ОЭСР КСР по обеспечению унификации и единообразия и сам процесс реформы Организации Объединенных Наций. |
| Strengthening entrepreneurship | Развитие предпринимательства |
| Strengthening institutions | Укрепление институтов |
| By strengthening the family we shall be strengthening society itself. | Укрепляя семью, мы будем укреплять само общество. |
| By working together, Governments, multilateral organizations and non governmental organizations could have a deep and lasting effect on the development and strengthening of human rights mechanisms. | Совместная деятельность правительств, многосторонних организаций и неправительственных организаций может оказать глубокое и долговременное воздействие на процесс разработки и укрепления механизмов в области прав человека. |
| effect relationships. | В сотрудничестве с главным |
| Substitution effect | Эффект замещения |
| No Effect | Нет |
| Text Effect | Эффекты текста |
| Transition effect | Эффект смены слайдов |
| Fade effect | Гладкость изображений |
| KWin Effect | Эффект диспетчера оконComment |
| Set Effect... | Настроить эффект... |
| No Effect | Нет |
| Effect Parameters | Параметры эффекта |
| Combobox effect | Включить эффекты GUI |
| Menu effect | Плавное исчезновение |
| End effect | Остановить эффект |
| Text Effect | Текстовые эффектыComment |
| Bounce effect | Звук отскока |
| Effect Properties | Свойства объекта |
| Effect name | Эффекты |
| Effect Region | Эффекты |
| No Effect | Без эффекта |
| Image Effect | Интервал табуляции |
| Object Effect | Положение |
| Effect Mask... | Снятие выделения |
| Effect Toolbar | Панель редактирования |
| Spoiler Effect | Эффект Порчи ( |
| Greenhouse effect | Мощность |
| Strengthening IMF Surveillance | Усиление процесса наблюдения МВФ |
| Strengthening the Stabilizers | Укрепляя стабилизаторы |
Related searches : Further Strengthening - Institutional Strengthening - Is Strengthening - System Strengthening - Strengthening Market - Strengthening Conviction - Relationship Strengthening - Strengthening Currency - Strengthening Governance - Dislocation Strengthening - Strengthening Control - Capital Strengthening - Strengthening Cooperation
