Translation of "further we have" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Further - translation :

Have - translation :

Keywords : дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

We can go further.	Мы можем пойти дальше.
19. We resolve further	19. Мы также преисполнены решимости
We must now go further.	Теперь надо двигаться дальше.
Have you any further questions?	У вас есть ещё вопросы?
I have no further questions.	У меня нет больше вопросов.
I have no further questions.	У меня нет дальнейших вопросов.
Tom didn't have further details.	У Тома больше деталей не было.
Tom didn't have further details.	У Тома не было других подробностей.
Together, we walk a few feet further.	Вместе мы проходим ещё несколько метров.
But, as both Sarkozy and US President Barack Obama have insisted, we must go further.	Тем не менее, как настойчиво утверждали Саркози и американский президент Барак Обама, мы должны идти дальше.
I have nothing further to say.	Мне больше нечего сказать.
Do you have any further questions?	Есть ли у вас еще вопросы?
Do you have any further questions?	У вас есть ещё вопросы?
Currently we cannot speak of further EU enlargement.	Её попытка присвоить фразу может быть истолкована как заявление собственной непричастности к организованным преступным действиям, подтверждённым подслушанными разговорами.
Since then, the costs have mounted further.	С тех пор расходы возросли еще больше.
We must now take this collaboration a step further.	Сейчас мы должны продвинуть это сотрудничество на шаг вперед.
The further we are from each other, the better.	Чем дальше мы друг от друга, тем лучше.
Let's get our bearings before we go any further.	Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше.
Palestinians on the whole have been further radicalized.	Палестина в целом стала ещё более радикальной.
Morsi s decrees have undoubtedly polarized Egyptian politics further.	Указы Мурси, без сомнения, еще сильнее поляризовали египетскую политику.
Evolutionary biologists have since taken the concept further.	Биологи эволюционисты с тех пор развили данную концепцию.
We recommend cutting off all further contact with the rebels.	Мы рекомендуем прекратить все дальнейшие контакты с повстанцами.
The further we are from one disaster, the closer we are to the next.	Чем дальше мы от одной катастрофы, тем ближе мы к следующей.
Even in the 15 years that we have owned this former tobacco farm, further progress has left its mark.	Даже за те 15 лет, что мы владеем этой бывшей табачной фермой, дальнейший прогресс оставил свой след.
Multiple car crashes have further paralyzed the city's roads.	Множество автокатастроф привели у дальнейшей парализации улиц города.
We have Liberia. We have Congo.	И Либерия. И Конго.
In those 12 months we have seen further improvements in the Scottish Labour market with employment increasing and unemployment falling.	За эти 12 месяцев мы увидели дальнейшее улучшение ситуации на рынке труда Шотландии при росте занятости и уменьшении безработицы.
We must hope that they can do this without further bloodshed.	Мы должны надеяться, что они сделают это без дальнейшего кровопролития.
Further, we have terminated the employee who posted the tweet as this action was a violation of our code of conduct.	Помимо этого сотрудник, разместивший сообщение, покинул компанию, поскольку данный поступок является нарушением кодекса поведения нашей компании.
We still have time to avoid further devastating mistakes, but only if we are honest about motives, means, and ends and only if we are honest in the pursuit of peace.	У нас ещё есть время на то, чтобы предотвратить дальнейшие губительные ошибки, но только в том случае, если мы честны в отношении мотивов, средств и целей и только в том случае, если мы честно стремимся к миру.
Further	Далее
As a result, we have prevented 5.5 million deaths, and we aim to immunize a further 245 million children and save five million more lives by 2015.	В результате мы предотвратили более 5,5 миллионов смертей и стремимся иммунизировать еще 245 миллионов детей, а также спасти еще 5 миллионов жизней к 2015 году.
We cannot be sure about how much further house prices will fall.	Невозможно с точностью предсказать, до какого уровня упадут цены на жильё.
We can't lower the prices any further and still make a profit.	Мы не можем и дальше снижать цены, сохраняя при этом прибыль.
We don't have weapons, we don't have anything.	У нас нет оружия, у нас ничего нет.
We still have things we have to do.	У нас ещё есть кое какие дела.
We still have things we have to do.	Нам ещё надо кое что сделать.
Medical progress is like exploring outer space no matter how far we go, we can go further.	Медицинский прогресс похож на изучение космоса не важно куда мы зашли, мы можем пойти еще дальше.
Now, I went one step further and said, Why do we have to stick with the stodgy lawyers and just have a paper document? Let's go online.	Я на этом не остановился. Я подумал А отчего мы должны полагаться на неоригинальных юристов и иметь лишь бумажный документ. Разместим всё в Интернет!
If you would like to have further information, please contact me.	Если вы хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
If you would like to have further information, please contact me.	Если вы желаете получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
If you would like to have further information, please contact me.	Если вы хотите получить более подробную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
We have what we deserve.	Мы имеем то, что заслуживаем.
We have a child, we may have other children.	У нас есть ребенок, у нас могут быть еще дети.
We have families we have to take care of.	У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться.

Показать эту страницу на русском языке