Translation of "further we" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We move further.
Двигаемся дальше.
We can go further.
Мы можем пойти дальше.
19. We resolve further
19. Мы также преисполнены решимости
We further commit ourselves
Мы далее берем на себя обязательство
We will speak further.
Поговорим потом.
We must now go further.
Теперь надо двигаться дальше.
And we go even further
И мы двигаемся ещё дальше
(Applause) We can go further.
Мы можем пойти дальше.
We can go much further.
И мы можем достичь намного большего.
We cannot retreat any further.
Нам некуда больше отступать.
Notice we go further and further to the left of the zero, and then we go a little bit further to the left we get 25...
Заметили, как мы движемся всё дальше и дальше влево от нуля? Ещё дальше налево, и вот у нас минус 25....
But we must go much further.
Но мы должны пойти гораздо дальше.
Now we must go still further.
Сейчас мы должны пойти дальше.
But we need to go further.
Но нам нужно идти дальше.
What happens if we go further?
Что произойдет, если мы пойдем дальше?
So we go a bit further.
Мы идём дальше.
We shan't need that any further.
Она нам больше не понадобится.
We even went further and we said Welcome Home .
Мы даже пошли дальше, говоря Добро пожаловать домой .
Though as we search further, we find fewer and fewer.
Однако, чем дальше мы ведём поиски, тем меньше и меньше находим.
Together, we walk a few feet further.
Вместе мы проходим ещё несколько метров.
We are interested in exploring that further.
Мы  за дальнейшее изучение этих инициатив.
We will report further on this issue.
Мы представим дополнительную информацию по этому вопросу.
We wish Palau further progress and prosperity.
Мы желаем Палау дальнейшего прогресса и благополучия.
But what if we reframed Ehrlich further?
А что если мы попробуем изменить уравнение Эрлих ещё раз?
We really need to take that further.
Нам действительно нужно сделать ещё несколько шагов вперёд.
But we need to go even further.
Но мы должны пойти еще дальше.
But we can push this idea further.
Но мы можем продолжить эту мысль.
Can we push this data even further?
Можем ли мы расширить эти данные?
We might go further with the Jews.
Люди, вот ещё! Зайдём подальше с евреями.
Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.
Поскольку, используя данный сценарий, мы будем всё дальше и дальше уходить от климата, который имеем на сегодняшний день.
My marriage wasn't going well, and we just were growing further and further apart.
Мой брак проходил не очень хорошо, и мы все больше и больше отдалялись друг от друга.
We want to get clo... further, we increase the magnetic field.
Мы хотим получить CLO ... дальше, мы увеличиваем магнитное поле.
Currently we cannot speak of further EU enlargement.
Её попытка присвоить фразу может быть истолкована как заявление собственной непричастности к организованным преступным действиям, подтверждённым подслушанными разговорами.
We have been denied further supply of corn.
(В будущем) отказано нам в мере в продовольствии (если прибудем мы в Египет без брата).
We have been denied further supply of corn.
Отказано нам в мере.
We have been denied further supply of corn.
Отпусти с нами нашего брата, и мы получим свою меру. Воистину, мы будем оберегать его .
We have been denied further supply of corn.
Нам не будут больше отмеривать зерно.
We have been denied further supply of corn.
А если они приведут его к нему, он обещал дать полную меру и принять их хорошо.
We have been denied further supply of corn.
Нам отказано в обмене зерна, если мы в следующий раз не приведем с собой брата .
We have been denied further supply of corn.
Нам отказали в мере (хлеба, Пока мы брата своего не приведем).
But tomorrow we have further business to do.
Однако завтра у нас будут другие дела.
For us, we will consider of this further
Мы ваше предложение обсудим
We will proceed no further in this business.
Не будем это дело продолжать.
How much further do we have to go?
Далеко нам еще идти?
We suggest, however, that the development team seek further client feedback before taking this much further.
Однако мы предлагаем группе по разработке получить дополнительные отзывы от клиентов, прежде чем продолжать свою работу.

 

Related searches : Further, We - We Can Further - Further We Will - Further We Have - We Need Further - We Further Recommend - We Further Agree - We Go Further - We Further Develop - We Further Understand - We Further Confirm - Further We Need - We Further Note - We Further Request - We Further Assume