Translation of "future plans" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Future - translation :

будущее

Future plans - translation :

планы на будущее

Plans - translation :

планы

Keywords : будущее будущего будущем Будущее будущим планы планов планах планами планирует

Examples (External sources, not reviewed)

4. Future plans	4. Планы на будущее
III. FUTURE PLANS	IV. ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ
Challenges and future plans.	Министерство по улучшению положения женщин стремится к большей согласованности правительственных программ аффирмативных действий посредством Плана действий в области гендерной реформы (GRAP).
Plans for Future Development	Планы на будущее
What are your future plans?	Не могли бы вы рассказать о ваших будущих проектах?
Sharing information and future plans.	Обмен информацией и будущими планами.
Alexey, what are your future plans?	Алексей, какие у Вас дальнешии планы в Интернете?
GV Any plans for the future?	GV Какие у вас планы на будущее?
GV What are your future plans?	GV Какие у вас планы на будущее?
2. Current status and future plans	2. Нынешнее положение дел и планы на будущее
Tom and Mary discussed their future plans.	Том и Мэри обсудили свои планы на будущее.
Tell me your plans for the future.	Расскажи мне о своих планах на будущее.
Don't spoil my plans for your future	Не испорти моих планов относительно твоего будущего
No, but I've plans for the future.	Дружка нет, зато есть планы на будущее.
GV Can you tell us your future plans?	GV Как вы думаете, ваша кампания была успешна?
(f) Future trends, priorities, objectives, goals and plans.	f) будущие тенденции, приоритеты, задачи, цели и планы.
What do you think about your future plans?	Что ты думаешь о своих планах на будущее?
A serious fellow, with plans for the future.	Серьезный мужчина, с понятными идеями.
Q What are your future plans on the Web?	Какие твои дальнейшие планы по работе в Интернете?
GV What are the future plans for the production?	GV Каковы будущие планы на произведение?
Tom and I discussed our plans for the future.	Мы с Томом обсудили наши планы на будущее.
Tom and Mary discussed their plans for the future.	Том и Мэри обсудили свои планы на будущее.
I have a lot of plans for the future.	У меня много планов на будущее.
Tom told Mary about his plans for the future.	Том рассказал Мэри о своих планах на будущее.
2. Current status and future plans . 22 27 6	2. Нынешнее положение дел и планы на будущее ..... 22 27 6
2. Current status and future plans . 44 50 10	2. Нынешнее положение дел и планы на будущее ..... 44 50 11
2. Current status and future plans . 54 55 12	2. Нынешнее положение дел и планы на будущее .... 54 55 13
2. Current status and future plans . 59 62 13	2. Нынешнее положение дел и планы на будущее .... 59 62 14
You should hear his plans for your future, Vinnie.	Ты бы слышал его планы на твоё будущее, Винни.
Dan asked Linda what her plans for the future were.	Дэн спросил Линду, какие у неё планы на будущее.
Tom asked Mary what her plans for the future were.	Том спросил у Мэри о планах на будущее.
Tom asked Mary what her plans for the future were.	Том спросил Мэри, какие у неё планы на будущее.
They kept us in the dark concerning their future plans.	Они держали нас в неведении относительно своих дальнейших планов.
Plot Morgan and Catherine Norvell have their future plans ready.	У Моргана и Кэтрин Норвелл готовы планы на будущее.
Diagrams on the present situation and plans for future investments are presented below	Ниже приводятся диаграммы, характеризующие положение дел в области инвестиций и планы по их увеличению
Meeting concluded with plans for future collaboration to coordinate a human rights campaign together.	Meeting concluded with plans for future collaboration to coordinate a human rights campaign together.
He highlighted CAREC activities in all these priority areas and outlined some future plans.	Он рассказал о деятельности в рамках ЦАРЭС во всех приоритетных областях и сообщил о некоторых планах на будущее.
UNARDOL plans to make a catalytic contribution in this respect in the near future.	ЮНАРДОЛ планирует в ближайшем будущем играть в этом отношении роль катализатора.
B.J. was one of many fellow inmates who had big plans for the future.	Би Джей был одним из моих сокамерников, у него были большие планы на будущее.
I asked about future investment plans with the savings, but they had none, as yet.	Я спросил, есть ли у них план, куда вложить сбережения в будущем, но пока они такого не имеют.
Coffee plans to branch out from drinks to a cafe menu in the near future.	Coffee планирует добавить в меню также и еду в ближайшем будущем.
MSC W presented information on modelling of hemispheric air pollution and plans for future work.	МСЦ З представил информацию о разработке моделей загрязнения воздуха в масштабах полушария и планы будущей работы.
Plans for the continued deployment of instrument arrays and future activities will be made available.	Составление планов относительно продолжения использования сетей измерительных приборов и будущих мероприятий.
His delegation would study with interest Mr. Yumkella's statement of his plans for the future.	Его делегация с интересом изучит заявление г на Юмкеллы о его планах на будущее.
Iran Khodro also plans to assemble the Samand in Egypt in joint ventures in the future.	Iran Khodro также планирует собирать Саманд в Египте, Китае и Сенегале на совместных предприятиях в будущем.

Показать эту страницу на русском языке