Translation of "futures contract" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

Futures contract - translation :

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт будущему будущим вариантов варианты возможных

Examples (External sources, not reviewed)

The payoff of the call option on the futures contract is max (0, F(T) K) .	Выплата по колл опциону на фьючерс равна max (0, F(T) K) .
If people can see the choices between brighter futures and darker futures, then they'll choose the brighter futures.	Это то, что я не мог чувствовать раньше. Если люди могут сделать выбор между лучшим и худшим будущим... то, конечно, они выберут лучшее.
America s Opposing Futures	Два противоположных видения будущего Америки
Two Energy Futures	Два сценария энергетического будущего
Global Futures Network	Global Futures Network
Many Russian futures are possible.	Возможно много вариантов будущего для России.
Obama and Asia s Two Futures	Обама и два варианта будущего Азии
Philippine Institute of Alternative Futures	Philippine Institute of Alternative Futures
Beyond growth essays on alternative futures .	Beyond growth essays on alternative futures .
What do futures sacrifice for success?	Чем люди, направленные в будущее, жертвуют ради успеха?
People to see, futures to make.	Всех повидать, все изменить.
By entering into a futures contract, both buyer and seller gain certainty as to the price of their subsequent transaction, independent of actual developments in the market.	Заключая фьючерсный контракт, покупатель и продавец обретают уверенность относительно цены их последующей сделки, независимо от фактического изменения ситуации на рынке.
Outside contract General contract ad hoc contract Estimate	Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м
If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract.	Если цены на жилье в городе резко упадут, то падение стоимости дома будет компенсировано увеличением стоимости фьючерсного контракта.
Yes, it is vitally important for all our futures.	Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас.
Our young people look forward to bright, successful futures.	Перед нашей молодежью блестящее и счастливое будущее.
This defines the imagined futures of our fellow Hungarians	Именно это определяло взгляды на будущее наших товарищей венгров
Recast survivors as wonderful, lovable people with full futures.	Покажите переживших насилие, как замечательных людей, достойных любви и счастливого будущего.
For many years we have been campaigning for housing futures, but no exchange wanted to use such indices to create a futures market until now.	В течение многих лет мы проводим кампанию в поддержку фьючерсов домовладений, но до сегодняшнего дня ни одна биржа не желала использовать такие индексы для создания фьючерсного рынка.
The pair will take a year before deciding their futures.	Паре потребуется год, чтобы решить своё будущее.
He is a Senior Fellow of the Design Futures Council.	В 1996 году он получил премию Chrysler Design.
Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures.	Потому что семена, при разнообразном великолепии, являются будущими растениями.
We were able to ensure brighter futures for these people.	Мы сумели обеспечить лучшее будущее для этих людей.
Contract	Контракт. От Kodascope Библиотек.
Contract	Контракт
Contract?	С контрактом?
But, if the ministry s view of the consumption tax was correct, Nikkei futures would have gained more or at least lost less than futures in other countries.	Но, если бы позиция министерства финансов на налог на потребление была верной, срочные сделки Никей выиграли бы больше, или хотя бы потеряли меньше, чем срочные сделки в других странах.
But, if the ministry s view of the consumption tax was correct, Nikkei futures would have gained more or at least lost less than futures in other countries.	Но, если бы позиция министерства финансов на налог на потребление была верной, срочные сделки Никей выигр ли бы больше, или хотя бы потеряли меньше, чем срочные сделки в других странах.
What they need is a chance to shape their own futures.	И им нужен лишь шанс, который позволит им создать свое собственное будущее.
We know that their futures depend on the education they lack.	Мы знаем, что их будущее зависит от образования, которого они лишены.
In that year, he played a total of nine Futures events.	2005Первый полноценный сезон в ATP туре сыграл в 2005 году.
Design by contract (DbC), also known as contract programming, programming by contract and design by contract programming, is an approach for designing software.	Контрактное программирование ( design by contract (DbC), programming by contract , contract based programming ) это метод проектирования программного обеспечения.
Contract award	Заключение договора
procurement contract	договора о закупках
MAKING CONTRACT	Контракт
Corporate contract	Юридический договор.
A contract!	Контракт!
My contract.	Мой контракт.
What contract?	Какой еще контракт?
What contract?	Какой еще контракт?
My contract!	Мой контракт!
Then the Black formula states the price for a European call option of maturity T on a futures contract with strike price K and delivery date T ' (with formula_1) is formula_2The corresponding put price is formula_3where formula_4 formula_5and N(.	Тогда формула Блэка устанавливает цену на европейский колл опцион со сроком погашения T на фьючерс с ценой исполнения K и датой поставки T ' (где formula_1) formula_2 formula_3 formula_4 formula_5а N(.
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.	У них должно быть яркое будущее с множеством надежд и большим потенциалом.
In 1999, He started playing outside of Austria in Futures and Challengers.	С сентября 1999 года выступает за Австрию в Кубке Дэвиса.
His first title came on clay at a futures tournament in Barcelona.	В мае выиграл первый турнир в карьере из серии ITF Futures.

Показать эту страницу на русском языке