Translation of "gain a perspective" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
Information Warfare A Philosophical Perspective.
Washington, 2004 Information warfare.
We can gain some zoological perspective on what that number really means by comparing another species to apes and humans.
Мы можем получить немного зоологической перспективы относительно того, что в действительности означает это число, сравнив другие виды с человекоподобными обезьянами и человеком.
A new perspective of a girl's life
Новый взгляд на жизнь девочки.
It would offer a unique perspective.
Это бы предложило уникальный ракурс.
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.
Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
Perspective Technology
Перспективная технология
Each of us has a different perspective.
У каждого из нас разные точки зрения, мы смотрим на вещи с разных ракурсов.
Human rights in Cuba a complex perspective
Права человека на Кубе сложный вопрос
From a legal perspective, the term S.M.A.R.T.
Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
Democracy from a French perspective looks too American.
С точки зрения французов демократия больше подходит американцам.
A one year perspective is now deemed sufficient.
Перспектива на один год сейчас считается достаточной.
He gave us a new perspective on life.
Он заставил нас по другому взглянуть на жизнь .
Buddhism A Modern Perspective (Penn State Press, 1975).
Buddhism A Modern Perspective (Penn State Press, 1975).
Think about our business from a financial perspective.
Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы.
A small gain is better than a great loss.
Небольшая прибыль лучше, чем большой убыток.
9 11 in Perspective
События 9 11 в перспективе
Tom has no perspective.
У Тома нет никаких перспектив.
As a result, all financial institutions gain a powerful incentive to bulk up (and borrow more) in hope of also becoming bigger and therefore safer (from creditors point of view, not from a social perspective.)
Как результат, все финансовые учреждения получают стимул для роста (и брать больше кредитов) в надеже стать крупнее и безопаснее (с точки зрения кредиторов, а не социальной перспективы).
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
From a UK perspective, the FTT is highly unattractive.
С точки зрения Великобритании, FTT крайне непривлекателен.
From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming.
В более широкой геополитической перспективе ситуация становится тревожной.
If we take a worldwide perspective, it clearly did.
В мировом масштабе ответ будет очевидно положительным.
(g) To apply a gender perspective in her work
g) учитывать в своей работе гендерную проблематику
Each type renders the scene from a different perspective.
Это виды модели под разными перспективами.
But with identity economics it all makes sense, and we gain an entirely new perspective on work incentives, not just in the military, but in all pursuits.
Но в экономике идентичности все это имеет смысл, и мы получаем новые перспективы для стимулирования работы, не только в вооруженных силах, но и в других профессиях.
Financial Gain, Economic Pain
Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility
Свобода женщин растёт
No pain, no gain.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.
Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!
Я снова наберу вес!
No pain, no gain!
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Some perspective is called for.
Просматриваются следующие перспективы.
), Converbs in cross linguistic perspective .
), Converbs in cross linguistic perspective .
From a short term perspective, Noyer s position is largely correct.
В краткосрочной перспективе предложения Нойера в целом правильны.
Create a new Orthographic Wireframe View from the top perspective.
Создаёт новый контур объекта с верхней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the bottom perspective.
Создаёт новый контур объекта с нижней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the left perspective.
Создаёт новый контур объекта с левосторонней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the right perspective.
Создаёт новый контур объекта с правосторонней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the front perspective.
Создаёт новый контур объекта с перспективой спереди.
Create a new Orthographic Wireframe View from the back perspective.
Создаёт новый контур объекта, где перспектива сзади.
While poet and journalist Pritish Nandy offered a nuanced perspective
Поэт и журналист Притиш Нанди предлагает взглянуть на ситуацию под другим углом

 

Related searches : Gain Perspective - A German Perspective - Use A Perspective - A Historical Perspective - Apply A Perspective - Keep A Perspective - Follow A Perspective - Offer A Perspective - Offers A Perspective - Open A Perspective - Adopting A Perspective - Take A Perspective - In A Perspective - Adopt A Perspective