Translation of "gain and sustain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gain - translation :

усиление

Gain and sustain - translation :

получение и поддержание

Sustain - translation :

поддерживать

Keywords : выгоды выгода завоевать добиться получит поддержания поддержит выдержать поддерживать ма

Examples (External sources, not reviewed)

She names the twins after the camp's commanders to gain their favor, and feeds them with black tea because her milk cannot sustain them.	Она назвала близнецов в честь лагерных начальников в надежде завоевать их благосклоность и кормила черным чаем, потому что у нее не было достаточно молока.
It leaves them with no means to sustain themselves and gain a livelihood and, as a result, they often cannot build or create housing for themselves.	Такое положение не оставляет им средств для пропитания и существования, по причине чего они часто не могут строить или создавать жилье для себя.
If the team could not gain movement and adjust the tilt of the solar panels, or gain a beneficial wind to clean the panels, the rover would only be able to sustain operations until May 2010.	Возникла опасность, что если команда не сможет освободить ровер и отрегулировать угол наклона солнечных панелей, то марсоход сможет продержаться только до мая 2010 года.
Oh, comfort... sustain...	Утешить... Поддержать... Ах!
Oh, comfort... sustain...	Ох, успокоиться... Выдержать...
ICASA 2011 Own, Scale Up and Sustain.	ICASA 2011 имей, приумнажай, поддерживай.
Sustain long term commitments.	Поддержание долгосрочных усилий .
I sustain my family.	Я поддерживаю мою семью.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
First, develop, sustain, and utilize local capacities and leadership .	Во первых, развивать, поддерживать и использовать местные ресурсы и руководство .
And what can be done to sustain it?	И что мы можем сделать для того, чтобы помочь ему?
Gain	Усиление
I get and I gain.	Добываю и добиваюсь.
World Bank and IMF money also helped sustain Mobuto.	Деньги Всемирного Банка и МВФ также помогали поддерживать Мобуто.
And they can build a foundation to sustain peace.	И они могут построить основы прочного мира.
Because of our differences, we create and sustain life.	И это прекрасно из за наших различий, мы создаем и поддерживаем жизнь.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
Gain Control	Контроль усиления
Gain Restricted	Усиление ограничено
Gain control	Коэффициент градиента
But, despite modest material support, the US could not sustain a government that could not sustain itself.	Но, несмотря на скромную материальную поддержку, США не смогли помогать правительству, которое было не в состоянии поддержать себя само.
Our islands, our oceans, and our atmosphere give and sustain life.	Наши острова, океан и атмосфера дарят и обеспечивают жизнь.
And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.	И конечно, Александр не мог удержать правительство, и оно распалось.
Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo.	Европа, и особенно Германия, не выдержат сохранения статус кво.
These everyday acts of courage constitute and sustain Caribbean feminism.	Консультации по данному вопросу проводятся во время праздников и вечеринок.
The center will embody and sustain this new educational commitment.	Этот центр будет олицетворять собой новую ориентацию образования.
Under Doha, every nation will gain and the developing world stands to gain the most.	Благодаря Дохе в выигрыше окажутся все страны, но больше всего должны выиграть развивающиеся страны.
And show no favor seeking gain.	И не оказывай милость (кому либо), стремясь надеясь (получить от него) большее!
And show no favor seeking gain.	И не оказывай милость, стремясь к большему!
And show no favor seeking gain.	Не оказывай милости, чтобы получить большее!
And show no favor seeking gain.	И не давай никому милостыни, считая, что ты даёшь ему намного больше, чем надо.
And show no favor seeking gain.	не оказывай милости в надежде получить большее
And show no favor seeking gain.	И (благ) не раздавай В надежде получить (с лихвой) обратно.
And show no favor seeking gain.	Делая добро, не будь корыстолюбив,
(h) Gain and loss on exchange.	h) Прибыль или убыток в результате колебаний валютных курсов.
Italy s new leadership must sustain this progress.	Новое руководство Италии должно обеспечить продолжение данного улучшения.
We can sustain ourselves with renewable energy.	Мы сможем обезопасить себя, если будут использоваться возобновляемые источники энергии.
Low gain up	Низкое усиление
High gain up	Высокое усиление
Low gain down	Низкое ослабление
High gain down	Высокое ослабление
Replay Gain Mode	Режим Replay GainReplay Gain state, as in, disabled
Disable Replay Gain	Отключить Replay Gain
Input Gain Limits	Предел входного усиления

Показать эту страницу на русском языке