Translation of "gain footing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will Europe s Economies Regain Their Footing? | Сможет ли Европа вернуть прежнюю мощь своей экономики? |
| It's easy to lose your footing on loose gravel. | Легко потерять равновесие на насыпном гравии. |
| Tom lost his footing and fell into the water. | Том оступился и упал в воду. |
| Migrants gain. | Иммигранты выигрывают. |
| dB gain | Усиление дБ |
| To that end, all members must stand on an equal footing. | Для этого все члены НАТО должны сохранять равенство. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении. |
| Financial Gain, Economic Pain | Финансовый рост экономические потрясения |
| Women gain more visibility | Свобода женщин растёт |
| No pain, no gain. | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| No pain, no gain. | Не потопаешь не полопаешь. |
| No gain without pains. | Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. |
| I'll gain weight again! | Я снова наберу вес! |
| No pain, no gain! | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| A new consensus is imperative if Thailand is to regain its footing. | Необходимо найти новый консенсус, если Таиланд хочет восстановить устойчивое положение. |
| Maybe each of these shapes is on an equal footing with every other. | Предположим, каждая из форм находится в равном положении со всеми другими формами. |
| We would like everyone to be on a more or less equal footing. | Мы хотели бы, чтобы все находились примерно в равных позициях. |
| How do I gain weight? | Как мне набрать вес? |
| How can I gain weight? | Как я могу набрать вес? |
| Their loss is our gain. | Их потеря это наша выгода. |
| Tom needs to gain weight. | Тому нужно поправиться. |
| I want to gain time. | Я хочу выиграть время. |
| I need to gain weight. | Мне нужно набрать вес. |
| Through power, I gain victory. | Через власть я добиваюсь победы. |
| Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass. | Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году. |
| Homosexual couples prove that it is possible to have relationships on an equal footing. | Пары гомосексуалистов являются доказательством возможности построения отношения на равной основе. |
| Consumers gain, but some workers lose. | Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают. |
| One country s gain is another s loss. | Что хорошо для одной страны, для другой плохо. |
| Europe u0027s Pain, America u0027s Gain | Боль Европы, успех Америки |
| Will America s Pain be China s Gain? | Принесет ли боль Америки выгоду Китаю? |
| Of course, many other groups gain. | Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу. |
| 'He intends only his own gain'. | Он преследует лишь свою собственную выгоду . |
| I've suddenly started to gain weight. | Я внезапно начал набирать вес. |
| How does he gain his living? | Чем он зарабатывает на жизнь? |
| You must gain Tom's trust first. | Сначала ты должен заручиться доверием Тома. |
| During the 1990s, India found its footing as a market economy integrating with the world. | В 1990х годах Индия достигла прочного положения рыночной экономики, интегрированной в мировую систему. |
| Then he'll absentmindedly lose his footing in a stairwell, fall down and break his neck. | Потом он небрежно оступится на лестнице где то и упадёт неудачно, сломает себе шею. |
| Often there is a stereotype that the blind person can t work on an equal footing. | Часто у людей складывается стереотип, что слепой человек не может работать на равных. |
| Consumers will gain and shareholders will lose. | Потребители получат выгоду, а акционеры ее потеряют. |
| (i) To gain access to new technologies | i) получение доступа к новым технологиям |
| Add gain tags to your audio files | Добавить теги gain к вашим аудиофайлам |
| Will Prayers Help Zambia's Currency Gain Value? | Помогут ли молитвы восстановиться валюте Замбии? |
| Anwar started to gain significant political momentum. | У Анвара появился отличный шанс вернуться в политику. |
| Eat more, or you won't gain strength. | Ешь больше, или не будешь сильным. |
| You will gain nothing from doing that. | Ты от этого ничего не выиграешь. |
Related searches : Gain A Footing - Solid Footing - Spread Footing - Financial Footing - Sound Footing - Find Footing - Firm Footing - Secure Footing - Wall Footing - Good Footing - Foundation Footing - Stronger Footing - Commercial Footing
