Translation of "gain in impact" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass. | Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году. |
| Migrants gain. | Иммигранты выигрывают. |
| dB gain | Усиление дБ |
| Furthermore, with regional tensions high, the economic impact of the removal of sanctions turns out to be negligible, while conservatives gain ground in resisting reform. | Кроме того, с высокой региональной напряженностью, экономический эффект от отмены санкций оказывается незначительным, в то время как консерваторы одерживают победу в сопротивлении реформам. |
| The Impact Illusion in Science | Иллюзия значимости в науки |
| It may even gain the presidency in 2006. | Они даже могут победить в президентских выборах 2006 года. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении. |
| Russia s decline in the 1990 s became China s gain. | Упадок России в 1990 е годы пошел на пользу Китаю. |
| Financial Gain, Economic Pain | Финансовый рост экономические потрясения |
| Women gain more visibility | Свобода женщин растёт |
| No pain, no gain. | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| No pain, no gain. | Не потопаешь не полопаешь. |
| No gain without pains. | Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. |
| I'll gain weight again! | Я снова наберу вес! |
| No pain, no gain! | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| But you do gain in terms of payload carrying capacity. | Но мы выигрываем в плане полезной грузоподъёмности. |
| Publishing in the media to gain input from concerned parties | Разместить информацию в средствах массовой информации для получения отзывов от всех заинтересованных сторон |
| How do I gain weight? | Как мне набрать вес? |
| How can I gain weight? | Как я могу набрать вес? |
| Their loss is our gain. | Их потеря это наша выгода. |
| Tom needs to gain weight. | Тому нужно поправиться. |
| I want to gain time. | Я хочу выиграть время. |
| I need to gain weight. | Мне нужно набрать вес. |
| Through power, I gain victory. | Через власть я добиваюсь победы. |
| The economic impact in Cuninico will be terrible. | Экономические последствия для региона будут ужасны. |
| In the end, those gambling in Las Vegas lose more than they gain. | В конечном итоге, те, кто играют в азартные игры в Лас Вегасе, проиграют больше, чем выиграют. |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| Impact) Diablo (feat. | Impact) Diablo (feat. |
| The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility. | Выигрыш в инфляционном доверии был компенсирован слабым долговым доверием. |
| There's been a recent gain in the population of the city. | Население города недавно увеличилось. |
| Consumers gain, but some workers lose. | Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают. |
| One country s gain is another s loss. | Что хорошо для одной страны, для другой плохо. |
| Europe u0027s Pain, America u0027s Gain | Боль Европы, успех Америки |
| Will America s Pain be China s Gain? | Принесет ли боль Америки выгоду Китаю? |
| Of course, many other groups gain. | Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу. |
| 'He intends only his own gain'. | Он преследует лишь свою собственную выгоду . |
| I've suddenly started to gain weight. | Я внезапно начал набирать вес. |
| How does he gain his living? | Чем он зарабатывает на жизнь? |
| You must gain Tom's trust first. | Сначала ты должен заручиться доверием Тома. |
| But man was not alone in feeling the impact. | Но человек был не единственным, кто ощутил последствия. |
| The impact in the media was also quite impressive. | Влияние на СМИ также поражает. |
| Greece s public sector is rife with clientelism (to gain votes) and cronyism (to gain favors) far more so than in other parts of Europe. | Государственный сектор Греции изобилует клиентелизмом (ради получения голосов) и кумовством (для получения содействия) в значительно большей степени, чем остальная Европа. |
| After all, microbes reside in their hosts in order to gain from the exchange. | В результате, микробы поселяются в хозяине, чтобы получить преимущества от обмена. |
| The gain in unit costs is blunted compared with 10 abreast now in use. | Выигрыш в удельной себестоимости снижается при сравнении с 10 местной компоновкой, используемой в настоящее время. |
Related searches : Gain Impact - Gain In Prominence - Gain In Autonomy - Gain In Altitude - Gain In Experience - Gain In Profit - Gain In Time - Gain In Influence - Gain In Performance - Gain In Depth - Gain In Efficiency - Gain In Power - Gain In Momentum - Gain In Confidence
