Translation of "gain in depth understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instead, it should be revealing its weaknesses and vulnerabilities to gain Western understanding.
Наоборот, ему следует открыть свои слабости и изъяны, чтобы обрести понимание Запада.
It is in length and in depth.
Длина 70 м, высота подъёма 35 м.
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field.
Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере.
If you're interested in developing a more in depth understanding of Japan, these blogs, many written by expert expats, are a great place to start.
Если вы заинтересованы в формировании более глубокого понимания Японии, то эти блоги, написанные иностранными специалистами, прекрасное место для старта.
The group analyzed her articles in depth.
Группа глубоко проанализировала её статьи.
On a recent trip through the Middle East, I attempted to gain a better understanding of the crisis.
Во время своего последнего визита на Ближний Восток я попытался лучше разобраться в сложившемся кризисе.
They offer a window into other worlds, helping readers gain a deeper understanding of unfamiliar communities and stories.
Они предлагают окно в другие миры, помогая читателям получить более глубокое понимание незнакомых сообществ и историй.
Set different color depth
Установить разную глубину цвета
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.
Флажок Установить разную глубину цвета разрешает отображение выпадающего списка выбора глубины цвета эскизов, отличной от глубины цвета исходного изображения.
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.
Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
Having considered in depth the question of Western Sahara,
углубленно рассмотрев вопрос о Западной Сахаре,
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution
Переводчик Екатерина Постнова
Compared with his father he is lacking in depth.
По сравнению с его отцом, ему не хватает глубины.
An in depth and insightful look at Piaf's life.
An in depth and insightful look at Piaf s life.
Depth up to 26 meters.
Глубина до 26 метров.
Nasse Depth of Field and Bokeh Carl Zeiss Tool allowing to compare background blur of different lenses and cameras How to evaluate bokeh Understanding Bokeh Bokeh in olypedia.de (German)
Nasse Depth of Field and Bokeh Carl Zeiss Tool allowing to compare background blur of different lenses and cameras Сравнение боке двух объективов Canon EF 50mm F1.4 и Canon EF 50mm F1.8
But we seem to have a specific illusion of explanatory depth the belief that we possess a more profound causal understanding than we really do.
Но, похоже, мы обладаем особой иллюзией глубины объяснения верой в то, что обладаем более глубоким каузальным пониманием, чем на самом деле.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
Follow our in depth coverage Macedonians Demand a New Beginning
Следите за нашими подробными репортажами Македонцы требуют нового начала
I decided to execute a strategy of defense in depth.
Я решил использовать стратегию глубокой обороны .
It is at an altitude of , and reaches in depth.
Экологическая обстановка в общем благоприятна.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Follow our in depth coverage The Struggle to StopEbola in West Africa
Это хороший знак, который может помочь в медицинском исследовании, которое проходит на текущий момент.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students
Следите на новостями в специальной рубрике Верните Мексике пропавших студентов Ayotzinapa
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students
Более подробная информация Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students
Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.
Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем.
. . . . reading news about the Panama Papers leak and the aftermath of the agreement struck between Brussels and Ankara side by side is a useful exercise in understanding the depth of global inequality.
. . . . сопоставительное чтение новостей о Панамских документах и последствиях соглашения между Брюсселем и Анкарой является полезным упражнением для понимания глубины мирового неравенства .
In a more classical sense, the depth of anti Bush sentiment in Europe explains the depth of pro Obama feeling and Europeans relative distancing from McCain s candidacy.
В более классическом смысле в Европе глубина сентиментов, направленных против Буша, объясняет глубину сентиментов в поддержку Обамы и относительное отчуждение европейцев от кандидатуры Маккейна.
It may even gain the presidency in 2006.
Они даже могут победить в президентских выборах 2006 года.
How do I change the colour depth?
Всегда создавайте резервную копию файла XF86Config до того, как начать его редактировать. Ошибки в данном файле могут привести в негодность ваш X Window System.
Not enough resolution, depth or something else?
Не хватает разрешения, глубины или еще чего то?
We measured the depth of the river.
Мы измерили глубину реки.
We measure the depth of the river.
Мы измеряем глубину реки.
We're measuring the depth of the river.
Мы измеряем глубину реки.
At this point the depth is small.
В этом месте глубина небольшая.
The average depth of the ocean is .
Западно Индийский хребет расположен в юго западной части океана.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
But reading news about the Panama Papers leak and the aftermath of the agreement struck between Brussels and Ankara side by side is a useful exercise in understanding the depth of global inequality.
Но сопоставительное чтение новостей о Панамских документах и последствиях соглашения между Брюсселем и Анкарой является полезным упражнением для понимания глубины мирового неравенства.
In Afghanistan, Pakistan s military and intelligence agencies sought strategic depth against India.
В Афганистане вооруженные силы и спецслужбы Пакистана стремились найти стратегическую глубину против Индии.
Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death.
Паскаль исследовал глубины человеческих дилемм относительно зла, страдания, и смерти.
58 185. In depth study on all forms of violence against women
58 185. Углубленное исследование, посвященное всем формам насилия в отношении женщин
60 136. In depth study on all forms of violence against women
60 136. Углубленное исследование, посвященное всем формам насилия в отношении женщин
In theory, strict in depth monitoring could distinguish genuinely prudent countercyclical responses from profligacy.
В теории, строгий глубокий контроль мог бы подлинно отличить осторожные контрцикличные ответы от расточительности.

 

Related searches : Gain In-depth Understanding - In-depth Understanding - Gain In Depth - Depth Understanding - Gain Understanding - An In-depth Understanding - Gain In-depth Knowledge - Gain Solid Understanding - Gain Profound Understanding - Gain Deeper Understanding - Gain Deep Understanding - Gain Better Understanding - Gain A Understanding - Gain An Understanding - Gain Understanding For