Translation of "gaining more attention" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For these and other reasons, Brazil is gaining the world s attention. | По этим и другим причинам, Бразилия притягивает мировое внимание. |
| I should've paid more attention. | Мне надо было быть внимательнее. |
| I should pay more attention. | Я должен уделять больше внимания. |
| Pay more attention to your work. | Уделяйте больше внимания вашей работе. |
| I should have paid more attention. | Мне надо было быть повнимательнее. |
| I should have paid more attention. | Мне надо было быть внимательнее. |
| People need to pay more attention. | Людям нужно быть внимательнее. |
| Tom needs to pay more attention. | Тому нужно быть внимательнее. |
| Putin is gaining ground in Ukraine, and Europe is so preoccupied with Greece that it hardly pays any attention. | Путин набирает обороты в Украине, а Европа так занята Грецией, что едва ли уделят этому какое то внимание. |
| Their project has been gaining attention in Singapore and many people have already noted the creativity of their photos. | В Сингапуре их проект привлек большое внимание, кроме того все большее количество людей подчеркивает креативность их фотографий. |
| Despite the boys only rule, the unique school will likely carry on gaining the attention of space loving netizens. | Несмотря не правило только для мальчиков , уникальная школа с большой вероятностью будет привлекать внимание жителей Сети и дальше. |
| I should've paid a little more attention. | Я должен был быть немного внимательней. |
| You should pay more attention to nutrition. | Тебе следует уделять больше внимание вопросу питания. |
| I should've paid a little more attention. | Мне надо было быть немного внимательней. |
| I'm gaining weight. | Я прибавляю в весе. |
| I'm gaining weight. | Я набираю вес. |
| As a result they now lobby the government vociferously and are gaining serious attention from lawmakers and law enforcement alike. | В результате, они теперь оказывают интенсивное давление на правительство, и уже добились серьезного отношения к проблеме и со стороны законодательных, и со стороны правоохранительных органов. |
| I should have paid a little more attention. | Я должен был быть немного внимательней. |
| I should have paid a little more attention. | Мне надо было быть немного внимательней. |
| We should pay more attention to environmental problems. | Мы должны уделять больше внимания проблемам экологии. |
| We should pay more attention to environmental problems. | Нам следует обращать больше внимания на проблемы окружающей среды. |
| Tom needs to pay more attention in class. | Тому нужно быть внимательнее на уроках. |
| Tom is gaining weight. | Том набирает вес. |
| She is gaining weight. | Она набирает вес. |
| North Korean twitter account Uriminzok ('our nation' in Korean) drew huge media attention worldwide, gaining more than thousands of followers overnight, as international media craved even a glimpse of the hermit kingdom. | Северокорейский Твиттер Uriminzok ('Наша страна' по корейски) привлек много внимания по всему миру, за одну ночь собрав тысячи фолловеров, т.к. международные СМИ жаждали хотя бы чего то нового от государства отшельника. |
| Citizens pay more attention to politics during election campaigns. | Большинство граждан обращает внимание на политику лишь в ходе политической гонки, предшествующей выборам. |
| You should pay more attention to what you say. | Вам нужно лучше следить за тем, что Вы говорите. |
| You should pay more attention to what you say. | Тебе нужно лучше следить за тем, что ты говоришь. |
| You should pay more attention to your own safety. | Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности. |
| He has been gaining weight. | Он набрал вес. |
| A diffuse anxiety is gaining ground. | Людьми овладевает рассеянная тревога. |
| A different form of transparency received much more attention last month. | В прошлом месяце намного больше внимания получили различные формы прозрачности. |
| People s Daily just wanted more attention, because usually nobody reads them. | Жэньминь Жибао просто захотела больше внимания, потому что никто ее не читает. |
| Schools must pay more attention to language learning and to literature. | Школы должны уделять больше внимания изучению языков и литературы. |
| The once oppressed Kurds are gaining ground. | Ранее угнетенные курды становятся популярными. |
| The United States economy is gaining traction. | Экономика Соединенных Штатов набирает обороты. |
| What makes MRT more important (worthy of media attention) then Bridge Runners? | Что делает группу Полуночные бегуны из Токио более значимой (достойной большего внимания СМИ), чем группу Бегуны на мостах ? |
| Attention! | Внимание, на борту дети! |
| Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine. | Вызов людей уделять больше внимания к этой дискриминации не означает, что стоит уделять меньше внимания к проблемам в Израиле Палестине. |
| Snapchat, primarily a messaging app, has more than 150 million daily active users and is gaining popularity in India. | Snapchat, являющийся приложением преимущественно для обмена сообщениями, имеет более чем 150 миллионов ежедневно активных пользователей и сейчас набирает популярность в Индии. |
| As more than one million South Koreans became Tweeters, Mega Tweeters who have more than several thousand followers sprang up and have started gaining power. | По мере того как более одного миллиона корейцев стало Твиттерянами, группа Мега Твиттерян, с несколькими тысячами последователей стала набирать популярность и власть. |
| America needs to pay more attention to soft power and to multilateral cooperation. | Америка должна уделять гораздо больше внимания мягкой власти и многостороннему сотрудничеству. |
| The euro is gaining ground for several reasons. | Евро крепнет по нескольким причинам. |
| Twitter is also gaining importance among Mauritanian netizens. | Кроме того, набирает популярность среди мавританских завсегдатаев Интернета и Twitter. |
| D. Money is the key to gaining power | Дипломатия банковского счета |
Related searches : Gaining Attention - Is Gaining Attention - Increasingly Gaining Attention - Gaining Increasing Attention - More Attention - Gaining More Experience - Draw More Attention - Need More Attention - Give More Attention - Require More Attention - Paid More Attention - Paying More Attention - Get More Attention - Attract More Attention
