Translation of "more attention" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I should've paid more attention. | Мне надо было быть внимательнее. |
| I should pay more attention. | Я должен уделять больше внимания. |
| Pay more attention to your work. | Уделяйте больше внимания вашей работе. |
| I should have paid more attention. | Мне надо было быть повнимательнее. |
| I should have paid more attention. | Мне надо было быть внимательнее. |
| People need to pay more attention. | Людям нужно быть внимательнее. |
| Tom needs to pay more attention. | Тому нужно быть внимательнее. |
| I should've paid a little more attention. | Я должен был быть немного внимательней. |
| You should pay more attention to nutrition. | Тебе следует уделять больше внимание вопросу питания. |
| I should've paid a little more attention. | Мне надо было быть немного внимательней. |
| I should have paid a little more attention. | Я должен был быть немного внимательней. |
| I should have paid a little more attention. | Мне надо было быть немного внимательней. |
| We should pay more attention to environmental problems. | Мы должны уделять больше внимания проблемам экологии. |
| We should pay more attention to environmental problems. | Нам следует обращать больше внимания на проблемы окружающей среды. |
| Tom needs to pay more attention in class. | Тому нужно быть внимательнее на уроках. |
| Citizens pay more attention to politics during election campaigns. | Большинство граждан обращает внимание на политику лишь в ходе политической гонки, предшествующей выборам. |
| You should pay more attention to what you say. | Вам нужно лучше следить за тем, что Вы говорите. |
| You should pay more attention to what you say. | Тебе нужно лучше следить за тем, что ты говоришь. |
| You should pay more attention to your own safety. | Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности. |
| A different form of transparency received much more attention last month. | В прошлом месяце намного больше внимания получили различные формы прозрачности. |
| People s Daily just wanted more attention, because usually nobody reads them. | Жэньминь Жибао просто захотела больше внимания, потому что никто ее не читает. |
| Schools must pay more attention to language learning and to literature. | Школы должны уделять больше внимания изучению языков и литературы. |
| What makes MRT more important (worthy of media attention) then Bridge Runners? | Что делает группу Полуночные бегуны из Токио более значимой (достойной большего внимания СМИ), чем группу Бегуны на мостах ? |
| Attention! | Внимание, на борту дети! |
| Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine. | Вызов людей уделять больше внимания к этой дискриминации не означает, что стоит уделять меньше внимания к проблемам в Израиле Палестине. |
| America needs to pay more attention to soft power and to multilateral cooperation. | Америка должна уделять гораздо больше внимания мягкой власти и многостороннему сотрудничеству. |
| Attention due | Ситуация наготове. |
| Attention please! | Пожалуйста, внимание! |
| Pay attention! | Будьте внимательны! |
| Pay attention! | Будь внимателен! |
| Attention, please! | Попрошу внимания! |
| Attention, please! | Прошу внимания! |
| Attention, please! | Всем внимание! |
| America, in particular, may have given Russia more attention than another country would have. | Америка, в частности, возможно уделила России больше внимания, чем другие страны. |
| For his sake she now paid more attention to her dress than ever before. | Она для него занималась теперь своим туалетом больше, чем когда нибудь прежде. |
| Recently scientists directed attention to thorium one more radioactive element of the Mendeleev system. | Недавно ученые обратили внимание на торий еще один радиоактивный элемент системы Менделеева. |
| More media attention soon followed, with several state newspapers fixing their gaze on Gukovo. | События привлекли внимание СМИ несколько газет государственного уровня обратили взоры к Гуково. |
| In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs. | По моему мнению, нам следует уделять больше внимания нынешнему положению вещей. |
| More importantly, Meera draws our attention to the debate the movie has generated and writes | Еще важнее то, что Миира привлекает наше внимание к дебатам, которые спровоцировал фильм, и пишет |
| Writer Zhao Chu called for more people to pay attention to Pan and her situation | Писатель Жао Чу призвал еще больше людей обратить внимание на Пан и ситуацию, в которой она оказалась |
| When queer topics are discussed by media, they inevitably gain more attention from the public. | Когда в СМИ обсуждаются темы ЛГБТ, они неизбежно привлекают большое внимание публики. |
| The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual. | Японцы уделяют больше внимания группам и организациям, чем отдельным людям. |
| A larger actor s many interests and objectives often dilute its attention to a smaller actor, which, by contrast, can focus its attention and will more easily. | Многочисленные интересы и задачи крупного субъекта часто снижают его внимание к мелким субъектам, которые, напротив, могут сосредоточить своё внимание и волю на нём гораздо легче. |
| Because it s unusual, the media and customers sometimes pay more attention. Sometimes older male brewers are more excited to teach them. | Это необычно, поэтому СМИ и клиенты обращают на вас куда больше внимания, а пожилые мастера сакевары проявляют больше энтузиазма во время обучения милых дам. |
| Please pay attention. | Пожалуйста, обратите внимание. |
Related searches : Draw More Attention - Need More Attention - Give More Attention - Require More Attention - Paid More Attention - Paying More Attention - Get More Attention - Attract More Attention - Receive More Attention - Gain More Attention - Pay More Attention - Gaining More Attention - Requires More Attention - Bring More Attention
