Translation of "gaining understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The field is in the process of gaining a better understanding of a host of complex systems within individual cells.
Область находится в процессе достижения лучшего понимания целого ряда комплексных систем в отдельных клетках.
Despite their shortcomings, income measures are useful in gaining a better understanding of the extent of poverty and vulnerability worldwide.
Несмотря на их недостатки, меры в области доходов полезны для лучшего понимания масштабов бедности и уязвимости по всему миру.
I'm gaining weight.
Я прибавляю в весе.
I'm gaining weight.
Я набираю вес.
Tom is gaining weight.
Том набирает вес.
She is gaining weight.
Она набирает вес.
He has been gaining weight.
Он набрал вес.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
A diffuse anxiety is gaining ground.
Людьми овладевает рассеянная тревога.
The once oppressed Kurds are gaining ground.
Ранее угнетенные курды становятся популярными.
The United States economy is gaining traction.
Экономика Соединенных Штатов набирает обороты.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
The euro is gaining ground for several reasons.
Евро крепнет по нескольким причинам.
Twitter is also gaining importance among Mauritanian netizens.
Кроме того, набирает популярность среди мавританских завсегдатаев Интернета и Twitter.
D. Money is the key to gaining power
Дипломатия банковского счета
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
Recognizing the need for the Special Committee to embark actively on a public awareness campaign aimed at assisting the peoples of the Territories in gaining an understanding of the options of self determination,
признавая, что Специальному комитету следует активно проводить кампанию по информированию общественности в целях оказания помощи народам этих территорий в получении представления о всех вариантах достижения самоопределения,
Recognizing the need for the Special Committee to embark actively on a public awareness campaign aimed at assisting the peoples of the Territories in gaining an understanding of the options of self determination,
признавая, что Специальному комитету следует активно проводить кампанию по информированию общественности в целях оказания помощи народам этих территорий в получении представления о вариантах самоопределения,
Understanding the Arab Military Mind
Понять арабский военный ум
Understanding the Edit Plugin Dialog
Что такое диалог редактирования модулей
He is slow of understanding.
Он непонятлив.
Thank you for your understanding.
Благодарю за понимание.
Understanding that is not simple.
Это непросто понять.
I'm still not understanding anything.
Я по прежнему ничего не понимаю.
They came to an understanding.
Они нашли общий язык.
Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot .
Understanding Aleister Crowley s Thoth Tarot.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.
Такое количество энергии Земля поглощает каждый день.
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.
Тем не менее ясно, что либерализация торговли набирает обороты.

 

Related searches : Gaining An Understanding - Gaining Commitment - Gaining Control - Is Gaining - Gaining Popularity - Weight Gaining - Gaining Attention - Gaining Share - Gaining Weight - Gaining Ground - Gaining Admission - Gaining Prominence - Gaining Appreciation - Gaining Credibility