Translation of "gave permission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Permission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who gave you permission? | Кто дал вам разрешение? |
| Who gave you permission? | Кто дал тебе разрешение? |
| I gave my permission. | Я дал своё разрешение. |
| I gave my permission. | Я дал разрешение. |
| Tom already gave me permission. | Том уже дал мне разрешение. |
| Tom gave us permission to leave. | Том дал нам разрешение на выезд. |
| Who gave Tom permission to leave? | Кто разрешил Тому уйти? |
| Who gave you permission to do that? | Кто дал вам разрешение сделать это? |
| Who gave you permission to come here? | Кто дал вам разрешение сюда приходить? |
| Who gave you permission to come here? | Кто дал тебе разрешение сюда приходить? |
| She gave me permission to use her dictionary. | Она разрешила мне использовать её словарь. |
| Tom gave Mary permission to drive his car. | Том дал Мэри разрешение водить свою машину. |
| Tom gave Mary permission to drive his car. | Том позволил Мэри вести свою машину. |
| Who gave Tom permission to borrow my bicycle? | Кто разрешил Тому брать мой велосипед? |
| This last April 4, they gave me 18 years for writing without permission. | Сейчас опять 4 апреля, и меня приговорили к 18 годам тюрьмы за то, что я пишу без позволения властей. |
| Permission denied | Доступ запрещен |
| Permission denied | В доступе отказано |
| Asking permission | Спрашивая разрешение |
| Used with Permission | Использовано с разрешения |
| Uses with permission | Используется с разрешения |
| Used by permission | Используется с разрешения автора. |
| Taken with permission. | Использовано с разрешения. |
| Use with permission. | Использовать с разрешения правообладателя. |
| Permission to use. | Используется по разрешения. |
| Used with permission. | Публикуется с разрешения. |
| Reused with permission. | Используется с разрешения. |
| Published with permission. | Я не сталкивался с такими проблемами. |
| Shared with permission. | Распространяется с разрешения. |
| Republished with permission. | Перевод опубликован с разрешения. |
| Used with permission | Использовано с разрешения. |
| We need permission. | Нам нужно разрешение. |
| With your permission. | С вашего позволения. |
| With your permission. | С твоего позволения. |
| He consulted the old Prince, and with his permission gave Kitty his diary, which contained the facts that were tormenting him. | Он посоветовался со старым князем и, получив его разрешение, передал Кити свой дневник, в котором было написано то, что мучало его. |
| George III gave permission to erect the building on the condition that it resembled a garden mausoleum rather than a church. | Георг III дал разрешение на возведение здания при условии, что оно будет больше похоже на мавзолей, чем на церковь. |
| You can't touch him, you can't do anything to him! to which I replied I'M A DOCTOR! and they gave me permission. | Его нельзя трогать, ему ничего нельзя делать! |
| Reproduced here with permission | Синдур кхела. |
| Photo used with permission | Фото использовано с разрешения |
| Used with her permission. | Используется с её разрешения. |
| Images used with permission. | Изображения использованы с разрешения. |
| Published with PRI's permission. | Публикуется с разрешения PRI (Public Radio International). |
| Published with PRI's permission | Фото Бетто Аркос, публикуется с разрешения PRI. |
| Used with his permission. | Использовано с разрешения автора. |
| Used with PRI's permission. | Использовано с разрешения PRI. |
| Used with PRI's permission | Используется с разрешения сайта PRI |
Related searches : Gave - Gave Notice - Gave Way - I Gave - Gave Away - Gave Us - Gave Out - Gave You - Gave Feeling - Gave Look - Gave Sign - Gave Comments - Gave Indication
