Translation of "general attorney" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attorney - translation : General - translation : General attorney - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Attorney General Tartus | Генеральный атторней, Тартус |
| Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan | Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan |
| First Attorney General Damascus | первый заместитель Генерального атторнея, Дамаск |
| Attorney General of Australia | Фикрат Ф. Маммадов Министр юстиции Азербайджана |
| Attorney General of Qatar | Али бин Фетаис аль Марри Генеральный прокурор Катара |
| Attorney General of Oman | Хуссаин бин Али аль Хилали Генеральный прокурор Омана |
| Attorney General of Cuba | Эдуардо Салуана Кавидес Министр юстиции Перу |
| Attorney General of Ireland | Генеральный прокурор Ирландии |
| Nova Scotia (Attorney General) v. | Nova Scotia (Attorney General) v. Walsh, 4 S.C.R. |
| Office of the Attorney General | Управление Генерального прокурора |
| Ford v. Québec (Attorney General) 2 SCR 712 and Devine v. Québec (Attorney General) 2 SCR 790. | 3 Форд против (Генерального прокурора) Квебека 2 SCR 712 и Девин против (Генерального прокурора) Квебека 2 SCR 790. |
| Broomer v. Ontario (Attorney General), O.J. | Broomer v. Ontario (Attorney General), O.J. |
| Hislop v. Canada (Attorney General), O.J. | Hislop v. Canada (Attorney General), O.J. |
| Attorney General guidelines regarding racial discrimination | Руководящие принципы Генерального прокурора в отношении расовой дискриминации |
| Attorney General for the Republic of Malta | Генеральный прокурор Республики Мальта |
| He chose his defense secretary and attorney general. | Он сам выбирал себе министра обороны и генерального прокурора. |
| Attorney General of the Republic of Costa Rica | прокурор Республики Коста Рики |
| Bear v. Canada (Attorney General), 3 F.C. 456. | Bear v. Canada (Attorney General), 3 F.C. |
| Dunmore v. Ontario (Attorney General), 3 S.C.R. 1016. | Dunmore v. Ontario (Attorney General), 3 S.C.R. |
| Gosselin v. Québec (Attorney General), 4 S.C.R. 429. | Gosselin v. Québec (Attorney General), 4 S.C.R. |
| Attorney General as meaning equality before the law. | Как ранее отмечалось в настоящем докладе, эта защита в деле Юнити Доу против Генерального прокурора была истолкована как означающая равенство перед законом. |
| Minister of Justice and Attorney General of Namibia | Пендукени Ивула Итана Министр юстиции и Генеральный прокурор Намибии |
| Attorney General of the Islamic Republic of Iran | Горбанали Дорри Надьяфабади Генеральный прокурор Исламской Республики Иран |
| Acting Attorney General of Ghana, July September 1974. | Исполнял обязанности Генерального прокурора Ганы, июль сентябрь 1974 года. |
| The Attorney General has entered a noli prosequi. | Генеральный прокурор вынес noli prosequi (лат.юр. не сметь преследовать ). |
| You got a letter from the attorney general. | Письмо от генерала. |
| During the reporting period, a woman was appointed as Assistant Attorney General in the Office of the Attorney General of the Republic. | В рассматриваемый период одна женщина была назначена заместителем руководителя Налоговой службы прокурора в Генеральнойналоговой службе прокуратуре Республики. |
| The Attorney General classified the levantón as a disappearance. | Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением . |
| In Solski (Guardian of) v. Québec (Attorney General) (S.C.C. | В деле Solski (Guardian of) v. Que bec (Attorney General) (S.C.C. |
| Canada (Attorney General) v. Lesiuk, 2 F.C. 697 (F.C.A. | Canada (Attorney General) v. Lesiuk, 2 F.C. |
| Gosselin (Guardian of) v. Québec (Attorney General), 2005 S.C.C. | Gosselin (Guardian of) v. Québec (Attorney General), 2005 S.C.C. |
| (C.A. 3245 03 A.M. v. the Attorney General (11.11.04)). | 3245 03 А.М. против генерального прокурора (11.11.04)). |
| 10 99 Jane Doe v. The Attorney General (10.05.01)). | 10 99 Джей Дё против генерального прокурора (10.05.01)). |
| The Prosecutor General and Attorney General are the law enforcement officers of Government. | 2.0 Осуществление Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин |
| This position is equivalent to Attorney General in other countries. | Эта позиция соответствует генеральному прокурору в других странах. |
| Manitoba (Attorney General) v. Murray, 2003 MBQB 67, 172 Man. | Manitoba (Attorney General) v. Murray, 2003 MBQB 67, 172 Man. |
| (a) As Solicitor General, Deputy Attorney General and Acting Attorney General of Ghana, reviewed and settled international claims presented by foreign entities against various agencies of the Government of Ghana. | а) В качестве Генерального стряпчего, заместителя Генерального прокурора и исполняющего обязанности Генерального прокурора Ганы рассматривал и урегулировал международные иски иностранных юридических лиц в отношении различных ведомств правительства Ганы. |
| Office of the Attorney General of Republic, decision of the Attorney General setting out institutional guidelines for officials of the Federal Public Prosecutor's Office, point 14. | Генеральная прокуратура Республики, Постановление Генеральной прокуратуры Республики, содержащее руководящие указания, которыми должны руководствоваться должностные лица прокуратуры Федерации, пункт 14. |
| The Attorney General is also an ex officio member of Cabinet. | Кроме того, Генеральный атторней по должности является членом кабинета. |
| Reorganization of the Office of the Attorney General of the Republic | Реформа Генеральной прокуратуры Республики |
| Action by the Office of the Attorney General of the Republic | Меры, принятые Генеральной прокуратурой Республики |
| b Oliver Whylie et al. v. the Attorney General of Jamaica. | b Oliver Whylie et al. v. the Attorney General of Jamaica. |
| (C.A. 3245 03 A.M. v. the Attorney General in the Office of the General Custodian (11.11.04)). | (С.А. 3245 03 А.М. против генерального прокурора в управлении главного опекуна (11.11.04)). |
| Attorney. | Адвокат. |
| The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. | Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов. |
Related searches : Federal Attorney General - Attorney General Office - State Attorney General - Assistant Attorney General - Deputy Attorney General - Us Attorney General - United States Attorney General - Associate Attorney - Prosecuting Attorney - Staff Attorney - Senior Attorney - State Attorney
