Translation of "deputy attorney general" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attorney - translation : Deputy - translation : Deputy attorney general - translation : General - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deputy Attorney General of Ghana with rank of Judge of Court of Appeal, 1974 1977. | Заместитель Генерального прокурора Ганы в ранге судьи Апелляционного суда, 1974 1977 годы. |
| (a) As Solicitor General, Deputy Attorney General and Acting Attorney General of Ghana, reviewed and settled international claims presented by foreign entities against various agencies of the Government of Ghana. | а) В качестве Генерального стряпчего, заместителя Генерального прокурора и исполняющего обязанности Генерального прокурора Ганы рассматривал и урегулировал международные иски иностранных юридических лиц в отношении различных ведомств правительства Ганы. |
| As Solicitor General and Deputy Attorney General, was the official head of the Legal Class in the Public Service of Ghana. | В качестве Генерального стряпчего и заместителя Генерального прокурора официально возглавлял юридическое подразделение Гражданской службы Ганы. |
| Attorney General Tartus | Генеральный атторней, Тартус |
| On the way across the Harvard campus the Deputy Attorney General of the United States said to me | По дороге через кампусе Гарвардского заместитель Генерального прокурора Соединенных Штатов сказал мне |
| Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan | Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan |
| First Attorney General Damascus | первый заместитель Генерального атторнея, Дамаск |
| Attorney General of Australia | Фикрат Ф. Маммадов Министр юстиции Азербайджана |
| Attorney General of Qatar | Али бин Фетаис аль Марри Генеральный прокурор Катара |
| Attorney General of Oman | Хуссаин бин Али аль Хилали Генеральный прокурор Омана |
| Attorney General of Cuba | Эдуардо Салуана Кавидес Министр юстиции Перу |
| Attorney General of Ireland | Генеральный прокурор Ирландии |
| The principal executive officers are the Deputy Governor, the Administrative Secretary, the Attorney General and the Financial and Development Secretary. | Высший эшелон исполнительной власти включает заместителя губернатора, административного секретаря, генерального прокурора и министра финансов и по вопросам развития. |
| And on the other side was the then Deputy Attorney General of the United States and a former General Counsel of the National Security Agency. | А с другой стороны был тогда заместитель генерального прокурора Соединенных Штатов и бывший главный юрисконсульт из Агентства национальной безопасности. |
| Whether or not Trump will fire the deputy attorney general, and thereby endanger Mueller's independence, has fuelled Washington gossip for months. | Вопрос, уволит ли Трамп заместителя главного прокурора, таким образом поставив под удар независимость Мюллера, уже несколько месяцев даёт пищу пересудам в Вашингтоне. |
| Christopher served as United States Deputy Attorney General from June 1967 until January 20, 1969, after which he rejoined O'Melveny Myers. | С июня 1967 по 20 января 1969 работал заместителем генерального прокурора США, после чего вернулся в O Melveny Myers. |
| Nova Scotia (Attorney General) v. | Nova Scotia (Attorney General) v. Walsh, 4 S.C.R. |
| Office of the Attorney General | Управление Генерального прокурора |
| Deputy Secretary General | Заместитель Генерального секретаря, |
| Deputy Director General | Кипкорир Али Азад Рана, доктор философии Заместитель Генерального директора Всемирной торговой организации (ВТО) 154 рю де Лозан 1211 Женева 21 Швейцария |
| Deputy Secretary General | 1 ПГС 1 С 4 |
| Deputy Secretary General | РБ ВР |
| Ford v. Québec (Attorney General) 2 SCR 712 and Devine v. Québec (Attorney General) 2 SCR 790. | 3 Форд против (Генерального прокурора) Квебека 2 SCR 712 и Девин против (Генерального прокурора) Квебека 2 SCR 790. |
| Broomer v. Ontario (Attorney General), O.J. | Broomer v. Ontario (Attorney General), O.J. |
| Hislop v. Canada (Attorney General), O.J. | Hislop v. Canada (Attorney General), O.J. |
| Attorney General guidelines regarding racial discrimination | Руководящие принципы Генерального прокурора в отношении расовой дискриминации |
| What will we do if Mr. Trump fires Deputy Attorney General Rod Rosenstein, the man who controls the fate of Mr. Mueller's investigation? | Что мы будем делать, если г н Трамп уволит заместителя генерального прокурора Рода Розенштейна, человека, который контролирует судьбу расследования г на Мюллера? |
| Attorney General for the Republic of Malta | Генеральный прокурор Республики Мальта |
| He chose his defense secretary and attorney general. | Он сам выбирал себе министра обороны и генерального прокурора. |
| Attorney General of the Republic of Costa Rica | прокурор Республики Коста Рики |
| Bear v. Canada (Attorney General), 3 F.C. 456. | Bear v. Canada (Attorney General), 3 F.C. |
| Dunmore v. Ontario (Attorney General), 3 S.C.R. 1016. | Dunmore v. Ontario (Attorney General), 3 S.C.R. |
| Gosselin v. Québec (Attorney General), 4 S.C.R. 429. | Gosselin v. Québec (Attorney General), 4 S.C.R. |
| Attorney General as meaning equality before the law. | Как ранее отмечалось в настоящем докладе, эта защита в деле Юнити Доу против Генерального прокурора была истолкована как означающая равенство перед законом. |
| Minister of Justice and Attorney General of Namibia | Пендукени Ивула Итана Министр юстиции и Генеральный прокурор Намибии |
| Attorney General of the Islamic Republic of Iran | Горбанали Дорри Надьяфабади Генеральный прокурор Исламской Республики Иран |
| Acting Attorney General of Ghana, July September 1974. | Исполнял обязанности Генерального прокурора Ганы, июль сентябрь 1974 года. |
| The Attorney General has entered a noli prosequi. | Генеральный прокурор вынес noli prosequi (лат.юр. не сметь преследовать ). |
| You got a letter from the attorney general. | Письмо от генерала. |
| The Executive Council consists of the Chief Minister, not more than three other ministers and two ex officio members (the Attorney General and the Deputy Governor). | В состав Исполнительного совета входят главный министр, не более трех других министров и два члена ex officio (генеральный прокурор и помощник губернатора). |
| Deputy Director General Urban Rural Development | HSP WUF 2 INF 3 State of the world''s cities, 2004 2005 note by the secretariat |
| During the reporting period, a woman was appointed as Assistant Attorney General in the Office of the Attorney General of the Republic. | В рассматриваемый период одна женщина была назначена заместителем руководителя Налоговой службы прокурора в Генеральнойналоговой службе прокуратуре Республики. |
| The Attorney General classified the levantón as a disappearance. | Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением . |
| In Solski (Guardian of) v. Québec (Attorney General) (S.C.C. | В деле Solski (Guardian of) v. Que bec (Attorney General) (S.C.C. |
| Canada (Attorney General) v. Lesiuk, 2 F.C. 697 (F.C.A. | Canada (Attorney General) v. Lesiuk, 2 F.C. |
Related searches : Deputy Attorney - General Attorney - Attorney General - Deputy General - Federal Attorney General - Attorney General Office - State Attorney General - Assistant Attorney General - Us Attorney General - Deputy Inspector General - Deputy Commanding General - Deputy Secretary General - Deputy General Counsel - Deputy Consul General
