Translation of "general building contractor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Building - translation : Contractor - translation : General - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kommersant News The new general contractor promises to deliver Zenit Arena by 26 December. | Ъ Новости Новый генподрядчик обещает сдать Зенит Арену к 26 декабря. |
| Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project. | Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра. |
| Simon the contractor, came the day after you left. | А Семен рядчик на другой день вашего отъезда пришел. |
| For more information about the choice of the new general contractor, read the following Kommersant material Metrostroy has been let onto the pitch . | Подробнее о выборе нового генподрядчика читайте в материале Ъ Метрострой пустили на поле . |
| Under the 2007 financial law, those who claim the home improvement deduction must supply an invoice from the building contractor, which must specify the cost for labor. | Согласно финансовому закону 2007 года, те, кто претендуют на вычитание из налога на обустройство дома, должны предоставить счет от подрядчика строителя, который должен указать стоимость работ. |
| The contractor was right there, but he didn t do anything. | Подрядчик увидел это, но ничего не предпринял. |
| DR No. In fact I told the contractor to go ahead. | Д.Р. Нет, более того, я дал добро подрядчику. |
| AT T later apologized and blamed the censorship on contractor Davie Brown Entertainment. | AT T извинились, но в цензуре обвинили Davie Brown Entertainment. |
| 32. Also approves the changes in the schedule of the renovation of the Conference Building and the General Assembly Building as proposed by the Secretary General in paragraph 28 of his report A 62 364 and Corr.1. | 32. утверждает также изменения в графике реконструкции конференционного корпуса и здания Генеральной Ассамблеи, предложенные Генеральным секретарем в пункте 28 его докладаA 62 364 и Corr.1. |
| The Chair of the Expert Council, Official Secretary, and Deputy Director of AMS, Andrei Tsarikovsky, believes that this shouldn t be done, because the general contractor should be in charge of the project. | Председатель экспертного совета, статс секретарь, замруководителя ФАС Андрей Цариковский считает, что этого делать не стоит, так как отвечать за заказ должен генподрядчик. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| Another FBI agent was laughingly told by a civilian contractor, Y ou have to see this. | Другому агенту гражданский подрядчик сказал со смехом Ты должен на это посмотреть . |
| Aksyonova is a government contractor and the creator of number of websites for the federal government. | Аксенова государственный подрядчик и создатель ряда вебсайтов для федерального правительства. |
| The story of the two Cuban agents and the American contractor quickly faded into the background. | Стоит заметить, что 17 декабря это важная дата на Кубе. |
| On October 3, 2001, NASA chose Lockheed Martin as the primary contractor for the spacecraft's fabrication. | 3 октября 2001 года НАСА выбрало компанию Lockheed Martin в качестве основного подрядчика в изготовлении космического аппарата. |
| In general, there are three ways to foster international peace deepening economic interdependence, promoting democracy, and building international institutions. | В общем, есть три способа укрепления мира на земле усиление экономической взаимозависимости, содействие демократии и построение международных институтов. |
| 62 77. Observer status for the Conference on Interaction and Confidence building Measures in Asia in the General Assembly | 62 77. Предоставление Совещанию по взаимодействию и мерам доверия в Азии статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| It s hard to imagine less bang than from bucks spent on a Nepalese contractor working in Iraq. | Трудно себе представить более слабый эффект, чем эффект от долларов, потраченных на непальского подрядчика, работающего в Ираке. |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Building the Source | Сборка из исходников |
| Considerations When Building | Нюансы при компилировании |
| Building a Network | Создать сеть |
| BUILDING THE WALL. | СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. |
| What's that building? | Что это за здание? |
| He signs on, essentially, as a corporate contractor shades of Blackwater s massacre of civilians in Baghdad s Nisour Square. | Он подписался, по существу, как корпоративный подрядчик намёк на расстрел мирных жителей на площади Нисур в Багдаде бойцами подразделения Блэкуотер . |
| Another common path for independent journalists in China is to work as an informal media outlet sub contractor. | Другой общепринятый путь для независимых журналистов в Китае работать неофициальным субподрядчиком в СМИ. |
| It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries. | Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств. |
| Haiti s State Building Challenge | Проблема государственного строительства на Гаити |
| pulses through each building. | Пульсирует в каждом здании. |
| Building Pax Asia Pacifica | Создание Пакс Азия Пасифика |
| Building a Chinese Rechtsstaat | Построение китайского государства правосудия |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| Building 8 at Přednádraží. | Дом 8, Преднадражи. |
| while building their empire... | строя свою империю... |
| Building upon the network | Сетевое объединение |
| Look at that building. | Посмотри на то здание. |
| I found the building. | Я нашёл здание. |
| They're building a house. | Они строят дом. |
| What's Germany's highest building? | Какое самое высокое здание в Германии? |
| Let's leave the building. | Давайте выйдем из здания. |
Related searches : Building Contractor - General Contractor - General Building - General Construction Contractor - General Contractor Contract - General Contractor Agreement - General Building Construction - Specialist Contractor - Federal Contractor - Installation Contractor - Roofing Contractor - Military Contractor - Contractor Safety