Translation of "general contractor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contractor - translation :

подрядчик

General - translation :

Генеральная

General contractor - translation :

генеральный подрядчик

Keywords : подрядчик подрядчика подрядчиком подрядчику независимый Генерал генерал генерала генералу генералом

Examples (External sources, not reviewed)

Kommersant News The new general contractor promises to deliver Zenit Arena by 26 December.	Ъ Новости Новый генподрядчик обещает сдать Зенит Арену к 26 декабря.
Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project.	Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра.
Simon the contractor, came the day after you left.	А Семен рядчик на другой день вашего отъезда пришел.
For more information about the choice of the new general contractor, read the following Kommersant material Metrostroy has been let onto the pitch .	Подробнее о выборе нового генподрядчика читайте в материале Ъ Метрострой пустили на поле .
The contractor was right there, but he didn t do anything.	Подрядчик увидел это, но ничего не предпринял.
DR No. In fact I told the contractor to go ahead.	Д.Р. Нет, более того, я дал добро подрядчику.
AT T later apologized and blamed the censorship on contractor Davie Brown Entertainment.	AT T извинились, но в цензуре обвинили Davie Brown Entertainment.
The Chair of the Expert Council, Official Secretary, and Deputy Director of AMS, Andrei Tsarikovsky, believes that this shouldn t be done, because the general contractor should be in charge of the project.	Председатель экспертного совета, статс секретарь, замруководителя ФАС Андрей Цариковский считает, что этого делать не стоит, так как отвечать за заказ должен генподрядчик.
Another FBI agent was laughingly told by a civilian contractor, Y ou have to see this.	Другому агенту гражданский подрядчик сказал со смехом Ты должен на это посмотреть .
Aksyonova is a government contractor and the creator of number of websites for the federal government.	Аксенова государственный подрядчик и создатель ряда вебсайтов для федерального правительства.
The story of the two Cuban agents and the American contractor quickly faded into the background.	Стоит заметить, что 17 декабря это важная дата на Кубе.
On October 3, 2001, NASA chose Lockheed Martin as the primary contractor for the spacecraft's fabrication.	3 октября 2001 года НАСА выбрало компанию Lockheed Martin в качестве основного подрядчика в изготовлении космического аппарата.
It s hard to imagine less bang than from bucks spent on a Nepalese contractor working in Iraq.	Трудно себе представить более слабый эффект, чем эффект от долларов, потраченных на непальского подрядчика, работающего в Ираке.
He signs on, essentially, as a corporate contractor shades of Blackwater s massacre of civilians in Baghdad s Nisour Square.	Он подписался, по существу, как корпоративный подрядчик намёк на расстрел мирных жителей на площади Нисур в Багдаде бойцами подразделения Блэкуотер .
Another common path for independent journalists in China is to work as an informal media outlet sub contractor.	Другой общепринятый путь для независимых журналистов в Китае работать неофициальным субподрядчиком в СМИ.
A classic case involved the CIA contractor Raymond Davis, who fatally shot two men in 2011 in Lahore, Pakistan.	Классический случай был с подрядчиком ЦРУ Раймондом Дэвисом, который смертельно ранил двух человек в 2011 году в Лахоре, Пакистан.
Yes, General. Yes, General.	Да, генерал. Да, генерал .
General	Общие положения
General income	сметы поступлений Общие поступления
General provisions	Общие положения
General principles	Общие принципы
General provisions	ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
General provision	Общее положение
General Assembly	Генеральная Ассамблея
General Options	Общие параметры
General usage	Использование
General culture.	Общая культура
General FAQ	Основной FAQ
Proof General	Proof General
General Findings	Основные результаты
General findings	Общие выводы
Inji was hesitant to respond to the email, because there was no way of knowing whether this was a legitimate Facebook employee or contractor.	У Инжи были сомнения, стоит ли отвечать на письмо, поскольку невозможно было узнать, действительно ли это сотрудник или подрядчик Facebook.
Saving General Petraeus	Спасение генерала Петреуса
The Ingenious General	Гениальный генерал
General Assembly resolutions	Резолюции Генеральной Ассамблеи
I. General provisions	I. Общие положения
The General Assembly,	Генеральная Ассамблея,
The General Assembly	Генеральная Ассамблея
I. General considerations	I. Общие соображения
Basic general principles	Базовые общие принципы
The General Assembly,	Генеральная Ассамблея
For general discussion	Общие вопросы
1.9.5.1 General provisions	1.9.5.1 Общие положения
8.6.1 General provisions	8.6.1 Общие положения
Deputy Secretary General	Заместитель Генерального секретаря,

Показать эту страницу на русском языке