Translation of "general economic conditions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

V. ECONOMIC CONDITIONS
V. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
VI. ECONOMIC CONDITIONS
VI. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
CHANGES IN ECONOMIC CONDITIONS
ТЕХНИКИ
Many add a reference to general economic conditions, including growth and employment or financial stability.
Многие добавляют общие экономические условия, включая экономический рост и занятость или финансовую стабильность.
The status of women could not be improved while general socio economic conditions were deteriorating.
Положение женщин не может быть улучшено в обстановке ухудшения социально экономического положения.
Conditions of Economic Progress , 1940.
Conditions of Economic Progress , 1939.
V. ECONOMIC AND SOCIAL CONDITIONS
V. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
Initial conditions matter in economic restructuring
При экономической реструктуризации важны исходные условия.
Economic conditions point to further inflation.
Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию.
IV. ECONOMIC CONDITIONS . 52 85 10
IV. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ . 52 85 12
III. ECONOMIC CONDITIONS . 11 24 3
III. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ . 11 24 4
III. ECONOMIC CONDITIONS . 55 89 13
III. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ 55 89 14
III. ECONOMIC CONDITIONS . 17 74 5
III. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ 17 74 6
III. ECONOMIC CONDITIONS . 10 38 4
III. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ 10 38 4
IV. ECONOMIC CONDITIONS . 26 55 7
IV. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ 26 55 7
III. ECONOMIC CONDITIONS. 17 51 5
III. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ 17 51 5
III. ECONOMIC CONDITIONS . 32 60 8
III. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ . 32 60 8
III. ECONOMIC CONDITIONS . 43 76 10
III. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ 43 76 10
III. ECONOMIC CONDITIONS . 41 90 9
III. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ 41 90 10
V. ECONOMIC CONDITIONS . 39 57 9
V. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ . 39 57 9
VI. ECONOMIC CONDITIONS . 38 77 10
VI. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ . 38 77 10
The most important reason is a sharp improvement in corporate earnings, and in economic conditions in general.
Самые важные причины резкий рост доходов корпораций и общие экономические условия.
In many ways it reflects the general living conditions and social and economic policies of different times.
Bo мнoгиx oтнoшенияx этa пoлитикa являетcя oтpaжением oбщиx уcлoвий жизни и coциaльнo экoнoмичеcкoй пoлитики, пpoвoдимoй в paзнoе вpемя.
G. Public service . 23 25 7 III. ECONOMIC CONDITIONS . 26 60 7 A. General . 26 27 7
G. Государственная служба . . . . . . . . . . . . . . . 23 25 7
At least not under these economic conditions.
По крайней мере, при нынешней экономической ситуации.
Due to the 2001 earthquake, economic conditions deteriorated.
В 2001 году вследствие землетрясения экономическое положение ухудшилось.
V. ECONOMIC AND SOCIAL CONDITIONS . 49 55 12
V. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
General economic overview
Общий экономический обзор
General economic development
общим экономическим развитием
Create social and economic conditions for parenthood, not restrictions!!!
Создайте социальные и материальные условия для материнства детства, а не запреты!!!
Improve and increase indigenous women's economic and social conditions
Улучшать и укреплять экономические и социальные условия, в которых живут женщины представительницы коренных народов, посредством
SEMINAR TO REVIEW THE POLITICAL, ECONOMIC AND SOCIAL CONDITIONS
СЕМИНАР, ПОСВЯЩЕННЫЙ РАССМОТРЕНИЮ ПОЛИТИЧЕСКИХ, ЭКОНОМИЧЕСКИХ И
(a) Initial conditions (resource endowment and climatic conditions, economic size and level of industrialization of the country)
а) первоначальные условия (наличие ресурсов и климатические условия, масштабы экономики и уровень индустриализации страны)
(e) UNECE General Conditions of Sale, Arbitration Rules
е) Общие условия продажи ЕЭК ООН, правила арбитража
Weather conditions were in general favourable in Africa.
Погодные условия в африканских странах в целом были благоприятными.
General socio economic development
Общее социально экономическое развитие
V General economic development
общим экономическим развитием
Worker health regulations have not responded to the requirements of new economic conditions, economic and fiscal initiatives and mechanisms for the improvement of work conditions.
Нормативно правовые акты в отношении охраны здоровья трудящихся не отвечают требованиям, касающимся новых экономических условий, экономических и фискальных инициатив, а также механизмов улучшения условий труда.
Something had to be blamed for their dire economic conditions.
Необходимо было на что то возложить вину за ужасающие экономические условия.
Consider, first, domestic economic conditions, starting with the employment picture.
Посмотрите сначала на внутриэкономическую ситуацию, в первую очередь, на картину занятости.
Improve and increase indigenous women's economic and social conditions through
Улучшать и укреплять экономические и социальные условия, в которых живут женщины представительницы коренных народов, посредством
Heart disease, cancer, strokes, rheumatoid conditions, autoimmune conditions in general, mental health conditions, addictions none of them are genetically determined.
Порок сердца, рак, инсульт, ревматизм, аутоиммунные и психические расстройства, разного рода зависимости... ни одно из них не предопределено генетически.
That Conference must contend with the reality that the social situation of people cannot be improved without, in general, improved economic conditions.
Участники этой конференции должны учитывать реальность, в соответствии с которой социальное положение людей не может быть улучшено без улучшения в целом экономических условий.
However, economic conditions and economic growth have continued to deteriorate in many countries, despite adjustment efforts.
54. Однако, несмотря на усилия по структурной перестройке, во многих странах продолжалось ухудшение экономических условий и снижение темпов экономического роста.
(b) Economic rehabilitation formulation of plans, definition of special economic conditions and advantages for foreign investors
b) восстановление экономики разработка планов, определение особых экономических условий и льгот для иностранных инвесторов

 

Related searches : Economic Conditions - General Conditions - Current Economic Conditions - Weak Economic Conditions - Worldwide Economic Conditions - Harsh Economic Conditions - Prevailing Economic Conditions - Challenging Economic Conditions - Poor Economic Conditions - Economic Framework Conditions - Global Economic Conditions - Adverse Economic Conditions - Socio-economic Conditions