Translation of "general insurance products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

General - translation :

Insurance - translation :

Keywords : Генерал генерал генерала генералу генералом страховки страховка страховку страховкой страховые продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.	Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.	Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
Insuring Against Insurance	Страхование от страхования
Vehicle insurance 21.6	Страхование транспортных средств 21,6
I have insurance.	У меня есть страховка.
A general expansion of health insurance would also lead to an increase in the provision of hospital services.	Общее экспансия медицинского страхования также приведет к увеличению предоставления больничных услуг.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs.	Компетентное личное страхование может вырасти в будущем благодаря государственному образованию, улучшению страховых учреждений и более низким страховым издержкам.
Insurance companies and mortgage companies ought to be willing to offer such products if they can hedge the home price risks in liquid derivative markets.	Страховые компании и ипотечные компании должны охотно предлагать такие бумаги, если они в состоянии покрыть риск, связанный с ценой жилья, на ликвидных рынках производных инструментов.
Insurance companies have faced a slow and difficult process in weaning the public from these tendencies. Moreover, designing new risk management products is not easy.	Страховые компании очень медленно и с большими сложностями отлучают публику от таких тенденций.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.	Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Save for your insurance!	1,1 увеличения цены на электричество
I have life insurance.	Моя жизнь застрахована.
I don't have insurance.	У меня нет страховки.
I have no insurance.	У меня нет страховки.
I have no insurance.	Я не застрахован.
I have no insurance.	Я не застрахована.
Do we have insurance?	У нас есть страховка?
Does Tom have insurance?	У Тома есть страховка?
Do you have insurance?	У тебя есть страховка?
Do you have insurance?	У вас есть страховка?
We have no insurance.	У нас нет страховки.
Tom has no insurance.	У Тома нет страховки.
Why is insurance important?	Почему страховка важна?
Why is insurance important?	Почему страхование важно?
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
For example, according to surveys by the European Commission, more than 10 of European banking and insurance customers would like to use foreign products and services.	Например, согласно исследованиям Европейской комиссии, более 10 клиентов европейских банков и страховых компаний хотели бы пользоваться иностранными товарами и услугами.
To the extent that governments are involved, they can promote better risk management through responsive regulation and even subsidization of experiments with new private insurance products.	До той степени, в какой в этом вопросе возможно участие правительств, они могут способствовать лучшему управлению рисками через развитие соответствующих регулятивных норм, а также субсидирования экспериментов по созданию новых продуктов частного страхования.
Some worthwhile new risk management proposals include advance commitments for new vaccines, subsidies to drug manufacturers to make their products more affordable, and regionally pooled catastrophe insurance.	К некоторым из новых стòящих предложений по управлению рисками относятся срочные обязательства по новым вакцинам, субсидии производителям лекарств для того, чтобы сделать их продукцию более доступной, и коллективное региональное страхование от стихийных бедствий.
An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
Whatever Happened to Wage Insurance?	Что же случилось со страхованием заработной платы?
6. Vehicle insurance 21 600	6. Страхование автомобилей 21 600
Smells like an insurance scam.	Не похоже ли это на страховых мошенников?
Do you have medical insurance?	У тебя есть медицинская страховка?
Insurance protects against unforeseen predicaments.	Страховка защищает от непредвиденных осложнений.
Tom doesn't have health insurance.	У Тома нет медицинской страховки.
Do you have health insurance?	У тебя есть медицинская страховка?
Do you have health insurance?	У вас есть медицинская страховка?
Don't worry. I have insurance.	Не волнуйся. У меня есть страховка.
Don't worry. I have insurance.	Не волнуйтесь. У меня есть страховка.
I hope you have insurance.	Надеюсь, у вас есть страховка.
I hope you have insurance.	Надеюсь, у тебя есть страховка.
Are you covered by insurance?	Вы застрахованы?
Does Tom have health insurance?	У Тома есть медицинская страховка?

Показать эту страницу на русском языке