Translation of "generally associated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He would have wanted to avoid the grandstanding and propaganda generally associated with public negotiations.
Он бы хотел избежать громких заявлений и пропаганды, которые обычно ассоциируется с публичными переговорами.
Generally, yes...
Хотя бы пол...
Associated University Presses.
Associated University Presses.
Country level data suggest that the largest wage increases over the last decade are generally associated with the strongest growth in domestic demand (e.g. Spain, Greece).
Данные уровня стран говорят о том, что наивысший рост заработной платы в течение последнего десятилетия обычно был связан с наиболее сильным ростом внутреннего спроса (к примеру, Испания, Германия).
People are generally stupid.
Люди в целом глупы.
People are generally stupid.
Люди в большинстве своём глупы.
You have associated with Haftar.
Вы с Хафтаром общались.
Green is associated with grass.
Зелёный цвет ассоциируется с травой.
New York The Associated Press.
New York The Associated Press.
Generally speaking, Americans like coffee.
Вообще говоря, американцы любят кофе.
Generally speaking, history repeats itself.
Говоря в общем, история повторяется.
I generally walk to school.
Обычно я хожу в школу пешком.
I generally agree with her.
По большей части я с ней согласен.
I generally agree with her.
В целом я с ней согласен.
I generally have lunch there.
Обычно я обедаю там.
That theory is generally accepted.
Эта теория общепринята.
Asians generally have black hair.
У азиатов, как правило, чёрные волосы.
Women generally outlive their husbands.
Жёны обычно живут дольше мужей.
Generally speaking, Tom is right.
Вообще говоря, Том прав.
Korean food is generally spicy.
Корейская еда, как правило, острая.
Beware of generally accepted ideas!
Остерегайтесь общепризнанных идей!
I generally agree with Tom.
Я обычно соглашаюсь с Томом.
I generally agree with Tom.
Я обычно согласен с Томом.
I generally agree with Tom.
Я в целом согласен с Томом.
Uncertainties associated with Europe's stability pact.
неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
And they were very closely associated.
Они очень тесно контактировали,
So assassination may be associated with .
Так что смерть Немцова тоже может быть связана с ними.
Energy embargoes have generally proven counterproductive.
Эмбарго на энергию как правило приводит к обратным результатам.
Generally, we re talking about private events.
В основном речь идет о закрытых мероприятиях.
Korean food is generally very spicy.
Корейская еда, как правило, очень острая.
Women generally live longer than men.
Женщины обычно живут дольше мужчин.
Fat people generally sweat a lot.
Толстые люди обычно сильно потеют.
Generally, men are taller than women.
Мужчины, как правило, выше женщин.
My friends generally call me Freddy.
Друзья обычно зовут меня Фредди.
Coastal regions generally have milder climates.
В прибрежных регионах обычно мягче климат.
Japanese people are generally very reserved.
Японцы, как правило, очень сдержанны.
MySQL Server 5.5 was generally available ().
Версия 5.5 релиз в декабре 2010.
How will the associated conditions be classified?
Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Opens an Oracle cursor associated with connection.
Description
They are also associated with male riders.
К тому же считается, что велосипедом могут пользоваться только мужчины.
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Так держать, наши герои!
There are comments associated with this question.
Есть комментарии, связанные с этим вопросом.
Migration is generally migration to other countries.
Под миграцией в основном понимается передвижение в другие страны.
Now biologists generally are not good theoreticians.
Биологи обыкновенно не являются хорошими теоретиками.
These factors apply to emerging countries generally.
Указанные факторы применимы, в основном, к странам с формирующейся рыночной экономикой.

 

Related searches : Generally Associated With - Generally Recognized - Generally Valid - Is Generally - Generally Agreed - Generally Said - Generally Understood - Not Generally - Are Generally - Generally Acknowledged - Generally Possible - Generally Accepted