Translation of "gentle reminder about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| NEW YORK Kim Jong Il s visit to China this week was a gentle reminder that the road to Pyongyang leads through Beijing. | НЬЮ ЙОРК. Визит Ким Чен Ира в Китай на этой неделе стал мягким напоминанием о том, что дорога в Пхеньян идет через Пекин. |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре. |
| Email Reminder | Email напоминатель |
| Her whole appearance, more especially about the head, was spirited yet gentle. | Во всей фигуре и в особенности в голове ее было определенное энергическое и вместе нежное выражение. |
| She's gentle and patient. | Она деликатна и терпелива. |
| She is gentle to animals. | Она ласкова к зверям. |
| She is gentle to animals. | Она ласкова со зверями. |
| Isn't he a gentle person? | Разве он не добрый человек? |
| That dog is very gentle. | Эта собака очень послушная. |
| Gentle into the Night, ... a.k.a. | Paris B. Giovanangeli, 2005. |
| The moon cast a gentle light. | Луна светила мягким светом. |
| Tom is a very gentle person. | Том очень мягкий человек. |
| The nurse has very gentle hands. | У медсестры очень нежные руки. |
| Tom gave Mary a gentle push. | Том мягко толкнул Мэри. |
| I am a Scorpio, but gentle. | Я Скорпион, но нежный. |
| Can we be more gentle with light? | Можем ли мы быть более аккуратными со светом? |
| And he reciprocated in a gentle way. | И он нежно ответил взаимностью. |
| The doctor is gentle with his patients. | Врач внимателен к своим пациентам. |
| She gave the door a gentle push. | Она легонько толкнула дверь. |
| She is not only gentle but brave. | Она не только спокойная, но и смелая. |
| He was rowing against a gentle current. | Он грёб против слабого течения. |
| Birthday reminder for E Mail contacts | Приложение для оповещения о днях рождения E mail контактов |
| A reminder of what's to come? | Напоминание о том, что грядёт? |
| There was a gentle knock on the door. | В дверь тихонько постучали. |
| On Twitter, the account Bahrain Doctor tweeted at the foreign minister with a reminder about Saeed's case | В Twitter'е Bahrain Doctor оставил сообщение для министра иностранных дел, в котором напомнил об инциденте с Саид |
| It was so very gentle, so strong and irresistible. | Это было так благородно, так сильно и неотразимо. |
| Warming temperatures marked Southern California s gentle return to spring. | Повышение температуры обозначило, что в Южную Калифорнию возвращается весна. |
| This child is as gentle as a lamb today. | Этот ребёнок сегодня кроткий, как ягнёнок. |
| She spoke to the children in a gentle voice. | Она говорила с детьми мягким голосом. |
| The leaves on the trees rustle gentle in the wind. | Листва на деревьях чуть слышно шелестит на ветру. |
| The leaves on the trees rustle gentle in the wind. | Листья на деревьях чуть слышно шелестят на ветру. |
| He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life. | Он писал о моих сильных качествах, о моих слабостях, и делал ласковые советы для совершенствования, комментируя конкретные происшествия, тем самым подставляя зеркало перед моей жизнью. |
| The campaign is a reminder of the From Damascus... | Эта кампания напоминает призыв Из Дамаска Это Каир! , который передавался из Сирии в разгар арабо израильской войны 1956 года . |
| A gentle wind made ripples on the surface of the pond. | От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь. |
| The gentle murmur of the mountain stream helped Tom calm himself. | Тихое журчание горного ручья помогло Тому успокоиться. |
| Today, however, they serve as a useful reminder about the danger of linear projections based on rapidly rising power resources. | Однако сегодня они служат полезным напоминанием об опасности линейных прогнозов, основанных на быстрых темпах роста могущества. |
| A woman, a dear, gentle, affectionate creature, poor and lonely, sacrifices everything. | Теперь, когда уже дело сделано, ты пойми, неужели бросить ее? |
| I think of the gentle soul that Cabu and I weep CharlieHebdo | Я думаю о милом человеке, каким был Кабю, и плачу. CharlieHebdo |
| Thus, inflation serves as a visceral reminder to save, while old age seems too far away for most people to think about. | Так, инфляция служит интуитивным напоминанием о необходимости делать сбережения, тогда как время, когда они будут старыми, для большинства людей кажется таким далеким, что они о нем не задумываются. |
| There is a difference between assertive promotion and more gentle support of democratization. | Существует различие между напористым навязыванием и более мягкой поддержкой демократизации. |
| There is a difference between assertive promotion of democracy and more gentle support. | Существует разница между напористым продвижением демократии и более мягкой поддержкой. |
| There is a difference between assertive promotion and more gentle support of democratization. | Существует различие между 160 напористым навязыванием и более мягкой поддержкой демократизации. |
| You're very good as you are,' said Varenka, smiling her gentle, weary smile. | Вы хороши, как вы есть, улыбаясь своею кроткою и усталою улыбкой, сказала Варенька. |
| So currency works as a constant, if latent, reminder of identity. | Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности. |
| As a reminder, Sport Express will broadcast the live match ticker. | Напомним, СЭ проведет ее текстовую трансляцию. |
Related searches : Gentle Reminder - A Gentle Reminder - Reminder About - Friendly Reminder About - Gentle Person - Be Gentle - Gentle Soul - Gentle Wash - Most Gentle - Gentle Touch - Gentle Nudge - Falcon-gentle
