Translation of "geographical area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

Geographical - translation :

Geographical area - translation :

Keywords : область зона местность местности зону географический географические географических географическую распределение

Examples (External sources, not reviewed)

Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.	Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.	CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
Long Island is an island and geographical area of New York State.	Лонг Айленд Лонг Айленд остров в Папуа Новой Гвинее.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
System of equitable geographical distribution	Система справедливого географического распределения
The Geographical Fragments of Hipparchus .	The Geographical Fragments of Hipparchus.
All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938.	Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году.
Measures to improve equitable geographical distribution	Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
This store enjoys a geographical advantage.	У этого магазина выигрышное расположение.
Geographical barriers no longer provide easy protection.	Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius .	Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius Klio.
Fourth, America is defined in terms of a set of values that everyone can share, not as a lineage, a specific history, and a geographical area.	В четвертых, Америка характеризуется набором ценностей, которые может разделять каждый, а не родословной, специфической историей и географическим пространством.
Just imagine if all of Australia's school students had an opportunity to contribute to a public WIKI with information about the indigenous people native to their geographical area.	Давайте только представим, что каждый ученик и студент Австралии имел бы возможность внести свой вклад в WIKI и добавить информацию о коренных жителях своего географического региона.
But, increasingly, it will be generational rather than geographical.	Но со временем он станет зависимым от поколения, а не географии.
In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, .	В подпункте a) ii) после слов представленность мужчин и женщин добавить , географическая представленность .
this same geographical space, many elements that no longer exist.	Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей...
This alone makes a strong geographical case for Kazakhstan s ENP status.	Одно лишь это дат серьёзные географические причины придать Казахстану статус участника ЕПД.
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.	Большинство видов имеют очень маленькое географическое распространение и являются редкостью на местном уровне.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.	И, значит, этот спор вычерчивает географические границы вокруг меня.
Some of these names are still sometimes used as geographical descriptors.	Названия этих исторических областей до сих пор иногда употребляется в географических справочниках.
The Area	Район
Three months back, the Odisha government proposed a geographical indication for the dessert, which would establish as a historical fact that Rasagola originated in the area, securing Odisha's bragging rights on the dish.	Три месяца назад правительство Ориссы предложило географическое указание для десерта, которое установит исторический факт, что расгулла возникла в этой области, обеспечив почетное право Ориссы на блюдо.
V. The Area	V. Район
Victoria Park area.	Парк Виктории.
Our 25 nations have profoundly different historical experiences, geographical situations, and strategic sensibilities.	У наших 25 наций абсолютно разный исторический опыт, географическая ситуация и стратегическая чувствительность.
Bulgarians, it seems, are guilty by mere geographical association with the Balkan Wars.	Похоже, вина болгар заключается просто в географической близости к балканским войнам.
Viewed from orbit, the geographical features of many cities become even more prominent.	Однако географические особенности многих городов не менее захватывают при взгляде с орбиты.
The study area generally refers to the area of active wind activity.	Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.	Район был спокойный.
I know the area.	Я знаю эту местность.
I know the area.	Я знаю эту область.
It's a tourist area.	Это туристический район.
This area is pressurized.	Эта зона под давлением.
I know this area.	Я знаю этот район.
Tom knows the area.	Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².	Площадь 32 770 км².
56 146. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies	56 146. Справедливое географическое распределение членского состава договорных органов по правам человека
59 181. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies	59 181. Справедливое географическое распределение членского состава договорных органов по правам человека
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.	Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue.	В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
To find the rest, taxonomists must rely on three general patterns governing species geographical distribution	Чтобы найти остальные, таксономисты должны полагаться на три общие закономерности, регулирующие географическое распределение видов растений
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .	В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.

Показать эту страницу на русском языке